如果哪天香港的老人家说看不懂粤语电视，我也不会感到奇怪

【本文来自《日语已逐渐消失，老人甚至看不懂电视！我国是否该警惕“西化”？》评论区，标题为小编添加】

      作为一个用心学习过粤语的川人，首先感谢普通话一直以来对语言的维护，有点苗头就有人有机构来进行维护，比如那些年的成语谐音，外来词的蹿入、不时冒头的外语单词和缩写单词，包括对网络词语的管控等，总体上是成功的。

      粤语方面看，内地这边由于有普通话罩着，对粤语纯洁性的维护也是不错的，同时还没丢失创新的精神，为普通话贡献了好些有益的词汇。香港方面，曾经有过正音运动，主要是维护广州音在香港的地位，那个时期与内地的粤语区别也不大。但近些年来，没人维护正音就有点走岔了。

      以我的体会，在广东说粤语听粤语，哪怕是带点地域口音，基本词汇还是稳定的。但到了香港，用粤语沟通的难度倍增，原因是一些发音方式改变，大量懒音和外来词，外语单词直接进入且变异，看同一部港片，老演员们的话还听得好好的，到年轻演员开口讲话，感觉又切换成另一套语系，所以我都怀疑我的粤语白学了。

      如果哪天香港的老人家说看不懂粤语电视，我也不会感到奇怪。