中国文化博大精深，有时候我们自己都很懵圈

大文豪巴金，我们习惯称呼为“巴老”，可是由此引申出的一系列称谓非常有意思，这让我们自己也很懵圈，大多数称谓我们只能意会，没法解释清楚，而懂这些称谓还真要有点中国文化内涵的功力。

例如，巴老、巴老师、巴老爷、巴老爷子、巴老头、巴老头子、巴老汉、巴老爹，这些称谓作为中国人往往看到能有些懂，如果解释给外国人听，那就麻烦大了，很难说的清楚。语调、语境不同说出这些单词也可能导致解释不同。

所以说中国文化确实非常有意思，对于外国人要领悟我们中国文化，那就非常非常难。爱惜我们的文化对每个中国人都是一种责任，只有把它延续发扬光大，我们就可以屹立于世界文化之巅，对比世界所有文化，没有一种文化及语言能有我们这样的想象空间。