这事有点难看

拜登不仅赦免了他儿子已犯的罪行,还赦免了他儿子未犯的罪行。

赦免原文翻译成中文大致是:

对于亨特拜登自2014年1月1日起,至2024年12月1日期间,所有针对美国的已犯罪行指控,或者可能的已犯罪行指控,或者参与的罪行指控,包括但不限于特别检察官大卫·C·威斯(David C. Weiss)在特拉华州联邦地区法院(编号为1:23-cr-00061-MN)和加利福尼亚州中央联邦地区法院(编号为2:23-CR-00599-MCS-1)起诉的或正在审理的所有犯罪行为(包括已导致定罪的犯罪行为)。

给予一个全面的且无条件的赦免。

这个赦免决定,引发美国内部巨大批评,包括民主党人士。

不仅因为拜登违背了先前的承诺,赦免了他的儿子,也因为他的赦免决定内容非常宽泛。

他不仅赦免了他儿子已被指控的罪行,还赦免了未被指控的罪行,且赦免是全面无条件。

拜登对此作出了回应,主要内容是:

他的儿子被共和党竞争对手特别针对。

他的儿子主要是被提起枪支犯罪指控和税务犯罪指控,目前身陷这两个案件。

2018年时,拜登儿子跑去一家枪支商店购买手枪。按照规定需要填写一个购买表格,如实告知目前的一些情况。他儿子当时正处在可卡因成瘾痛苦中,本应如实告知,但是却在表格中隐瞒了这个情况。

于是被检察官提起犯罪控告。

500

在税务犯罪指控案件中,主要是认为拜登儿子在某些年份赚了大约700多万美元,本应如实披露并进行纳税,但是拜登儿子却把一些不相关的旅行费用和奢侈品消费费用,当作商业费用成本进行冲抵,以此逃避原本应缴的税。

500

不知道大家是否对此理解哈。

类似于说你开了一家公司,然后把自己出去吃饭的餐票、出去游玩的费用、自己的购物费用等,都开了这家公司的发票,用这些发票冲抵成本,减少年末利润,以此来规避应缴的税。

拜登认为他儿子的这些罪,如果换作普通人家的话,根本不会被查,或者通过辩诉交易便可以解决,不至于走到如此地步,但由于是他的儿子,被特别针对。

他不想让他的家人无休止被针对,于是动用总统权力,直接全部赦免了。

由于川普之前一直表示,说他上任后会对拜登及其家庭成员,展开全方位调查。所以,拜登干脆把他儿子可能的犯罪行为,也给赦免了。

没犯过的罪,我也提前赦免了,看你怎么查。

大概是这个意思。

一些传统政治精英人士,一片哀嚎,觉得这他喵的是什么鬼。

…………

按传统惯例,美国总统一般是在卸任前的最后一天,签署一些赦免令。但拜登此次的赦免令,签署时间大大提前,有些蹊跷。

我猜测背后必然发生了一些事情。

川普的此次当选,与其说是选举换届,不如说是革命。

美国内部不同群体的利益矛盾,已经到了一个零和博弈的临界点。在过去的数十年内,美国的政治一直由精英阶层掌控,精英阶层拿走了大部分利益。

由于底层民众长期被忽略,形成了一个深远而广泛的铁锈带群体,这些人此次联合起来,选出了性格超级强势的川普,誓将通过体制内的博弈,重新改写蛋糕分配规则。

这种博弈,无疑是惨烈的。

所以,川普和拜登没有办法做利益交换。

而在川普和拜登背后,还有很多不同利益集团,在互相角力。川普和拜登,只是被推到台前的两个代言人而已。由于角力过于惨烈,各方可能开始逐渐进入不讲武德、破罐子破摔的程度。

在以前博弈没有那么激烈的时候,大家彼此还留点体面。

但现在博弈可能比较惨烈,所以体不体面已经无所谓。

在这种情况下,拜登对建制派是否感到满意或失望,已经无所谓。你们爱失望便失望去,老子反正最后几天了,先把儿子赦免了。

最后说一句。

老大都这样了,人类世界在二战后所建立的和平稳定时代,大概是要过去了。

全部专栏