照排技术出现后,连书籍的再版印刷都不需要重新排铅版了

【本文来自《1936年鲁迅为什么说“汉字不灭,中国必亡”》评论区,标题为小编添加】

  • Jason__hu
  • 工业革命与系统理论科学为什么出现在西方而非中国,其中一个很重要的原因:虽然中国是发明活字印刷的国家,但由于单个汉字太多,活字印刷其实一直没有雕版印刷在实际中应用中广,而雕版印刷效率还是太低,导致文化的传播与知识的传承在古代还是少数人的特权,但活字印刷经中东传到欧洲以后,由于西欧字母只有小几十个,活字印刷迅速推广,知识的传播与传承效率突然变得很高且成本低,导致后来西欧的文艺复兴,知识团体的蓬勃发展,再往后系统理论科学、大学教育变得有实物现实条件。

其实,你这个回复其实涉及到一个惊天大秘密!

在没有印刷术之前,古人的著作传世就是靠抄写员手抄,例如两千多年前的《圣经》,教会有专门训练的抄写员。经过与出土的《圣经》前原本比较,错误率不到5%,这是算是极为严谨的了。

而中国老子的《道德经》,马王堆出土的帛本和后来王弼的手抄本,《道德经》就已经被王弼篡改的老子才亲娘都不认识了……

雕版印刷至少避免了一大批手抄者的随意修改的现象,但正如你说的雕版效率虽然比手抄效率高,但实际上还是很低下的,主要表现在“重复字”都需要重复雕刻,并且雕刻一本书的雕版中的“重复字”无非替换,除非你一本书搞几个雕版以备磨损之需使用。

活版印刷就解决了这个问题,但汉字活版的字模最初是泥塑,后来改成木活字,实际上也没推广快,就是因为字模的不稳定,但是“活版印刷”这个理念倒是传到了欧洲启发了欧洲的工业制造创意,在德国把字模改成铅字浇筑技术后,才开启了印刷的飞跃。

而后铅字、铜字又传回到明朝,我们现在所看到的大量古籍基本上都是明朝的版本(大致如此吧)。

无论雕版还是活版,印刷的意义在于,著作(技术)交流、课本等等文字扩散的唯一性得到了保证,包括书刊的发行。

知识一旦通过印刷得到扩散,那就是如虎添翼,是人类文明发展的倍增器。科学有交流,科技有文字规范,教育有传承,信息有扩散。

《觉醒年代》电视剧中有这样一个情节,北京五四运动的报道,北京《新青年》通过电话把“稿件”给上海印刷厂的编辑,上海印刷厂再校对后就可以付印……

而照排技术出现后,连书籍的再版印刷都不需要重新排铅版了(书籍中印刷信息经常看到的“第几版第几次印刷”),使用排版菲林就可以了……

站务

全部专栏