​朱利安·阿桑奇的最后上诉

​朱利安·阿桑奇的最后上诉

朱利安·阿桑奇将于本周向英国法院提出最后上诉，以避免被引渡。如果他被引渡，将意味着新闻界对权力内部运作的调查的终结

克里斯·赫奇斯

2024年2月18日

《ScheerPost 新闻网》

伦敦——如果朱利安·阿桑奇本周在伦敦高等法院的两名法官组成的小组面前被拒绝就引渡他到美国提出上诉，那么他在英国法律体系内就没有追索权了。根据规则39，他的律师可以要求欧洲人权法院暂停执行死刑，这是在“特殊情况下”和“只有在迫在眉睫的不可挽回的伤害风险下”给予的。但英国法院是否会同意还远未确定。它可以在第39条规则指示之前下令立即引渡朱利安，也可以决定无视欧洲人权法院提出的允许朱利安将其案件提交法院审理的请求。

朱利安遭受了近15年的迫害，对他的身心健康造成了严重损害。迫害是以引渡到美国的名义进行的，他将因涉嫌违反1917年《反间谍法》的17项罪名接受审判，可能被判处170年徒刑。

朱利安的“罪行”是，他在2010年公布了美国政府和美国军方的机密文件、内部信息、报告和视频，这些文件、信息和视频是由美国军方举报人切尔西·曼宁（变性后的名字）提供的。这些大量的材料揭示了对平民的屠杀、酷刑、暗杀、关塔那摩湾被拘留者的名单和他们所处的条件，以及在伊拉克的交战规则。犯下这些罪行的人——包括枪杀两名路透社记者和另外10名平民并严重伤害两名儿童的美国直升机飞行员，他们都在附带谋杀视频中被抓获——从未被起诉。

朱利安揭露了美帝国试图抹去历史的东西。

对朱利安的迫害对我们其他人来说是个不祥的消息。反抗美国的统治，揭露它的罪行，无论你是谁，无论你来自哪个国家，无论你住在哪里，你都会被追捕，并被带到美国，在地球上最严酷的监狱系统中度过余生。如果朱利安被判有罪，这将意味着对国家权力内部运作的调查性新闻的死亡。就像我在《纽约时报》做记者时那样，拥有机密材料，更不用说发表机密材料，都将被定罪。《纽约时报》、《明镜周刊》、《世界报》、《国家》（西班牙语杂志）和《卫报》都明白这一点，他们发表联名信，呼吁美国撤销对他的指控。

澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内塞和其他联邦议员周四投票支持美国和英国结束对朱利安的监禁，并指出这源于他“履行记者的职责”，揭露“美国不当行为的证据”。

针对朱利安的法律案件，我从一开始就报道过，本周将在伦敦再次报道，它有一种奇异的爱丽丝梦游仙境的品质，法官和律师用严肃的语气谈论法律和正义，同时嘲笑公民自由和法理的最基本原则。

朱利安在厄瓜多尔大使馆避难了7年之久的西班牙保安公司UC 国际向中情局提供了朱利安和他的律师会面的监控录像，彻底破坏了律师与当事人之间的特权，听证会怎么可能继续进行?单凭这一点，这个案子就应该被法院驳回。

列宁·莫雷诺领导的厄瓜多尔政府怎能违反国际法，取消朱利安的庇护身份，并允许伦敦大都会警察进入厄瓜多尔大使馆——厄瓜多尔的主权领土——将朱利安带到一辆等候的警车上?

为什么法院会接受控方关于朱利安不是合法记者的指控?

美国和英国为何无视《引渡条约》第4条禁止因政治犯罪引渡的规定?

在美国的关键证人西格杜尔·索尔达森——一个已被定罪的诈骗犯和恋童癖者——承认捏造了对朱利安的指控之后，针对朱利安的案件是如何获准继续进行的?

身为澳大利亚公民的朱利安，在没有从事间谍活动、收到泄露文件时也不在美国的情况下，怎么能被指控违反《美国间谍法》?

为什么英国法院允许朱利安被引渡到美国，而美国中央情报局除了在厄瓜多尔大使馆对朱利安进行24小时视频和数字监控外，还考虑绑架和暗杀他，计划包括可能在伦敦街头与大都会警察发生枪战?

当朱利安没有像丹尼尔·埃尔斯伯格那样获得并泄露他发布的机密文件时，他怎么能被谴责为出版人呢?

