特朗普对委内瑞拉的虚假战争——以及他对现实的更大战争
水军都督
2小时前
特朗普对委内瑞拉的虚假战争——以及他对现实的更大战争
为什么特朗普要攻击委内瑞拉？所有常见的原因：受伤的自尊心、无止境的贪婪和阴谋论。
安德鲁·奥希
2025年10月5日 上午9:00 (EDT)
《沙龙》
唐纳德·特朗普的 对世界攻击——更不用说 民主、外交、基本的人道和法治——可能看起来是一系列旨在“ flooding the zone with s**t ”的带有恶意的事件，正如现在已经成为陈词滥调的表达所认为的那样。使对手感到困惑和不知所措当然是其目标之一，但重要的是要理解其疯狂背后的 方法。
蒙面暴徒进行了一场针对芝加哥公寓楼的军事风格攻击。总统和他的“战争部长”发表疯狂的男子气概-玻璃心的独白，敦促高级军事官员在美国内陆城市对平民发动战争。联邦员工被大规模解雇，然后在法院命令下被不情愿地逐步重新雇佣。惩罚性的关税被施加在长期盟友身上，似乎是为了心血来潮或难以理解的原因。公共部门的语言被彻底清除所有涉及真实历史和科学的参考，这在乔治·奥威尔会认为粗俗和明显的运动中被清除。外交政策成为赤裸裸的个人专制工具，对那些吹捧领导人虚荣的人给予恩惠，而对那些不这样做的人则被剥夺。
通过特朗普主义的扭曲镜头来看，这些事情不再显得是孤立的或没有意义的，而是作为一个宏伟计划的一部分，缝补到伟大的“让美国再次伟大”的意义之毯的方块。事实上，如果我们仔细看看特朗普的假战争与委内瑞拉，这似乎违反了任何理性解释（并且不确切地说是与委内瑞拉的战争；我们稍后会谈到），结果发现它体现了一场针对现实的更大规模的全面战争的所有元素。
这场更大的战争在规模和野心上令人叹为观止，但也由于MAGA议程的中心观点是选择容易的目标，并避免与真正的对手发生公开军事冲突，因此在范围上受到严重限制。这是一场运动，尽管它经常表现出 神经错乱和无能，但在每一个可能的方向上尽可能推进该议程，并在此过程中将特朗普确立为世界历史人物，一个现代的凯撒、查理大帝或列宁。（了解到特朗普从未听说过 威廉征服者；据他自己说，他告诉查尔斯国王，“这是我听到的最酷的名字。”）
如果听起来荒谬且注定失败，那当然。但这并不意味着它不会在未来以不可预测的方式改变世界，超越今天阅读这篇文章的任何人的寿命。人们通常观察到，特朗普让美国再次伟大的承诺一直意味着无法实现的回到一个不存在的想象中的过去：1950年代、1890年代和南北战争前南方的片段，都被搅拌进了罗纳德·里根的“美国的早晨”广告中。特朗普的全球愿景（如果有的话）体现了类似的伪历史幻想元素——没有冷战的冷战时代，没有管理帝国或革命威胁的帝国主义时代。没有实际工业或有组织的工人阶级的工业资本主义辉煌岁月——被2025年的技术自由贪婪和特朗普无底的自我满足需求进一步扭曲。
这是一场运动，尽管是不规律且无能的，旨在尽可能地推进“让美国再次伟大”的议程，并在过程中将特朗普确立为世界历史人物，一个现代的凯撒、查理大帝或XX（是真人的名字，两个字，好猜）。
这场对世界的战争既有虚构的目标，也有真实的目标，而这两者不相容的现实，对于特朗普的幕僚和信徒来说，并不是根本性的问题。全球均衡的假设版本中，美国既可以是超级大国，也可以是零移民的孤立堡垒国家。我猜特朗普喜欢听到这个声音，但不会走得太远；而那些打算比他更长久的人只是“好的，女王陛下”，并翻白眼。他们的目标更现实：利用美国的力量，确保亿万富翁精英的持续主导地位，至少在我们的星球变得不适合居住之前。 (他们知道这可能不应该被公开宣传。)
政府对拉丁美洲进行分散的分化和征服的运动同时展现了所有这些主题，包括特朗普权力在与21世纪政治现实碰撞时可能的外部极限。对于主流媒体和北美几乎所有媒体消费者来说，上述对委内瑞拉“毒贩恐怖分子”的军事打击、对巴西因其起诉前总统贾伊尔·博索纳罗而施加的敲诈性关税，以及提议的200亿美元对阿根廷右翼政权的救助之间没有明显的联系。
但是这三者都涉及同一个致命组合：特朗普的个人怨恨、右翼阴谋论者的全球梦想以及科技巨头寡头和对冲基金亿万富翁的投资组合。当涉及到南美洲最大的两个国家巴西和阿根廷时，这一点变得相当明显，这两个国家最近分别成为黑手党式恐吓和贿赂战术的目标。这两种方法都不太奏效，而特朗普政权的风险是看起来在全球舞台上显得软弱，而不是强大和肌肉发达。
特朗普及其追随者急于帮助博尔索纳罗并不足为奇，这位特朗普风格的前总统在2021年1月6日袭击美国国会大厦 几乎正好两年后试图发动一场特朗普风格的政变。他们对他们不能阻止巴西当局成功起诉博尔索纳罗感到愤怒，这些指控可能会将他送进监狱，并可能禁止他终身从政。（他的刑事案件仍在上诉中。）
