花3块钱买东北话教学，我们体验了一场小型脱口秀

微信公众号 跳海大院/meerjump      院办小天

推广普通话，文明你我他。已经 out of fasion了，现在流行的是充满乡土情怀的乡普交织话术——

东北话最近甚至走向哥谭市，全国推广工作也迫在眉睫，学会东北话成为当代衡量都市弄潮鹅的关键指标。

这个潮流，院办我跟定了。但是吧，办公室没一个人会讲方言，看教程又学不会。

屁用没有

最后在发挥主观能动的搜索技巧以后，想起了民间艺术家聚集地闲鱼，终于给我找到一个 “嘴对嘴包学会” 的东北话课程——

一看这个课程介绍就来感觉了，我要学 （破音 

 我在闲鱼体验了一把东北话教学 

院办翻了整条闲鱼，找到了三种东北话的学习方法：唠嗑儿法、打电话灌输法、学霸型知识点整理法。

当然选打字唠嗑儿了，因为隔壁的小陈猜测打电话得按分钟收费，不划算。

5毛，只是骗你进来的手段

一进门就物价上涨成5块的

院办这辈子无师自通了粤语，读书时苦读了 10 年英语，现在只会说 hello hi，goodbye bye。字都吐不清的我，对每个老师都先亮出底牌——

但几乎每个老师都自信地收我为徒。 其中，东北老师说，东北话讲究的是词汇。一些很平常的话，但搞笑效果增加十倍，就是因为东北话里有很多词，都是拟声化和动作化的。

所以他在跟我聊天的过程中，发现可以转化成东北话的句子时，就给标注出来，反正你也分不清他在教你还是在唠嗑。

总之听着挺专业的，这个老师院办认定了——

跟谁套近乎捏  （被识破 pè 了

东北段子手也有高低之分，为了以后出去能跟别人炫耀，我东北话师出名门，当然得先搞清楚老师的东北词汇量。

于是，我给了老师咱们pin的电视购物台词，让他整成东北大碴子味——

但这会儿老师又突然消失了，院办只好拍下付款。（3块

给了钱老师也来发货了，语音语调听起来都是收了钱的味道，特别精神。

但院办依然能从这段30s的语音里感受到老师的为难，不仅pin念成了“ 屁挨恩” ，还把“别上他”，念成了“ 别上（重读）  他” ，老感觉有点黄色，但又说不上来。

但是看在学习基金已经给出去了一半的份上，就继续低头学习。

真的，诚不欺你，就在这短短的摸鱼时间，我学会了在大学四年，都没听懂东北舍友讲的那好几百个听着都一样的四字词——

鸡头白脸

杨了二正

五迷三道

二虎吧唧

der

别问我这些个词是啥子意思，不懂，但是我会用“瞅瞅你这虎了吧唧的”。在这个体验的过程中，院办还悟出一些精髓：

譬如万事万物都用“整”、啥东西都得“大”，负面的东西都喊“饱好使”、比较级的形容词都说“贼”“老”，太省口水了——

整明白了没？贼拉简单。别墨迹了，赶紧造。

根本温柔不起来

但没想到，逃过大学的外教课，在闲鱼学个东北话，也会被突然cue 突击检查。

院办听 “ 别踩马路牙子踩空咯，卡秃噜皮咯，怪疼嘀” 不下十遍，但一开口就完蛋了，舌头卷不上，一股粤味—— 

要是想听可以去后台回复：院办东北话

于是，我这个差生在随后的时间，老师都要求我用语言聊天。

这半小时的刻苦学习里，院办深刻感受到为啥称东北话是中国三大传染病之一。我从一个整天咩咩咩的广东人，一瞬间就成了“干哈呢” “麻溜的” 的广东（东北的东）人。

可不嘛，现在大院的猫都不认得我了

在唠嗑的过程中，院办一直在旁敲侧击，就跟平时套路淘宝卖家一样，但老师一点都不上钩，一点儿私生活也不告诉我，巧妙地回避我的问题，还顺便调戏了一下院办—— 

院办问他上周末去哪

他说，我寻思你一个人没啥意思，下周末我跟你一块儿去呗

（？？？

不瞒你说，在跟东北老师唠嗑儿的这半个小时摸鱼时间里，是院办这一周笑得最大声的。东北大哥的暖，夹杂那股大碴子味儿，给你种雷阵雨女主的感觉——

心里别老寻思些工作，越寻思越闹心

那闹心能行么

最后，反正也没啥聊的了，还有一个问题困惑了我好多年，院办就直问——“你瞅啥，到底要回什么？”

老师说，“哎呀，我瞅你这个小可爱咋这么好看捏？” 

嗯，我毕业了。

其实也不是每个老师都那么多话聊，院办还体验了一下海龟派知识点教学，知识点跟外语应用场景结合得天衣无缝，甚至都怀疑她教过黑人讲东北话—— 

what's up = 瞅你咋地  可还行

还有那个打电话包学会的，其实只要10块钱，还能砍价，你爱打多久打多久。为啥院办不详细说说这通速成电话？因为等到现在，我还没等到这个内蒙女孩儿下课—— 

当院办整明白了东北话以后，就想向高难度出发，使劲儿造。东北糙汉子都能温柔给我指导半天了，那本来就软萌可爱的四川妹子，一定能让我掌握到卖萌骂人的诀窍。

 四川老师觉得四川话一点都不萌 

都说四川话可盐可甜，就算你骂人，都能让别人都觉得你可爱爆表，前一秒还气到冒火，下一秒就甜到掉牙。但四川女儿可不这么觉得。

院办还没开始挑刺，想要骂人也像卖萌一样，这种刻薄要求以前，卖家就先往前把我嘴堵上——

行8

虽然是这样说的，但是老师给我发的四川话教材，还是很萌的，说啥都跟唱歌一样：

傻子诶~

洗白老~

光董董~

毛教火啦~

傻过~

骂人叫 瓜西西 你敢信。还有一些口语结尾的词：诶， 老，嘛 ，整份词汇表就可以玩起来了。

反正吧，等我给老师发了语音以后，卖家把商品页从“四川话连吵架都想卖萌，来感受一下就知道 ”  改成了绝望的  “我 也 不 知 道 咋 教”  —— 

顺便还把《猫和老鼠》方言版作为学前作业

跟东北话的学习相比，四川话的自学成分更多一点，不像东北话，听多了就会讲，四川人民的椒盐味，学不来学不来。

但是院办承认，四川话学习的时候，脑子里压根都不是方言，因为四川妹纸声音太好听了！最后啥也学不会，啥鱼摆摆、数签签，鸡脚脚的叠词倒是在脑子里挥之不去——

好了，到这里，院办已经学不动了。但这次的学习热忱达到了院办24年来的高潮。一秒不学浑身难受，dei着啥都在脑子里翻译一遍东北话、四川话，甚至喝酒都想着东北划拳——

五魁首六六六

只是没想到，这次老师居然认真起来劝酒：“小女孩别整这些没用滴，咱不喝酒。” 

这不是第一次院办在闲鱼上课的时候，感受到比生活更真切的关心。与其说，院办是闲鱼上学方言，倒不如说是卖家给我设计出来的快乐陷阱。

他们教的东西正能量得不行，整合了生活里让人捧腹大笑的段子，给你一场半小时浓缩方言脱口秀。在这场教学里头，可以单纯享受因为意外、理解偏差带来的快乐，比看沙雕新闻爽太多了。

闲鱼买来的三块钱的方言学习，收获一份快乐的成绩单，还有一个24小时在线等你的遥远朋友，这次不亏。