“萌芽”中俄商业论坛将加强两国贸易物流、汽车工业、农业、金融业等各领域合作

    俄罗斯《生意人报》援引中国驻俄罗斯喀山总领事向波的话报道，“萌芽：俄罗斯与中国互利合作”国际论坛将成为在贸易、投资、科技创新和数字经济等领域建立和发展新增长点的重要平台。

    第二届“萌芽”俄中商业论坛于11月13日至15日在喀山举行。论坛期间将展示俄罗斯各联邦主体和中国各省的投资潜力，展示国际公司的投资项目、产品和服务。

    向波表示，论坛期间，双方将就有关加强区域贸易、物流、汽车工业、农业、金融业及旅游业等领域合作的关键问题进行讨论。

    向波表示，论坛将有助于在地区层面加强友谊与伙伴关系，并成为推动中国、鞑靼斯坦共和国与伏尔加联邦区合作更上层楼的重要举措。

    向波指出，鞑靼斯坦共和国与中国的合作正在扩大，2023年鞑靼斯坦共和国与中国之间的贸易额大幅增长，恰恰印证了这一点。

    --------------------

    相关新闻：中国驻喀山总领事向波接受《俄罗斯地区》杂志专访（自：中国驻喀山总领事馆）

    2024年11月11日，驻喀山总领事向波接受俄联邦级杂志《俄罗斯地区》专访，就中俄关系和两国地方合作回答提问。全文如下：

    一、今年我们共同庆祝了中俄建交75周年。您如何评价现在的中俄关系？

    今年是中俄建交75周年。75年来，中俄关系历经风雨、历久弥坚，经受住了国际风云变幻的考验，已经成为新型国际关系和相邻大国关系的典范。中俄携手走出了一条大国邻国相互尊重、平等相待、和睦相处、互利共赢的崭新道路，不仅为两国发展振兴提供了强大助力，也为维护地区和世界的和平稳定、推动平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化作出了重要贡献。

    在习近平主席和普京总统的亲自擘画和战略引领下，当前中俄新时代全面战略协作伙伴关系处于历史最好时期。中俄继续加大战略协作深度、拓展互利合作维度，顺应世界多极化和经济全球化的历史大势，是双方共同的战略选择。我们相信，无论国际形势如何变化，中俄关系都将全方位大踏步发展，为世界和平与发展注入更多正能量。 

    二、您认为，近一年多来中俄关系在哪些领域取得明显进展？还需要采取什么举措不断深化两国合作？

    近一年多来，在双方的共同努力下，中俄关系和两国各领域合作不断取得新的重要成果。

    一是元首外交战略引领。元首外交在两国关系中发挥着举旗定向的关键性、决定性作用。2023年和2024年，习近平主席和普京总统再次当选后均将对方国家作为新任期首访国,充分彰显中俄关系的高水平和特殊性。不久前，两国元首在金砖国家喀山峰会期间再次会晤，共同引领中俄关系朝着更高水平不断迈进。

    二是务实合作量质并进。中国连续14年稳居俄第一大贸易伙伴国地位。俄罗斯成为中国第一大石油、天然气、电力进口来源国、中国汽车第一大出口目的地。2023年，中俄贸易额突破2400亿美元，今年1—9月达到1803.6亿美元，同比增长2%。越来越多的俄农产品摆上中国百姓餐桌，中国的汽车、家电等产品已经走入俄罗斯千家万户。两国能源、化工、航空航天、互联互通等领域的重大项目合作顺利实施，中资企业积极探索在俄本地化生产。

    三是人文交往精彩纷呈。今年5月，两国元首在北京共同为“中俄文化年”拉开序幕。双方在文化年框架内策划了数百项丰富多彩的文化交流活动，涉及文物展览、电影展映、舞台艺术表演、青年文化创意交流等方方面面。目前许多活动已成功实施，更多的交流活动正在积极筹备之中。相信“中俄文化年”将不断拉紧两国人民的情感纽带。