毫无疑问，这种令人不安的类比在“让美国再次伟大”的世界里太过贴切。但如果特朗普或马可·鲁比奥或史蒂芬·米勒真的相信巴西的民粹左翼总统、被称为“卢拉”的人——他在2022年选举中击败了博索纳罗——会在膨胀的关税、毫无意义的制裁和许多空话面前屈服，那他们一定是自 嗨。对抗北美巨兽及其备受鄙视的领导人当然极大地提升了卢拉的国内人气，而且如果有什么的话，这也标志着博索纳罗的厄运。所以也许这一切都是史蒂夫·班农和其他右翼深思熟虑的政治家们的长期政治剧，或者也许这真的很蠢。
至于财政部长斯科特·贝森特的天才计划来拯救摇摇欲坠的哈维尔·米莱政权，这位阿根廷的特朗普超级粉丝总统，这可能更愚蠢。就像在巴西一样，这是一次赤裸裸的政治努力，试图向一位濒危的右翼盟友抛出一个救生圈。米莱是一位真正的自由意志论信徒，他的鲁莽的预算削减已经将阿根廷拖入了深深的经济危机。他现在面临可能失败的立法选举，但贝森特已经宣布了他的“无条件支持”，并承诺了一笔“贷款”——200亿美元，这将是你的税款和我的——除此之外，米莱已经从国际货币基金组织借了200亿美元，这也将永远不会被偿还。
谁认为这是个好主意？基本上没有人。国会议员中的共和党人讨厌它；他们报名参加的是“美国优先”，而不是运送大量免费的钱到数千英里外的垃圾国家。中西部的豆农真的讨厌它，因为特朗普的贸易战已经使他们的对华和对阿根廷的大规模出口崩溃，而阿根廷的大豆已经填补了这个空缺。金融专家几乎一致认为，救援来得太晚，而且金额也不够。在审慎的语言中，《经济学人》，全球资本主义的喉舌，说阿根廷政府正在“迅速耗尽外汇储备”，以避免金融崩溃，即使在救援之后，“可能仍然缺乏美元来支付明年的进口和贷款偿还。”
认真地说，为什么这届政府决心把数十亿 美元冲到阿根廷的马桶里——或者更文雅地说，谁的利益？前消费者金融保护局局长罗希特·乔普拉在《外交政策》的评论文章中解释说，美国的救援对阿根廷的普通民众没有任何好处，只会“给那些大量投资于米莱政府并直到现在看起来像是大输家的金融投资者带来巨大利益”。据报道，这些投资者包括对米莱的“狗狗币”式支出 cuts“特别乐观”的埃隆·马斯克。救援资金可能会被投资于“推动资产和当地货币价值上升的市场推动的购买”，对冲基金和秃鹫资本家“将获得意外之财”。
这让我们一路追溯到特朗普对委内瑞拉的准战争状态，或者至少是与据彼得·赫格塞斯和其他极其不可靠的叙述者称的委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗腐败政权的非官方武器——毒枭们的战争。委内瑞拉是一个经济灾难，人口比得州少，几乎没有作为的文明社会。即使是前左翼盟友如卢拉这样的也不再愿意为马杜罗辩护，他明目张胆地操纵了最近的总统选举（以及可能前一次的选举）。所以你可以想象，即使在充满恶魔的“让美国再次伟大”（MAGA）的想象中，也没有可能将委内瑞拉变成对美国的军事威胁。但你错了。
美国媒体对美军打击行动的报道，主要集中在技术问题上：那些船只真的在运输毒品吗？他们能否到达北美？在国际水域根据秘密情报杀平民是否真的违法？（答案：非常违法。）
你可能会认为，在充满恶魔的“让美国再次伟大”（MAGA）的想象中，即使是一个严重衰弱的国家如委内瑞拉，也没有可能成为对美国的军事威胁。但你错了。
独立记者乔纳森·拉森曾是MSNBC的制作人和偶尔为《沙龙》供稿，他比整个行业更胜一筹，揭示了特朗普政府对委内瑞拉问题的关联——这是一次比你可能想象的更深入、更怪异的探究。
拉森的Substack报告值得全文阅读，尤其是因为他详细描述了推动特朗普第二任期对外政策的无能、意识形态、轻信和彻底疯狂的混合体。一方面，委内瑞拉是一个完美的目标，美国的寡头和石油公司几十年来一直垂涎欲滴：它是南美洲最脆弱的国家之一，也是西半球最大的未开发石油储备所在地。
另一方面——而且这更像克苏鲁的许多触手而不是一只手——拉森报告称，关于特雷恩·德·阿拉瓜犯罪集团与马杜罗的联系以及其据称在美国的广泛渗透的所谓情报，似乎来自一个可疑的来源。而这个人，是一个神秘的委内瑞拉-以色列的中介，他的生意是帮助富有的委内瑞拉人离开这个国家，他与一位前CIA官员密谋，这位前CIA官员多年来一直在传播关于委内瑞拉的狂热阴谋论，包括——等等！——关于 多米宁投票系统和 Smartmatic是“马杜罗政权的触手”并帮助中国、俄罗斯、古巴、伊朗、塞尔维亚以及其他人从特朗普手中窃取2020年选举的阴谋论。我敢肯定，乔治·克鲁尼、乔治·索罗斯、反法西斯主义和“跨性别议程”也一定以某种方式牵涉其中。
是的，我们真的落到了那个地步！特朗普的第二任期就像一个噩梦般的视频游戏，糟糕的事情不断发生，但我们最终又回到了起点，在一个无限贪婪、未愈的自恋伤害以及“替代事实”取代客观现实的宇宙中。美国总统正在为没有发生的事情向虚构的敌人进行一场虚假战争。（有点像唐吉坷德大战风车）伤亡严重，可能包括这个国家的最后一丝尊严和自尊。
安德鲁·奥希是《沙龙》的执行编辑。
注：本译文经过转帖人的校正和少量修改
