豁免权不适用于1月6日案件里的特朗普

豁免权不适用于1月6日案件里的特朗普

 特别检察官杰克·史密斯提交的一份新文件辩称，即使根据最高法院给予总统豁免权的裁决，寻求总统职位的人也要对犯罪行为负责。

2024年10月4日

克里斯莱曼

《国家》

 尽管唐纳德·特朗普在2021年1月6日煽动MAGA政变企图中的可耻角色进行了英勇的努力，以消除、淡化和遗忘他的可耻角色，但共和党政治历史上那个疯狂的时刻不断浮现，就像维多利亚时代小说中阁楼上的疯女人一样。在本周的副总统候选人辩论中，最引人注目的交锋发生在接近尾声时，JD万斯厚颜无耻地谎称权力移交给拜登白宫是一件平稳和平的事情。然后，当他的对手蒂姆·瓦尔兹问他是否认为特朗普在2020年大选中失败时，万斯拒绝回答，称他只是“谈论未来”。

好吧，1月6日是特朗普重新担任总统的未来，联邦检察官杰克·史密斯正在领导对特朗普的起诉，该起诉因其在推动政变企图中发挥的核心作用而被拖延了很久，他用一份新发布的支持他的起诉的文件明确无误地证明了这一点。今年8月，在最高法院做出荒唐的、与特朗普密切相关的决定，授予总统不可思议的广泛行政豁免保护后，史密斯被迫用替代起诉书修改了他的案件。史密斯新提交的165页的文件为他的论点提供了详细的事实基础，即特朗普在他试图推翻的选举中不受这些广泛的新豁免保护，因为“如果被告是作为一名寻求公职者，而不是公职人员，就没有豁免权。”

 文件中事实认定的时间顺序清楚地表明，特朗普在寻求保住总统职位时是多么疯狂和疯狂——以至于故意无视选举的实际结果。在特朗普长达几个月的诋毁投票的运动中，在没有一丝一毫证据的情况下，一名白宫工作人员无意中听到他告诉他的新任副官伊万卡·特朗普和贾里德·库什纳，“你是赢了还是输了选举并不重要。你还得要玩命斗。”

这是对自由和公平选举的毫无根据的攻击的事实上的座右铭。选举结束后的第二天，底特律市中心的选举官员继续清点选票，一群共和党抗议者在虚假的“停止偷窃”言论的影响下，试图闯入大楼并扰乱计票。现场的一名特工给特朗普竞选团队的一名官员发了一条短信，这名官员的身份在文件中被编辑过，但他似乎是竞选团队的选举运营主任迈克·罗曼。这位竞选官员最初回避了早先的一段文字，指出计票是合法的，并指示“找一个不合法的理由。”现在被告知对抗可能会爆发成另一场“布鲁克斯兄弟暴动”——罗杰·斯通精心策划的竞选活动，阻碍了2000年大选后佛罗里达州的一次关键重新计票努力——该官员回答说，“让他们暴动吧。出手吧！！!"

这也是特朗普团队在1月6日的精神，史密斯的文件痛苦地表明了这一点。当狂乱的白宫官员试图让特朗普发表一份声明，要求1月6日的暴徒停止行动时，特朗普却粗鲁地跑到白宫餐厅看电视，发推特。就在那时，他发布了那条决定命运的推文，痛斥副总统迈克·彭斯缺乏推翻选举结果的“勇气”，没有赋予国会推翻8100万美国人投票结果的根本权力。很快，彭斯的特勤局细节被迫将他从国会大厦撤离，因为根据史密斯的文件，“被告在他已经知道国会大厦被攻破的时候，亲自发布了这条推文。”当另一名白宫助手通知特朗普，暴徒来到彭斯所在的地方不到40英尺时，彭斯已经撤离，特朗普的回答是“那又怎样?”

不管这是什么，这显然不是美国总统履行其宪法誓言或履行其职责的行为。正如史密斯在文件中指出的那样，总统在监督或证明选举结果方面没有指定的角色——很明显，这样做代表着巨大的利益冲突。

 史密斯报告中披露的许多其他内容，都与特朗普第二次弹劾案和美国众议院特别委员会关于1月6日袭击事件的报告中列出的众所周知的谎言、逃避、威胁和煽动暴力和混乱的年表如出一辙。在亚利桑那州和佐治亚州令人担忧的选举后计票中，有人可怜地宣传选举欺诈的虚假说法，而且完全没有任何支持这些说法的证据。还有一些古怪的说法，称投票机算法被国外的邪恶行为者操纵。特朗普曾梦想着在这场由maga煽动的危机中触发一场“假选举人”名单，然后突然出现，推翻选举结果。特朗普竞选团队的另一位律师——显然是迈克·切斯伯勒——在通信中表达了对这种策略的极度嘲讽，他不带讽刺意味地将假选举人指为假选举人。

即使在MAGA的令人遗憾的蛊惑和妄想历史的最后阶段，整个极度愤世嫉俗、专制的反经验主义政变的细节也令人震惊。除此之外，史密斯的诉讼戏剧性地揭示了向现代帝王式总统制度的转变——罗伯茨的豁免权裁决使这一趋势更加明显——如何威胁到民主治理的核心运作，从保护选举权到和平移交权力(请听JD万斯的说法)。1月6日，特朗普在国会大厦发表演讲时，重申了他对伊万卡和贾里德的建议，告诉刚开始骚乱的人群，他们需要“拼命战斗”，反对拜登集团险恶的夺权行为，否则他们“将失去一个国家”。然而，这部发人深省的纪录片回顾了特朗普领导的选举骗局和暴力煽动之路，它清楚地表明，危害我们国家的真正力量是被美化的共和党权力精英。

原文标题是：Immunity Doesn’t Apply to Trump for January 6