共和党针对海外和军事投票的诉讼在两个摇摆州遭遇挫折

共和党针对海外和军事投票的诉讼在两个摇摆州遭遇挫折

2024 年 10 月 21 日下午 5:14（美国东部时间） 

汉斯 王洛（译音）

《NPR》

共和党对包括美国军人在内的海外美国公民投票合法性的两项法律挑战周一遭遇挫折。

密歇根州一名法官驳回了共和党团体最近几周在摇摆州提起的三起诉讼之一，而在北卡罗来纳州的一起案件中，一名州法官拒绝了共和党全国委员会要求法院下令退回一些海外选民选票的请求在确认选民的资格之前，将被搁置不计。

在密歇根州案件中，该州索赔法院的法官西马·帕特尔发表了一项意见，强调共和党全国委员会在今年秋季选举最后一天投票前几周提起诉讼。帕特尔称该诉讼是“在 2024 年 11 月 5 日大选中试图剥夺这些选民选举权的第 11 个小时的尝试”。

多年来，密歇根州一直允许符合条件的穿制服的军人和居住在美国境外的其他公民根据联邦法律《穿制服和海外公民缺席投票法》的要求在联邦选举中投票。密歇根州国务卿发布的指导意见称：“从未在美国居住过，但其父母、法定监护人或配偶最后居住在密歇根州的美国公民，只要符合以下条件，就有资格在密歇根州投票：尚未在另一个州登记或投票。”

但在法庭上，共和党全国委员会反对该类海外选民的资格，共和党全国委员会认为，这些海外选民不符合密歇根州宪法对选民成为该州居民的要求。

然而，帕特尔得出的结论是，国务卿选举官员手册中的指导语言“符合联邦和州法律以及密歇根州宪法”。

在北卡罗来纳州的案件中，共和党全国委员会对州选举规则提出了类似的论点，该规则允许在美国境外出生且父母或法定监护人以前居住在该州的公民进行缺席投票。

但高等法院法官约翰·史密斯在周一发布的裁决中写道，“绝对没有证据表明任何人曾以欺诈手段主张豁免并在北卡罗来纳州的任何选举中投票”，因此法院认为没有必要发布紧急法院命令阻止该类别的海外选民投票，并对他们进行隔离，不处理任何退回的选票。

史密斯指出，共和党全国委员会正在挑战的选举规则“至少自 2011 年起就作为一项在两党支持下通过的法案被记录在案”，并补充说，该诉讼的双方“自该法案通过以来一直根据现有法规参与选举”。无怨无悔地通过。”

来自宾夕法尼亚州的六名美国众议院共和党议员提起的类似联邦诉讼预计很快就会做出裁决。

许多法律专家表示，这些案件也不太可能取得任何进展，部分原因是这些案件是在官员开始向海外选民发送选票之后提起的。

但这些专家担心这些案件正在为质疑选举结果奠定基础。

原文标题是：Republican lawsuits over overseas and military voting hit setbacks in 2 swing states

注：其实是认为这些海外邮寄选票可能不利于共和党。第二个原因是为败选预设理由以便“胜选就开香槟败选就掀桌子”。