热门话题: 伊朗局势ACG垃圾分类军事电影

奥斯卡、艾美、格莱美大满贯,《冰雪奇缘》神曲都是他写的!

公众号:动画学术趴/Palomar

文/Bobe Lennon

500

编辑/ 彼方

“近几年迪士尼/皮克斯最成功的两首歌曲,都出自他们之手”

无论你喜不喜欢《冰雪奇缘》,你一定都曾经被它的主题曲《Let it Go》给洗过脑。

500Let It GoIdina Menzel - Frozen (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition]500

6年前《冰雪奇缘》上映后,全国各地到处都是一边甩辫子,一边用奶音唱“来踢狗~来踢狗~”的小女孩。直到今天,这首神曲也依然是幼儿园到小学女生的最爱,每个家里有小女孩的父母一定被它的魔音灌脑残害过。

500

今年的《冰雪奇缘2》并没有诞生出“来踢狗”这样朗朗上口的神曲。不过走出电影院的时候,我脑子里依然在反复回荡着“啊啊~啊啊”的声音,甚至真的有人在路上就大声唱“啊啊~啊啊”。

作为主题曲的《Into the Unknown》因为调子极高,传唱必然不可能有前作的《Let It Go》那么高了。对于家有儿女的家长来说可能是件好事,你不必再担心会自家小孩用这首歌折磨你——只要他们尝试过一次把高音部分唱成宛如快断气的死鸭子,自然也就放弃了。

500

你试图唱高音时的表情

而你可曾想过,写出《冰雪奇缘》系列里那些神曲的作者是谁?

他们是一对夫妻,罗伯特·洛佩兹(Robert Lopez)和克里斯汀·安德森-洛佩兹(Kristen Anderson-Lopez)。

500

早在2006年,他们就已经在为迪士尼写歌了,包括《海底总动员》音乐剧版、《小熊Winnie》《寻梦环游记》。前年《寻梦环游记》里那首唱哭了无数人的《Remember Me》,也是出自他们的手笔。

《Let It Go》和《Remember》相继获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。换句话说,近几年迪士尼/皮克斯最成功的两首歌曲都是出自他们

500

这对夫妻组合中的丈夫罗伯特·洛佩兹,除了为动画电影、电视动画节目写歌之外,也是当代最优秀的音乐剧作曲家之一。他曾经获得电视界的艾美奖(Emmy),音乐界的格莱美奖(Grammy),电影界的奥斯卡奖(Oscar)和戏剧界的托尼奖(Tony)。

因为这四大奖项是美国娱乐界四类主要的年度大奖,而包揽四大奖则被称之为演艺圈大满贯(EGOT)。至今只有15个人获得如此殊荣,包括著名歌手兼词曲作者约翰·传奇、音乐剧界的传奇大师安德鲁·劳埃德·韦伯等人。

而罗伯特·洛佩兹是所有演艺圈大满贯获得者中最年轻的一位,也是唯一在每个大奖上都多次获奖的。人家是EGOT,他是EEGGGOOTTT。

500

今天我们就来聊聊这位作出无数神曲的音乐人,罗伯特·洛佩兹。

本想做儿童音乐剧,却以成人音乐剧成名

罗伯特·洛佩兹的音乐生涯其实源自于一个“意外”。6岁那年,他家搬家到了纽约,转租的公寓里有一架钢琴,他妈就问他想不想学钢琴,他那时也不懂,就说想学。一年后,父母真给他买了架钢琴,并告诉他:

“要是你敢说不学了,我们就让你吃掉这架钢琴。”

没想到,洛佩兹从此真的走上了音乐道路,而且很快表现出惊人的天赋。2003年,28岁初出茅庐的洛佩兹以《Q大道》一举成名,并且拿下了次年音乐剧最高荣耀的托尼奖上的6项提名。最终,《Q大道》斩获了最佳音乐剧、最佳音乐剧编剧和最佳音乐剧词曲三项大奖。

500

《Q大道》是一部非常奇特的音乐剧。乍一看,《Q大道》里的布偶角色类似于美国著名儿童电视节目《布偶秀》(The Muppets),而表演的方式和街道设置也非常容易让人联想起《芝麻街》(Sesame Street)。