    四是战略协作紧密有力。中方积极支持俄方做好金砖合作主席国工作，推动喀山峰会凝聚共识、汇集力量，开辟“大金砖合作”新阶段。中方已接任上海合作组织主席国，将与俄方共同做强做大上合框架内的合作。在国际事务中，中俄始终坚持不懈促进世界多极化和国际关系民主化，倡导和践行真正的多边主义，携手捍卫国际公平正义。

    站在建交75周年新起点上，中俄双方将按照两国元首达成的共识，坚持相互尊重，深化政治互信，尊重各自选择的发展道路，在相互坚定支持中实现各自发展振兴。坚持合作共赢，继续推进经贸、能源、农业等传统领域合作，进一步发掘人工智能、高新技术、基础研究等合作新增长点。坚持世代友好，办好今明两年“中俄文化年”，落实《2030年前中俄人文合作路线图》，支持两国社会各界、各地方进一步加强交往。坚持战略协作，坚定维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序，在金砖合作、上海合作组织等多边平台密切协调配合，团结壮大“全球南方”，携手推动构建人类命运共同体。

    三、您担任中华人民共和国驻喀山总领事已经两年了。在这期间，总领馆领区——俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区与中国的合作取得了哪些主要成果？

    中俄关系持续快速发展为伏尔加河沿岸联邦区与中国加强合作创造了更好条件。两年来，中国同俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区14个州的交往与合作全面推进、成果丰硕。

    第一，合作平台日益完善。中俄“长江—伏尔加河”合作机制已运转10年。2023年11月，该机制合作理事会第四次会议在中国南昌成功举行，全面规划两地区合作。“萌芽：中俄互利合作”论坛由鞑靼斯坦共和国倡议举办并得到俄政府大力支持，进一步丰富了“长江—伏尔加河”合作机制内涵，已成为促进中俄地方合作的重要平台。今年11月13-15日，第二届“萌芽：中俄互利合作”论坛将在喀山举行，相信将有力促进两国地方贸易、投资、物流、汽车、农业、金融、旅游、人文等领域合作。

    第二，地方交往更加密切。领区14个州领导人分别率团访华或赴华出席上海进博会、“一带一路”国际合作高峰论坛等活动，安徽省、湖北省、吉林省、广东省、新疆维吾尔自治区等中国省区代表团访问联邦区。江西省、重庆市、陕西省、合肥市分别与下诺夫哥罗德州、奔萨州、切博克萨雷市建立友好合作关系。鞑靼斯坦共和国、莫尔多瓦共和国、下诺夫哥罗德州、萨马拉州相继成立俄中友协分部，中俄民间友好力量不断扩大。今年9月，上海至喀山直达航线正式开通，为两地搭建了便捷的空中走廊，成为双方人员往来和经贸合作的强劲助推器。

    第三，务实合作持续扩大。中国长江中上游地区对俄贸易、伏尔加河沿岸联邦区对华贸易额持续增长。比如，2023年，鞑靼斯坦共和国对华贸易额为30.2亿美元，同比增长1倍。海尔工业园等重点合作项目顺利运营，双方在机电产品、汽车、农产品等领域的合作快速发展。今年8月，第九届中俄“长江—伏尔加河”青年论坛在萨拉托夫市成功举行，两国300多名青年人相聚伏尔加河畔共话未来。中国代表队赴喀山参加首届“未来运动会”、2024年金砖国家运动会，中俄青少年体操邀请赛、中俄大学生国际冰球赛在喀山举办，喀山赛区学生在全俄“汉语桥”比赛中获得佳绩。中国驻喀山总领馆举办中国电影节、中国龙舟节、总领馆杯围棋赛、中国美食文化交流、国际中文日等活动，进一步促进了中俄两国民众的相互了解。

    今年10月，金砖国家领导人会晤在喀山成功举行，习近平主席和普京总统举行今年以来第三次中俄元首会晤。我们坚信，在两国元首战略引领下，在双方共同努力下，中国与伏尔加河沿岸联邦区的合作将再上新台阶。