给新多边主义带来曙光?印度担任G20主席国这一年,莫迪是这样总结他们的工作的

11月29日,印度担任G20主席国满一周年,中东媒体《阿拉伯新闻报》刊登了莫迪的亲笔文章,标题是:

印度担任G20主席国和新多边主义的曙光

500

摘录几段,让大家感受一下→首先,莫迪开篇渲染了一下印度担任G20主席国的背景,全球从新冠疫情中走出来,各国经济亟待复苏、气候威胁迫在眉睫、发展中国家深陷债务困境、金融市场极度不稳定……所有的,正在发生的这些,都在告诉我们面临着一个多边主义衰退的国际环境。

那么印度作为G20主席国,给这个世界做了些什么呢?莫迪开始自吹自擂了:

印度试图为世界提供一种替代现状的方式,从以国内生产总值为中心向以人为中心的进步转变。印度旨在提醒世界是什么将我们团结在一起,而不是什么将我们分裂。最后,全球对话必须演变——少数人的利益必须让位于多数人的愿望。这需要对我们所知道的多边主义进行根本性改革。

莫迪用四个词总结了印度具体做的一些工作:包容性、雄心、行动导向和果断。

500

这几个词就不一一展开了,主要说一下“包容性”。这个词下面,莫迪又主要讲到了非盟受邀加入G20,“这是属于全球南方国家的高光时刻”,以及……

包容性也融入了印度对20国集团的国内态度,从而将其打造为人民的主席国,与其身为世界上最大民主国家的情况相适配。通过“jan bhagidari”(人民参与)活动,二十国集团括及到14亿公民,所有国家与联邦领土都作为伙伴囊括其中。在实质性内容方面,印度确保国际社会关注更广泛的发展目标,与二十国集团的授权相一致。

这是在强调,选择拥有14亿人民的“全球最大民主国”印度担任G20主席国无比正确?

文章的最后一个部分,莫迪还谈了一嘴地缘冲突:在我们担任二十国集团主席期间,印度领导了关于地缘政治问题及其对经济增长和发展的影响的审议。恐怖主义和毫无意义地杀害平民是不可接受的,我们必须以零容忍政策来解决这一问题。我们必须体现人道主义而非敌意,并重申这不是一个战争时代。

结尾嘛,莫迪是这么结尾的↓↓

我很高兴,在我们担任主席期间,印度取得了非凡成就:它振兴了多边主义,扩大了全球南方的声音,支持发展,并为赋予各地妇女权力而斗争。

当我们将二十国集团主席国的职位移交给巴西时,我们坚信,我们为人民、地球、和平与繁荣所采取的集体步骤将在未来几年产生共鸣。

全部专栏