500

《芝麻街》

然而,《Q大道》探讨的主题却非常成人化:政治议题、种族歧视、互联网色情,以及成人现实生活中的各种艰辛。

例如,《Q大道》中有一首著名的神曲:《The Internet is For Porn》。故事中的 Kate 好不容易获得了在幼儿园教学一堂课的机会,于是她打算向孩子们介绍网络的用途。然而,在她唱歌的过程中不断被邻居 Trekkie 打断,告诉她成人世界都是拿网络用来看 porn——放我下去!这不是去幼儿园的车!

歌词如下,为避免和谐,我就不翻译了:

(Kate) The internet is really really great

(Trekkie) For porn!

(Kate) I've got a fast connection so i don't have to wait

(Trekkie) For porn!

(Kate) Huh?

(Kate) There's always some new site,

(Trekkie) For porn!

(Kate) I browse all day and night

(Trekkie) For porn!

(Kate) It's like i'm surfing at the speed of light

(Trekkie) For porn!

(Kate) Trekkie!

(Trekkie) The internet is for porn

(Kate) Trekkie!

(Trekkie) The internet is for porn,

(Kate) What are you doing!?

(Trekkie) Why you think the net was born?

(Trekkie) Porn! Porn! Porn!

500

你可能很难想象,一个写出“来踢狗”的作曲家,他的出道成名作居然如此黄暴。这首诞生于16年前的神曲,至今也是互联网的真实写照。

事实上,洛佩兹最初想做的确实是为《布偶秀》这样的儿童节目创作音乐剧。他与同事杰夫·马克思的第一部作品就是基于《哈姆雷特》改编的布偶秀音乐剧,然而《布偶秀》却认为故事缺少对儿童的吸引力,拒绝了他们的剧本。

于是他们决定换个思路,干脆对《布偶秀》进行戏仿,就做面向成人的音乐剧,《Q大道》就此诞生。

500


在《Q大道》的一次演出中,洛佩兹留意到观众席上居然坐着《南方Park》的两位主创特雷·帕克马特·斯通。基于共同的兴趣,他们很快走到了一起,决定创作一部以美国摩门教为主题的喜剧音乐剧,大名鼎鼎的《摩门经》(The Book of Mormon)就此诞生。

故事叙述了两个摩门传教士试图向乌干达居民宣传他们的宗教,然而却无法引起当地居民对摩门教的兴趣,还因为语言、文化差异问题引发了一系列笑话,故事充满了《南方Park》一贯辛辣的政治和宗教讽刺。

因为特雷·帕克和马特·斯通需要兼顾《南方Park》的日常创作,《摩门经》的创作过程相当漫长,直到2011年才首次上演。该剧获得了九项托尼奖,其中包含托尼奖最佳音乐剧。至今为止,《摩门经》已经获得超过5亿美元的收入,成为有史以来最成功的音乐剧之一

500

如果你非常喜欢《冰雪奇缘》雪宝那贱贱的表演和声线,那么强烈推荐你补一补《摩门经》。这部音乐剧原版卡司中男主 Elder Cunningham 的演员,就是雪宝的配音。

500

500

迪士尼音乐动画电影的复兴,源自这对夫妻组合

写成人音乐剧成名以后的洛佩兹,反而因此接到了更多儿童节目的音乐创作委托。2004年时,他们曾经那个被拒的以《哈姆雷特》为蓝本的布偶秀音乐剧也被迪士尼看上,可惜最终还是流产。

2006年,他开始与妻子克里斯汀·安德森-洛佩兹合作为迪士尼创作音乐剧风格的歌曲,他们的第一个大项目就是《海底总动员》音乐剧。可惜的是这部音乐剧目前只在奥兰多迪士尼世界里看得到。

500

《海底总动员》原本是皮克斯出品的动画电影,并非迪士尼一贯的音乐动画电影,但洛佩兹夫妻的出色改编使得音乐剧形式的《海底总动员》大放异彩。它替换了奥兰多迪士尼世界中演出时间长达7年的《泰山》音乐剧,一直演出到今天,依然是最受欢迎的音乐剧之一。

