“冰”字成禁语,美国上演文字脱敏

出处 | 有理儿有面

2026米兰冬奥会开幕在即,美国冰上运动军团却先闹了一出“文字脱敏”的戏码。

2月3日,美国花样滑冰、冰球、速度滑冰三大协会,连夜把运动员共享接待室的名字从“冰屋(Ice House)”改成了“冬屋(Winter House)”,理由很直接:“冰”的英文缩写ICE,美国移民与海关执法局的标识也是ICE。

500

一场本该纯粹的冰雪盛会,竟然被美国国内的政治撕裂裹挟至此。

从运动员的“冰字PTSD”,到国际赛场的改名妥协,再到西方企业纷纷与ICE切割,看似是小小的名称变更,实则是美式民主溃烂、政治正确内卷、暴力执法反噬的鲜活注脚。

按照最初的规划,这间位于米兰市中心酒店的接待室,本来是美国冰上健儿的“赛后港湾”。观赛派对、赞助商活动、亲友相聚,NBC还计划全程直播,向全球展示美国运动员的冬奥日常。

可就在开幕前几天,三大协会突然官宣改名,联合声明里轻描淡写地说“新名字契合赛事季节”,可明眼人一下子就懂了,这分明在跟ICE的暴力执法撇清关系啊。

美国花滑选手的一句“ICE的所作所为,让我们对‘冰’字产生了阴影,在自己国家看到这种事,既不安又痛苦”,明明白白的向大家说明了美国民众对ICE的恐惧。

这个打着“移民执法”旗号的机构,早就成了特朗普强硬移民政策的“暴力打手”,它手下的血腥记录,让“ICE”三个字母,从执法机构缩写变成了“暴力、杀戮、强权”的代名词。

2026年1月,明尼阿波利斯市17天内爆发两起ICE枪杀平民惨案,彻底点燃了民愤。

500

37岁的蕾妮·古德,三个孩子的母亲,只因驾车阻拦执法车辆,在自家车内被ICE探员射杀;退伍军人护士亚历克斯·普雷蒂,只是举着手机拍摄执法过程,就被辣椒水喷射、按倒在地,最终遭补枪身亡。

枪声过后,“ICE”成了美国社会的禁忌符号。

民众高举“废除ICE”“不要杀手”的标语走上街头,60%的美国人认为ICE“执法过度”,民主党选民中这一比例更是高达90%。

在21世纪的今天,一个执法机构的名字,竟然能让运动员对“冰”这种冰雪运动的核心词汇产生心理创伤,“冰屋”两个字能勾起民众对暴力执法的痛苦回忆,美国的社会裂痕,恐怕已经深到连文字都无法弥合了。

美国的政治暴力,不仅撕裂国内社会,还试图输出到国际赛场,只是没想到在米兰冬奥会上碰了一鼻子灰。

500

1月22日,美方宣布将派遣ICE下属的国土安全调查局参与冬奥会安保,美其名曰“辅助外交安全局工作”。往好听了说是辅助,说白了就是想把国内的强权逻辑搬到意大利。

这一决定瞬间引爆了意大利舆论。

米兰市长朱塞佩·萨拉直接开炮“ICE是杀人的民兵组织,米兰绝不欢迎!”他甚至质问意大利政府,“我们就不能对特朗普说一次‘不’吗?”。数百名米兰民众跟上司直接走上街头抗议,举着“ICE=盖世太保”的标语,高呼“我们不需要杀手出现在意大利”。

面对意大利的强硬反对,美意双方上演了一出“甩锅大戏”。

美国国务院急忙澄清“ICE仅负责辅助性工作,不参与警务安保,所有安保由意大利负责”。意大利内政部长随后议会强调“ICE人员无执法权,仅做信息交流,不面向公众、不介入安保部署。”

双方一唱一和,试图平息争议,可明眼人都懂,这不过是美国强权与意大利主权博弈的“折中戏码”。美国想输出暴力执法,意大利不愿引狼入室,最终只能用“文字游戏”来掩盖矛盾。

其实,ICE的争议早就从美国国内蔓延至全球。

法国信息技术巨头凯捷集团,率先宣布出售旗下与ICE有业务往来的美国子公司,彻底切断与这个“暴力机构”的关联;加拿大吉姆·帕蒂森集团,则直接叫停向美国国土安全部出售仓库的计划,拒绝为ICE的执法行为“背书”。

500

越来越多的西方企业选择与ICE切割。这不是突然觉醒了“人权良知”,而是美国的暴力执法已经臭名昭著,与ICE绑定,就等于自己挖坑然后把自己埋了。

这场围绕“ICE”的风波,本质上是美国政治正确内卷到极致的必然结果。

“冰”字本来是冰雪运动的灵魂,是花滑、冰球、速滑的核心符号,就因为与ICE撞名,就被贴上“暴力”的标签,被迫从冬奥赛场消失。运动员不敢提“冰”,企业不敢碰ICE,民众不敢谈移民,整个社会陷入“自我审查”的怪圈,理性对话的空间被彻底吞噬。

如果一个单词、一个缩写,都能成为政治斗争的导火索;理性讨论被情绪对立取代,那美国引以为傲的“多元包容”恐怕只剩下一副空荡荡的“骨架”了。

500

美国一边在国内大搞“文字脱敏”,一边在国际上挥舞“人权大棒”。

它指责别国“侵犯人权”,却对ICE枪杀平民的暴行视而不见;它标榜“民主自由”,却用强权逻辑逼迫盟友接受自己的暴力机构。这种双标行径,谁能不说这是美国“人权灯塔”形象崩塌的又一佐证。

ICE的子弹,不仅射穿了平民的胸膛,还射碎了“冰”字的清白;美国的政治正确,不仅绑架了运动员的选择,还撕裂了整个国家的共识。

从明尼阿波利斯的街头枪声,到米兰冬奥的改名妥协,再到全球企业的集体切割,美国正在为自己的暴力与极化付出代价,而所谓的“民主灯塔”,也终于在文字游戏与暴力执法中失去了最后的光环。

图片源自网络

点击「有理儿有面」阅读原文

站务

全部专栏