法国知名汉学家的自省：对中国而言，法国如今是个过气的国家……

法国知名汉学家的自省：对中国而言，法国如今是个过气的国家……这是费加罗报对法国国际关系与战略研究所（Iris）研究主任林科特教授（Emmanuel Lincot）的专访。

这里的“过气”，费加罗报原文的标题用的是“has been”，英文的过去完成时。很经典了。

林科特的主要观点，如果单独行动，如今在经济领域法国已不具备谈判砝码。

整篇文章读起来十分悲观，我一个外国人读完甚至都觉得有些抑郁。他说了各个领域目前法国以及欧盟的窘境。

他认为欧洲并不会采取任何突然的保护主义措施，对中国关闭。因为如今中欧经济的相互依存度太高了。三十年前，法国在稀土精炼领域几乎处于全球垄断地位。可之后，以环保，以及产业转移等各种说辞，关闭了这些产业链。今天要想重启么？太复杂了！

他说中国对欧洲来说一直都是一面镜子，四十年前还是一个贫穷的国家。那时的中国人努力工作创新，如今提供仿制品已经成为过去。

他说“我们如今面对的，是一个能够发明并且推行自己标准的中国”。对比而言，法国人则是生活在自我满足中，不断自我重复“我们拥有世界上最美丽的国家”，然而却拒绝看到正在发生的变化。

他甚至毫不留情面地说，可能中国会将“我们视为一个古老，混乱，政治效率低下且经济发展表现平庸的国度”。老先生毫不留情啊……