为什么美国政府没有指控《纽约时报》或《卫报》的出版商与维基解密合作发布了同样的泄密材料，并以间谍罪起诉他们?

为什么朱利安未经审判就被单独关押在戒备森严的监狱近5年，而他唯一在技术上的违法行为是在厄瓜多尔大使馆寻求庇护时违反保释条件?通常情况下，这将导致罚款。

为什么他被送往贝尔马什皇家监狱后被拒绝保释?

如果朱利安被引渡，他的司法私刑会更严重。他的辩护将受到包括间谍法和特别管理措施在内的美国反恐法的阻碍。他将继续被禁止向公众发表讲话——除非在极少数情况下——并被保释。他将在弗吉尼亚州东区的美国地方法院受审，美国政府在那里赢得了大多数间谍案的胜利。陪审团成员主要来自那些在中央情报局工作的人，或者他们的朋友和亲戚在中央情报局工作的人，以及总部离法院不远的其他国家安全机构，毫无疑问，这有助于法院做出这一连串的裁决。

从一开始，英国法院就把这个案子弄得难以报道，严格限制了法庭的座位，提供了有故障的视频链接，在本周的听证会上，禁止英格兰和威尔士以外的任何人，包括之前报道过听证会的记者，访问本应是公开诉讼的链接。

像往常一样，我们不被告知时间表或时间表。法院将在2月20日和2月21日举行为期两天的听证会，届时是否会做出判决?还是会像以前那样等上几周，甚至几个月再做出裁决?它会允许欧洲人权法院审理此案还是立即将朱利安引渡到美国?我对高等法院将此案移交给欧洲人权法院表示怀疑，因为创建欧洲人权法院的欧洲委员会的议会分支机构及其人权专员反对朱利安的“拘留、引渡和起诉”，因为这代表了“对记者来说是一个危险的先例”。 法庭会同意朱利安出席听证会的请求，还是会像以前一样，迫使他继续呆在伦敦东南部泰姆斯米德高度戒备的皇家监狱贝尔马什？没人能告诉我们。

2021年1月，当威斯敏斯特治安法院的瓦内萨·拜瑞瑟·巴拉特泽拒绝批准引渡请求时，朱利安免于被引渡。在她长达132页的裁决中，她发现朱利安存在自杀的“重大风险”，因为他将在美国监狱系统中忍受恶劣的条件。但这只是一线希望。法官认为美国对朱利安提出的所有指控都是善意的。她驳斥了他的案件是出于政治动机、他在美国不会得到公正审判以及对他的起诉是对新闻自由的侵犯的说法。

 在美国政府向伦敦高等法院上诉后，巴拉特泽的决定被推翻。尽管高等法院接受了巴拉特泽关于朱利安如果在美国监狱中受到某些条件的限制将有“很大风险”自杀的结论，但它也接受了2021年2月向法院提交的美国第74号外交照会中的四项保证，该照会承诺朱利安将受到良好待遇。 美国政府在外交照会中声称，其保证“完全解决了导致（下级法院）法官释放阿桑奇的担忧。”“保证”声明朱利安不会受到制裁。他们承诺，如果澳大利亚政府要求引渡澳大利亚公民朱利安，他可以在澳大利亚服刑。他们承诺他将得到充分的临床和心理治疗。他们承诺，在审判前和审判后，朱利安不会被关押在科罗拉多州佛罗伦萨的最高行政设施

听起来让人安心。但这是朱利安遭受迫害的司法闹剧的一部分。

在ADX佛罗伦萨监狱没有人被审前拘留。ADX佛罗伦萨监狱也不是美国唯一可以关押朱利安的超级监狱。他可能会被安置在我们另一个类似关塔那摩监狱的通信管理单位（CMU）。CMU是高度受限的单元，复制了SAMs施加的几乎完全隔离。“保证”不具有法律约束力。所有都带有免责条款。

 法院承认，如果朱利安“在提供这些保证后做了一些符合实施SAMs或指定ADX的测试的事情”，他将受到这些更严厉的控制。裁决写道，如果澳大利亚不要求移交，它“不能成为批评美国的理由，也不能成为认为这些保证不足以满足法官关切的理由”。即使事实并非如此，朱利安也需要10到15年的时间才能将其判决上诉至美国最高法院，这段时间足以摧毁他的心理和身体。大赦国际表示，“这些保证一文不值。” 朱利安的律师将试图说服两名高等法院法官允许他对巴拉特塞法官2021年1月驳回的反对引渡的一些论点提出上诉。如果上诉获得批准，他的律师将辩称，起诉朱利安的新闻活动“严重侵犯”了他的言论自由权；朱利安因其政治观点而被起诉，这是英美引渡条约所不允许的；朱利安被指控犯有“纯粹的政治罪”，而英美引渡条约禁止在这种情况下引渡他；朱利安不应该被引渡到面临起诉的地方，间谍法“正在以前所未有和不可预见的方式扩展”；指控可能会被修改，导致朱利安面临死刑；而且朱利安不会在美国受到公正的审判。他们还要求有权提出关于中央情报局计划绑架和暗杀朱利安的新证据。

