林展霆：如何与“精神失常者”谈判？
晨雨
2019-08-28 18:15
文/林展霆
来自/联合早报
中美贸易战过去几天充满跌宕起伏，除了越演越烈的关税战，美国总统特朗普反反复复的表态，也让各界人士坐立难安，美国《华盛顿邮报》一篇评论尤其狠辣，直批：“特朗普精神失常（unhinged）的表现应该让所有人感到害怕。”
说特朗普精神失常是严重指控，但也不难看出《华盛顿邮报》这篇调侃意味浓厚的评论为何引起共鸣。过去几天，特朗普的表态至少在表面看来呈现近乎精神分裂的迹象：先是宣布对价值5500亿美元（7634亿新元）中国输美商品再征多5%关税，几天后在法国G7峰会又说曾对是否要让贸易战升级有所迟疑，但白宫发言人后来澄清他是后悔没把关税调得更高。前天，他又改口说贸易谈判很快就要恢复，更称中国官员主动要求恢复谈判，但这一说法被中国外交部间接否认。
这些还不包括他近期发表的一系列近乎荒谬的言论，包括在推特命令在华美企撤离中国、宣称有权力通过《国际紧急经济权力法案》命令美企停止与中国做生意、向丹麦提出要购买格陵兰等。
特朗普是气急败坏吗？对于外界质疑他在贸易谈判中毫无策略，特朗普前天的霸气回应是：“抱歉，这就是我谈判的方式！”但一些美国媒体显然不愿将特朗普与理性挂钩。《华盛顿邮报》评论几乎将特朗普描述为精神病人：“他已经失去了将自己和国家、以及自己心理需求和国家利益区分开来的能力……这股疯狂正吞噬他清醒的时刻，而在经济衰退风险真实存在的当下，他的反复无常带来可怕的风险。”
当然，特朗普口出狂言和玩边缘策略不是一两天的事，贸易战的反反复复也已成常态，但他过去两周改变立场的频密度仍让许多人看傻眼，以致他如今每一次释放善意的意义越来越小，每一轮攻势让人在厌倦之余也忧心忡忡。在美国一些媒体、学界人士和民主党政客看来，特朗普的贸易战表态已不是外交手腕或策略性决定，而是“精神失常”，干脆放弃为他的各种立场转弯寻找理性的依据。
然而，无论听起来多么疯狂，事实是中国无法无视特朗普的威迫与诉求，在贸易战打打停停已一年多的当下，特朗普愈加神经质的性情，着实让谈判难上加难。
面对特朗普的无常，中国官方近期展示的是尽可能从容、冷淡应对的姿态，并继续强调有打一场持久战的战略定力。中国国务院副总理、中美经贸磋商的中方牵头人刘鹤前天就说，中国愿以冷静的态度通过磋商合作解决问题，坚决反对贸易战升级。
同时，中国不得不做出最坏的打算与部署。特朗普上周五（23日）宣布最新一轮关税并指令在华美企撤离后，有学者分析，特朗普似乎没有底线，中美往经贸脱钩再跨前了一步。这也让中国维护自身经济发展并持续推进改革进程的工作变得更重要。中国本月密集出台一系列对外开放措施，包括设立深圳建设中国特色社会主义先行示范区、上海自贸区新片区方案、以及前天宣布六个新自贸区，就被外界视为中美贸易战升温之际对抗压力、维持开放力度之举。
在反反复复、进一步退两步的高度不确定性中，贸易谈判恐怕难有多大的进展空间。前天在一场关于新一批自贸区的记者会上，中国商务部副部长王受文被媒体追问中国谈判团队下月是否会如期到华盛顿进行谈判时避而不答，令一些人感到无趣，但在特朗普立场每天在变的这段期间，他又能作出什么明确的答复？
不仅谈判僵滞不前，贸易战朝令夕改的风向也让商界尤其是在华美企无所适从，更无法做出投资和战略决定。无论是官员或企业，这股耐性想必不可能一直存在，总有一天会被消磨殆尽。对美国而言，诸如知识产权保护、技术转移等贸易谈判中原本有理有据的指控和待解问题，更可能在一次次看似无厘头的反反复复中被冲散、稀释。
特朗普的无常是策略、个性，还是美国媒体所称的“精神错乱”？世人越来越看不透。如果精神错乱是策略，这看来对于让他在贸易谈判中占据上风的作用未显现，更无助于中美尽早结束歹戏拖棚的贸易战，而是让更多人感到困惑和厌倦，也不得不为局势最终走向失控做好最坏的打算。
