你看新闻是“看”的还是“听”的?
你看新闻吗?我看。
我也不看。
怎么说?
我看新闻不是“看”的,而是“听”的。
我看新闻,不是用眼睛“看”,而是用耳朵“听”。
只有听到感兴趣的内容,才去看屏幕。不感兴趣的,左耳朵进,右耳朵出,听过就忘。
我以前喜欢看央视四台的新闻,它国际新闻多些。男人嘛,就该胸怀天下。
但是,近来,央视四台有个坏毛病:就是外语说得太多。半个小时的新闻,说外语的时间能多到十五分钟以上!
而国际新闻,各国语言都有,如果你纯靠听,不会个二十门外语,是没法看的。
有人说,它说外语的时候有字幕啊,看字幕就行了。
你说得很对,但是,我看个新闻,难道还要象小学生一样目不转睛盯着黑板?
再说一遍:我“听”新闻,不“看”新闻。
所以我现在不看四台了。
打字幕这个毛病是从电影里学来的。
现在不管啥电影,不管有没有外语台词,都会打上字幕。
这样做有什么好处知道么?
这会让你眼睛去看字幕,用余光去看演员的动作,那就看不清演员的表情。
这样,演员演得好不好?你不知道,你看不清。
甚至,有些演员,不念台词,只念1234,你看字幕去了,用余光看到演员嘴巴在动,他的口型是不是发这个音?你看不见。
这样很不好。