如果高等法院允许朱利安上诉，将安排进一步的听证会，在此期间他将提出上诉理由。如果高等法院拒绝准许朱利安上诉，剩下的唯一选择是向欧洲人权法院上诉。如果他无法向欧洲人权法院提起诉讼，他将被引渡到美国。

寻求引渡朱利安的决定是巴拉克·奥巴马政府考虑的，唐纳德·特朗普政府在维基解密公布了名为“7号金库的文件后做出了这一决定。这些文件曝光了中情局的网络战项目，包括旨在监控和控制汽车、智能电视、网络浏览器和大多数智能手机操作系统的项目。

在维基解密公布数万封属于民主党全国委员会和民主党高级官员的电子邮件后，民主党领导层变得与共和党一样嗜血，其中包括2016年总统大选期间希拉里·克林顿竞选主席约翰·波德斯塔的电子邮件。 波德斯塔的电子邮件暴露出，克林顿和奥巴马政府的其他成员知道沙特阿拉伯和卡塔尔是伊拉克和叙利亚伊斯兰国的主要资助者。这两个国家都向克林顿基金会捐赠了数百万美元。他们披露了克林顿与高盛的三次私人会谈的文字记录——她为此获得了67.5万美元的报酬——这笔金额如此之大，只能被视为贿赂。在这些电子邮件中可以看到，希拉里告诉金融精英们，她希望“开放贸易和开放边境”，并认为华尔街高管最适合管理经济。这一声明与她在竞选时做出的金融改革承诺相矛盾。他们揭露了希拉里竞选团队自我描述的“花衣魔笛手”策略，该策略利用他们的媒体关系，通过“提升”他们所谓的“更极端的候选人”来影响共和党初选，以确保特朗普或特德·克鲁兹赢得党内提名。他们揭露了克林顿在初选辩论中对问题的超前认知。这些电子邮件还暴露了克林顿（希拉里的夫姓）是利比亚战争和破坏的策划者之一，她认为这场战争将提升她作为总统候选人的资历。

记者可以辩称，这些信息和战争日志一样，应该保密。但如果他们这样做了，他们就不能称自己为记者。

民主党领导层试图将大选输给特朗普的责任归咎于俄罗斯，即所谓的“通俄门”。他们指责称，波德斯塔的电子邮件和民主党全国委员会的泄密是由俄罗斯政府黑客获取的，尽管前美国联邦调查局办公室主任罗伯特·穆勒领导的调查“没有找到足够的可采信证据，让维基解密知道——甚至故意无视”任何所谓的俄罗斯政府黑客行为。 朱利安受到迫害是因为他向公众提供了自五角大楼文件发布以来有关美国政府罪行和谎言的最重要信息。像所有伟大的记者一样，他是无党派的。

他的目标是权力。 他公开了近700名平民因过于靠近美国车队和检查站而被杀的事件，其中包括孕妇、盲人和聋哑人以及至少30名儿童。

 他公布了15000多名伊拉克平民的死亡和大约800名年龄在14岁至89岁之间的男子和男孩在关塔那摩湾拘留营遭受的酷刑和虐待。

 他向我们展示了希拉里·克林顿在2009年命令美国外交官监视联合国秘书长潘基文和来自中国、法国、俄罗斯和英国的其他联合国代表，包括获取DNA、虹膜扫描、指纹和个人密码。

他揭露了奥巴马、希拉里·克林顿和中央情报局支持了2009年6月洪都拉斯的军事政变，政变推翻了民选总统曼努埃尔·塞拉亚，取而代之的是一个凶残腐败的军事政权。

他透露，美国秘密对也门发动了导弹、炸弹和无人机袭击，造成数十名平民死亡。

没有其他当代记者能比得上他的揭露。

 朱利安是第一个。我们是下一个。

原文标题是：Julian Assange’s Final Appeal