“辱女词”谁来定义?怎么来的?其实西方早就玩过了

@这太不朋克了:

1. 辱女词谁来定义?昨天打倒嫉妒、贪婪;今天打倒娱乐、妩媚。明天再把“妈”、“奶”这种词认定为“父权制生育剥削”的词汇,也应改掉。

2.在一种封闭的、强算法平台控制下的“谁更女权”的社交回声室里,为了获得圈子内的道德高地和话语权(粉丝、流量、点赞),个体会本能地去寻找更隐蔽、更新的“辱女证据”。在这个机制下,定义的边界会无限扩张,直到所有人都成为辱女者,连原先的激进者自己都会被反噬。

3.语言是千百年来人类社会沟通交往、权力博弈、文化沉淀的自然生态体系。词汇的阴阳、偏旁部首,确实残留着古代封建社会的烙印。但语言是随着时代发展而动态演变的,当今社会人们在使用“嫉妒”一词时,指向的是一种普遍的人类情绪,其古代的性别歧视色彩早已在日常使用中被剥离、弱化。

现今嫉妒、贪婪之类的词本身并不必然包含辱女属性,其含义应当结合具体的文本语境判断,但改字运动的解读中,因为带有女字旁就等同于辱女,拒绝承认文本语境下词语的真实含义,只承认符号是否符合圈子内部定义的“爱女”概念。

4.改字运动实质是一种符号拜物教和掩耳盗铃,将词语本身当作有魔力的符咒,以为只要改变了能指,就能改变所指。只要改变了符号,就能改变现实。指望用新词盖住旧词,然后宣布性别偏见的根基已经消失了。

但当作者被迫把“嫉妒”改成“忮忌”,读者看到这个字时,脑子里想的仍然会被转译成“嫉妒”的意思。在不触动社会结构情况下,被改变的只有文本本身,不是语义,更不是社会关系。

5.马克思在《政治经济学批判》序言中的经典表述是:“不是人们的意识决定人们的存在,相反,是人们的社会存在决定人们的意识。”

改字运动拥趸者所持有的“文化产品决定社会形态”的观点,恰好完美颠倒了这句话,认为只要改变了文化符号(如嫉妒改成忮忌),就能改变人们的思维方式;改变了思维方式,就能改变社会结构。把社会变革的最终动力,从物质生产关系的变革,偷换成了符号系统的改造。

6.但为什么“文化决定论”会在当代中国激进女权群体中如此流行?因为它最安全、反馈最快、最能让个体获得“我正在改变世界”的即时快感。

她们以为把“老天爷”改成“老天奶”,就是在颠覆父权制的象征秩序。但现实中父权制的物质基础,如职场歧视、生育剥削、无偿家务劳动,纹丝不动。

7.最悲哀的讽刺在于,她们的行为恰好复刻了她们所反对的权力结构的运作方式。

历史上,最热衷于通过“改字”来改造社会的,是封建统治者(书同文、避讳),以及历代的文字审查。权力者深知,控制语言是巩固统治的手段,而非解放民众的途径。

她们以为自己是在解构父权制的语言牢笼,但她们使用的方法,制定禁忌词汇、强制词序、惩罚违规者,恰恰是牢笼建造者的方法。

她们从“语言是压迫的工具”这一正确前提出发,得出了一个灾难性的结论:所以我们必须成为新的语言警察。

@吴真话影事:

有读者让我写个潜藏在我们生活中的辱女词“姊妹”篇(哈哈,这俩字是不是也得改),那就写几句吧。

改字这个事吧,西方早就玩过了。比如,举个最普遍意义上的例子,woman。用了汤姆的几千年了,突然,轩然大波了。

有一位吃饱了撑的女性大教授(去年刚去世),写了一本极其有名的书《语言与女性的地位》(Language and Woman’s Place)。并提出了一个很锋利的观点:语言就是战争、沉默就是屈服。

咋说呢?西方人是这么捋的哈。在古英语中,成年男性用wer,成年女性用wif,你看,似乎很平等,都是w开头,都是仨字母。那“人”呢,用的是man,对应现代英语的person。

咦,慢慢的,一直到现代,不对劲了。出现了用男性来泛指人类的现象。是不是?man,既可以指人,也指男人。而woman,就特指女人了,不能用来泛指人。这尼玛的,等于是让男性作为一种标准和规范,而女性则仅仅是其中一种特殊类别、变体了。

特别是,跟职业、身份有关的,chairman、fireman、policeman,全是man了。这就系统性的、暴力型的将女性边缘化、附属化了。对不对?

对的。的确是这个情况。因为男权嘛。这一点,大家都承认。男权的确几千年了。

那不行,得改。于是将woman改为myn,有的还改成wimmin、womxn,反正,得跟man没啥名面上的关系。

但你不能光改女的是吧,有很多词都是歧视的意味,于是,一堆词就被发明出来了。比如,你怎么能叫别人矮子呢?对不对?这不就是相对于正常身高的一种变体和歧视嘛,所以,不能用short,要用vertically challenged(在垂直方向上受到了挑战),就问你改得精不精彩?还有很多,比如不能叫人家弱智idiot,只能叫‌intellectually disabled‌(智力上受到更大的阻碍)。这尼玛改得,是不是很弱智?

