其实中文里“科学”和英文里的 science 已经有很大的不同了
张无忌
国家兴亡，吾辈之责。2小时前
中文里“科学”这个词用得比较多，生活里也用。比如电脑关机
直接拔电源，这不科学，
科学的做法是在系统界面里点“关机”按钮。
如果这里直接用 science，老外听着就一头雾水，这叫什么 science啊，连 technology 都算不上，顶多算个常识。
但中文里这么用已经成为一种义涵。
-
等4人 已参与问答
-
等14人 已参与问答
-
阅读 63250
等474人 已参与问答
热点
- 1 道士教弟子针灸被罚十万 6.3万
- 2 日本“降级”中日关系 7.8万
- 3 蒙古人哈韩有多激进 6.6万
- 4 梅拉尼娅 爱泼斯坦 7.7万
- 5 中国古代有没有科学 3.2万
- 6 印度统计有多假 10.5万
- 7 外国人涌入中国看病 7.8万
- 8 科学和技术到底什么关系 4.2万
- 9 轨道轰炸机的未来 7.6万
- 10 用人民币感受日本物价 9万
站务
-
2026年十大预测，这些期待是否会发生？
还记得2025年初的十大预测吗？站在年尾回顾，当初列出的这十大预测，也是十个期待和愿望。这其中，俄乌和平谈判虽然波折不断，但在持续推动中；中东局势在和平协议之下已初现稳定；......
最近更新的专栏
风闻最热
-
1中国决定不了美国衰落，也不会因为你天天说... 评论 343 赞 19 -
2整容移民学韩语，蒙古人哈韩到底有多激进？ 评论 157 赞 22 -
3我用自学的一点中医理论开药方给老婆吃，治... 评论 106 赞 24
-
5怎么看类似“穷人不配生养”的言论？ 评论 84 赞 4 -
6佐藤正久：中国应该敬畏日本 评论 46 赞 6
-
7我在淘宝买的油烟机是三无产品，淘宝提供的... 评论 31 赞 4 -
8关于张涵泊“变成”李沂泽这件事… 评论 30 赞 6