来自/联合早报
中美贸易战过去几天充满跌宕起伏，除了越演越烈的关税战，美国总统特朗普反反复复的表态，也让各界人士坐立难安，美国《华盛顿邮报》一篇评论尤其狠辣，直批：“特朗普精神失常（unhinged）的表现应该让所有人感到害怕。”
说特朗普精神失常是严重指控，但也不难看出《华盛顿邮报》这篇调侃意味浓厚的评论为何引起共鸣。过去几天，特朗普的表态至少在表面看来呈现近乎精神分裂的迹象：先是宣布对价值5500亿美元（7634亿新元）中国输美商品再征多5%关税，几天后在法国G7峰会又说曾对是否要让贸易战升级有所迟疑，但白宫发言人后来澄清他是后悔没把关税调得更高。前天，他又改口说贸易谈判很快就要恢复，更称中国官员主动要求恢复谈判，但这一说法被中国外交部间接否认。
这些还不包括他近期发表的一系列近乎荒谬的言论，包括在推特命令在华美企撤离中国、宣称有权力通过《国际紧急经济权力法案》命令美企停止与中国做生意、向丹麦提出要购买格陵兰等。
特朗普是气急败坏吗？对于外界质疑他在贸易谈判中毫无策略，特朗普前天的霸气回应是：“抱歉，这就是我谈判的方式！”但一些美国媒体显然不愿将特朗普与理性挂钩。《华盛顿邮报》评论几乎将特朗普描述为精神病人：“他已经失去了将自己和国家、以及自己心理需求和国家利益区分开来的能力……这股疯狂正吞噬他清醒的时刻，而在经济衰退风险真实存在的当下，他的反复无常带来可怕的风险。”
当然，特朗普口出狂言和玩边缘策略不是一两天的事，贸易战的反反复复也已成常态，但他过去两周改变立场的频密度仍让许多人看傻眼，以致他如今每一次释放善意的意义越来越小，每一轮攻势让人在厌倦之余也忧心忡忡。在美国一些媒体、学界人士和民主党政客看来，特朗普的贸易战表态已不是外交手腕或策略性决定，而是“精神失常”，干脆放弃为他的各种立场转弯寻找理性的依据。
然而，无论听起来多么疯狂，事实是中国无法无视特朗普的威迫与诉求，在贸易战打打停停已一年多的当下，特朗普愈加神经质的性情，着实让谈判难上加难。
面对特朗普的无常，中国官方近期展示的是尽可能从容、冷淡应对的姿态，并继续强调有打一场持久战的战略定力。中国国务院副总理、中美经贸磋商的中方牵头人刘鹤前天就说，中国愿以冷静的态度通过磋商合作解决问题，坚决反对贸易战升级。
同时，中国不得不做出最坏的打算与部署。特朗普上周五（23日）宣布最新一轮关税并指令在华美企撤离后，有学者分析，特朗普似乎没有底线，中美往经贸脱钩再跨前了一步。这也让中国维护自身经济发展并持续推进改革进程的工作变得更重要。中国本月密集出台一系列对外开放措施，包括设立深圳建设中国特色社会主义先行示范区、上海自贸区新片区方案、以及前天宣布六个新自贸区，就被外界视为中美贸易战升温之际对抗压力、维持开放力度之举。
在反反复复、进一步退两步的高度不确定性中，贸易谈判恐怕难有多大的进展空间。前天在一场关于新一批自贸区的记者会上，中国商务部副部长王受文被媒体追问中国谈判团队下月是否会如期到华盛顿进行谈判时避而不答，令一些人感到无趣，但在特朗普立场每天在变的这段期间，他又能作出什么明确的答复？
不仅谈判僵滞不前，贸易战朝令夕改的风向也让商界尤其是在华美企无所适从，更无法做出投资和战略决定。无论是官员或企业，这股耐性想必不可能一直存在，总有一天会被消磨殆尽。对美国而言，诸如知识产权保护、技术转移等贸易谈判中原本有理有据的指控和待解问题，更可能在一次次看似无厘头的反反复复中被冲散、稀释。
特朗普的无常是策略、个性，还是美国媒体所称的“精神错乱”？世人越来越看不透。如果精神错乱是策略，这看来对于让他在贸易谈判中占据上风的作用未显现，更无助于中美尽早结束歹戏拖棚的贸易战，而是让更多人感到困惑和厌倦，也不得不为局势最终走向失控做好最坏的打算。