人家不觉得,人家觉得,这叫对语言权力的争取。

后来呢?哪有什么后来。牛津辞典都改回去了。两个原因。一是经济的。你改来改去,工资也没涨、社保也没多。还得多学点词,屁用。二是社会的。很多同志们不知道,西方的“女拳”不是被政府打输的,是被越来越多的少数权利者打败的。你平权,那我也要平啊,对不对?我就问你,LGBTQ,是不是人?也是吧?我相比你们女的,是不是更被歧视?是吧?来,我也要平权。美国参议院最近有一场非常精彩的询问,你们自己找找看看去,就一个简单的问题,问了十几遍,对方就是不答。啥问题呢?

是不是只有女的才能怀孕?

这是送命题,没法答的。答是或者不是,都是找死。

中国现在的女权,不管是权还是拳,都不是原生的。都是外来的。这一点,大家都承认吧?这没啥可耻的吧?我们都承认马克思主义是外来的嘛。毕竟我们既是全世界最开放的文明,也有段时间的确落后了一丢丢。所以,玩改字,这才哪到哪啊。

不过呢,中国的汉字,跟英文比,有很大的区别。我们是表意的,望文即生义。不用加什么前缀后缀,一看“女”字旁,那就是“辱女”了,是不是。当然,“好”,那不算(极端的讲,也算),但媚,就不行了,为什么非要把“那种状态”用女字旁的字来写呢?因为那种状态(哎呀,我也不知道咋形容那种状态了),是男性最喜欢的,对吧?还有“妈”,的确太恐怖了,女字旁加个马,说明女人当妈,就是做牛做马啊。典型的“父权制下压榨生育”的脏话嘛。奶,旁边的乃,在金文甲骨文时代,就是怀孕的女性形状。直接用来形容身体上的乳房,工具化了。这还得了。

你说有没有道理咧?我觉得有。真的。你们不觉得这套分析很益智嘛?

但这玩意的问题在于,一旦开始赛跑,就会越跑越快。一旦开始切割,就会越分越细。你极端,总有比你更极端的。你纯粹,一定有比你更提纯的。网络也是一样,我现在都被骂成是右派、是反动派了。

其实真按老马说的,“不是意识决定存在,是存在决定意识”。这话在这个领域,再配合上老马和老恩以及我们这些年来的论述,我们是承认人类自从有了私有制之后,就是男权的。男权的原因,一开始可能是生理性的(为什么说可能呢?因为今天我们讲女性身体强壮度肯定不如男性,但有没有可能,不是因为女性身体不够强而在某次性别战争中输了于是长期居于附属,而是反之,是因为在某次性别战争中输了之后长期居于附属于是发育得越来越柔弱了),但最终形成了社会性的、阶级性的、系统性的。虽然高级女性也压迫低级女性、高级男性也压迫高级男性,但总体上,高级男性同时压迫高级、中级、低级女性。于是,很多字、词,的确承载了权力。

我估计,嫉妒,一开始可能的确特指女性的那种心理。比如争宠时,看到男的又找了一个比自己年轻和漂亮的女的时。男的,用忌,自己内心气的像火一样。项羽看到赢政,哼,彼可取而代之。是吧。是的,是男权。

但是,第一,现在是新中国了,义、意、味,早就没有了。没谁看到嫉妒就想到女的。男的之间嫉妒的多了去了。谁还分这个?我看到刘强东,我还来得及在心中切换嫉和忌?别说下意识、无意识,连潜意识都没有了。但你一分析,哎,意识到了。这就不叫发现问题了,这叫发明问题、制造问题。

第二,不是因为用了嫉妒才导致女性处于弱势地位的,是因为女性处于弱势地位才用了嫉妒这些词。老马早讲过了,要想真平权,一是女性要参与公共活动(工作、参政)、二是家务(烧饭、洗衣)要社会化、三是家庭要去财产化回归纯感情化。这三条,哪一条都比只改几字更难,而且改字带来的爽感更强烈。

另外,我刚发了一个讽刺和批判境外反贼的小文章,我在骂他们的时候,经常讲一个道理。他们这些废物,自诩民主自由,但是呢,各种玩法全是最阴谋、最恶劣、最唯我独尊、最独断专行的,只要有不同意见,就互相攻击、置对方于死地。然后说要来反我们。呵呵。等于把他们想象中我们的缺点,全都用来改造自己并对付我们。这不叫反噬,这就叫自我实现。

改字也是。从来最爱玩文字狱的,就是男性皇帝。控制语言是巩固统治的途径,而不是解放人民的正道啊。好好看看我以前写过的《反人类暴行》中兰西雅的那句台词吧:如果成为魔鬼就能战胜魔鬼的话,那这场战争,赢得也太容易了。如果想通过获得特权来战胜男权的话,那这场战争,赢得也太容易了。

而且,你根本赢不了。老原因,一是没加工资,美国也没经费了。写这些东西,最多图个爽,没人给钱。流量变现也难得很。也就是赛博出个风头,心里觉得自己干了件有意义的事。白天见人心里有种骄傲感。二是会日益得罪越来越多的人。我其实很看好女性未来的空间的,比如,你们现在广泛意义上不论单打还是群殴,都打不过男的。但以后AI加机器人了,无论战场上还是现实中,都是无人机、机器狗的操作员了,那就取得了平权的第一步,是不是。这还是依赖于什么呢?依赖于我们先一起发展生产力,让那一天早日到来。

我多次引用过韩寒的话,等大家在路上会车时知道把远光灯关了,再来谈民主吧。哎,现在中国绝大多数都知道了,是不是?我们也比美国民主多了,是不是?还是生产力发展的结果,不是学交规的原因。那什么时候谈改字、谈真正的平权咧?哎,等强奸罪的对象从妇女改成他人的时候。

安德撕蛋?下课。

站务

全部专栏