道德经 第72章 自知自爱

第72章 自知自爱

【原文】

民不畏威，则大威至。无狎（xiá）其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。

【翻译】

当人民不畏惧法律的威严，那么可怕的祸乱就要到来了。不要逼迫人民使人民不得安居，不要压榨人民使人民无以生计。只有不压迫人民，人民才不厌恶统治者。因此，有道的人不但有自知之明，而且也不自我表现；有自爱之心也不把自己看得很重。所以要舍弃后者而保持前者。

【思考】

l  又是一个度，依赖影响力大小平衡情况。

l  个人认为，影响力大的一方需要适当主动倾斜，这个比较难。或者影响力本身就是平衡的，这就无需倾斜了。可以称之为“主动平衡阶段”和“自然平衡阶段”。需要集中力量办的第一优先级大事。

l  “无以生计”，老子时期，低生产力水平的判断标准。

历史，只有一个。

对我个人，错了的就是错了。这是过去。无得无失心安处。这是现在。有损有补道自循，未来，不可知。

二零一九年十二月三日  程凌