方言对应的是当地语境,甚至是对当地每样事物都会有一个专属词汇

【本文来自《所有方言都有个大毛病,就是太口语化了》评论区,标题为小编添加】

  • 系斜阳缆
  • 语言文字是要与时俱进的,用现在的说法就是科学迭代且迭代及时。古汉语里有大量的语词都在使用的过程中消亡了,甚至规则也有改变。以前跟英语一样,每个事物都有专有词,如案桌、甑缶鼎…光厨房里就一堆。但后来很早就改了。现代汉语言更好适应了信息爆炸,反而更简单易学了。方言由于使用人少面窄,就没能适应这种变化要求。例如以我们的方言讲“超燃冲压发动机”就不太顺口,要放慢语速想想音要怎么发。类似的情况还不少。估计其他方言也有吧。

是,方言对应的是当地语境。方言对当地每样事物都会有一个专属词汇。大木门门轴底座,在我这里方言有个专用词,不要说字怎么写,现在连它怎么念我都已经不知道了。

500

站务

全部专栏