或许正是《海底总动员》音乐剧版的成功,让迪士尼看中了洛佩兹夫妻在音乐剧上的才华,并让他们负责创作动画电影的歌曲创作,首先是《小熊Winnie》,然后就是《冰雪奇缘》。

其实在《冰雪奇缘》之前,迪士尼音乐动画电影中的歌曲已经没有上世纪末《泰山》《狮子王》《木兰》那一批传唱度那么高了。新世纪的作品,例如《公主与青蛙》中兰迪·纽曼的爵士、蓝调风格虽好,但并不流行。直到《冰雪奇缘》,迪士尼再次回归了传统的百老汇风格,而洛佩兹夫妻则带动了新世纪迪士尼音乐动画电影的复兴。

500

《冰雪奇缘》的流行不仅因为它迎合了当代女性觉醒的潮流,营造出一个充满力量和反叛的女孩形象,也在于其中每一首歌都非常朗朗上口,通过音乐引发了社交网络的疯狂传播。

根据音乐平台Spotify截止到今年3月的统计,《Let It Go》是所有迪士尼音乐剧形式的动画电影中最受欢迎的歌曲,几乎一枝独秀。而《冰雪奇缘》在前十名中独占三席,除了《Let It Go》之外,《Do You Want to Build A Snowman》《Love Is An Open Door》都非常受欢迎。

500

最受欢迎的迪士尼动画歌曲,播放量单位是百万

《Let It Go》这首歌充分体现了洛佩兹夫妻将音乐技巧与叙事完美结合的能力。开头从小调开始,暗示着艾莎的悲伤童年;不断下行的旋律也在告诉我们,艾莎处于无助、孤单、害怕的情绪当中。而进入 bridge 部分后(my power flurries through the air into the ground),却是一大段不断上行的音阶,艾莎逐渐找回了自己的信心。

副歌前(Don't let them in)充满了大量向上的跳进,揭示艾莎对于解放自我的激动心情,也建立起紧张的气氛;而最后的副歌(Let it go)中,则换用较小幅度的向上阶进,让艾莎开始释怀,但依然保持着希望。

500

500

音乐博主 Disney Music Theory 对《Let It Go》的解析


有趣的是,随着《Let It Go》的爆红,它很快成为了LGBTQ+界的“国歌”。联想到洛佩兹本人此前创作经历,或许这也并不奇怪。

在《Q大道》和《摩门经》中,都各自有一首“深柜神曲”。《Q大道》中有一位保守党的男同 Rod,室友 Nicky 为了说服他正视自己的性取向,唱了一首《If You Were Gay》;而《摩门经》中,一位摩门传教士告诉他的同行们,每当他有着不当的想法时,就会告诉自己像关灯一样把这个想法《Turn It Off》,其实也是在暗示他是位同性恋。

如此说来,如果你觉得《冰雪奇缘》里歌有点“橘里橘气”的,其实也挺正常。(大误)

500

随着《冰雪奇缘》《寻梦环游记》的成功,洛佩兹夫妻在当今欧美动画届已经成为了炙手可热的音乐人。甚至在《冰雪奇缘2》中,他们除了包揽所有歌曲以外,还参与了剧本的讨论。

除了迪士尼动画电影,罗伯特·洛佩兹也经常客串去给电视动画剧集写歌,包括《辛普森一家》《飞哥与小佛》等。

500

今年的圣诞档期,由史皇(威尔史密斯)和荷兰弟(汤姆·赫兰德)主演的《变身特工》就要在北美上映了。这是20世纪福克斯影业被迪士尼收购,旗下的蓝天工作室正式加入迪士尼后的第一部动画电影。

我也很惊奇的发现,IMDB 将洛佩兹夫妻列为参与《变身特工》作词作曲的音乐人。考虑到影片风格与他们过往参与作品大相庭径,我很难判断这个消息来源是真是假——如果是真的,他们又会为《变身特工》写出什么风格的歌曲呢?

500

免责声明

全部专栏