端午节应该说“端午快乐”还是“端午安康”？

端午节应该说“端午快乐”还是“端午安康”？

好像每年到这个时候，这个话题都会引起争议。

历史博主@撷芳主人 ，曾在2020年端午节时科普为什么“端午安康”是个怪论。

之所以每年都抵制“端午安康”，是因为我（也包括绝大多数人）亲眼看着这个怪论在网络冒出然后迅速弥漫到全社会，除了以年轻人为主的各种社交平台外，从中老年人的朋友圈到在校学生的QQ空间乃至各种商业宣传几乎全面“沦陷”，这已经不仅仅是一个单纯的说什么祝福语的问题了。

每次一说“端午节快乐”，就少不了有人过来“科普”，说这是纪念屈原的、要庄重严肃，可是古人在这天就很快乐，而且从宫廷到民间全都很快乐。宋初宫中端午节要观“水嬉”（不是表演屈原投江）并奏乐一日（不是奏哀乐），朝廷还要赏赐群臣各种应节礼物与衣料，《梦梁录》：“五日重午节……御书葵榴画扇，艾虎纱匹段，分赐诸阁分、宰执、亲王。”宋宁宗杨皇后《宫词》：“内家衫子新番出，浅色新裁艾虎纱。”

元人叶顒亦有诗云：“内家端午赐新衣，万姓千官乐盛时。”明代端午节在奉天殿举办筵宴，君臣好吃好喝并诗文唱和，皇帝后妃还去西苑看斗龙舟、划船，或到万岁山前插柳，看御马监勇士跑马走解（在马上表演技艺），《謇斋琐缀录》：“永乐间，禁中凡端午、重九时节游赏，如剪柳诸乐事。”端午还有专门用于过节的盛装——五毒吉服，宫眷内臣和外廷官员都要在端午这天穿吉服（没有说把端午节当忌辰过全员穿素服的）。而民间端午节丰富多彩的民俗活动与各种美食，没有哪一项是为了引发人们的忧伤、让人不快乐的。

就连所谓“不能说快乐”的清明节，也有非常快乐的节日活动——蹴鞠和荡秋千，查慎行《清明日蒙隂道上观鞦韆戏作》：“隔墙闻笑声，人在花枝下。花枝旋摇动，傍有秋千架。何人挟飞仙，天半飘裙衩……”仇英版的《清明上河图》没有一丝哀伤的气氛，画卷中就描绘了一群正在荡秋千的女子。明代宫中过清明节也有吉服，所用图案就是“秋千仕女”。即使是上坟也能上出“千古佳话”来，比如明代小说里白娘子和许宣（许仙）的爱情故事就发生在清明节上坟后。

总之古人想尽了办法要让节日过得很快乐，现在却被一条谣传瞬间摧毁。

编造端午节“不能说快乐”的人显然不是为了让人们真的去怀念屈原、重视传统节日文化，而是用看似“高大正确”的论调来影响大家的情绪、束缚人们的行为，说得严重一点，就是一件侵入文化领域的“黑罩袍”，剥夺你的快乐还让你觉得理所应当。

尽管端午节还没有变得“不快乐”，但它已经成功渗透到人们的生活里，这一现象必须引起警惕，仅仅是打着“正确”的幌子，人们就心甘情愿地被“黑罩袍”套住，并且像病毒一样传播扩散，直到今年这个端午节，依然没有消退的迹象。

所以，我们要反对的并不是“安康”等祝福话语，而是以“不能说快乐”为代表的已经出现或即将出现的各种文化“黑罩袍”，这种亏我们已经吃得不少了。

历史学教授@于赓哲 说：端午节说什么是你的自由，你愿意说安康你就说去，但是请不要去指责说端午节快乐的人，更不要摆出一个“端午节安康是传统文化”的棒槌架势，“端午节安康”是一个2015年网络杜撰的“传统文化”。

有网友回溯过去的信息发现，“端午安康”这个说法来源于2015、16年爆火的一则段子，说非遗专家杨广宇扫盲端午节，这一天不能说快乐只能说安康。而网友们后来发现实际上这个杨广宇查无此人，完全是虚构出来的。即便如此，安康的概念还是被整个社会广泛认可。

端午节这天，作家马伯庸发文说，如果别人发来“端午安康”，自己会统一回复“端午快乐”。

我和这个世界有条件地和解了。今天别人发“端午安康”，我统一回复：“端午快乐”。如果对方指出端午不能说快乐，我就给他讲一个我的亲身经历。

我中学时候有一个同学，叫李海潮，是汨罗江畔长大的。李海超人很好，唯独有一个毛病，害怕水，平时看见池塘水坑都绕着走。

有一次宿舍半夜发水，淹过床脚。他在上铺正睡着，忽然开始疯狂叫喊，似乎遭了什么梦魇。我们赶紧把他叫醒，一摸居然高烧，送到医院，医生检查说单纯是精神紧张。

我再三问他怎么了，他才嗫嚅着说。他们村子有一个隐秘的习俗，每年端午节，要抛粽子入汨罗江，这些粽子要每个人亲手包，还要在粽子一角缠一条黄纸，用辰州砂写上特定符咒。

他那时候小，包粽子的时候忽发奇想，如果不按符咒写会如何？正巧他手边有个过年红包，上头印着金灿灿的几个字：阖家安康。他嫌“阖家”二字难写，就写了安康两个朱砂字，连粽子一起扔进江里了。

当天晚上，他做了一个梦，梦见自己置身于汨罗江的芦苇荡里，光线昏黄，远处一具尸体缓缓漂过来，峨冠博带，躯体残缺不全，身边无数黑鱼缭绕。待得尸体漂得近了，忽然它头颅转过来，一边被鱼吃得只剩骨窝，一边眼球垂吊下来，就这么瞪着他。

李海超吓坏了，醒来以后就高烧不止。家里请来一个神婆，据说是楚巫的传承，又是做法又是念咒。神婆说这孩子触怒了三闾大夫，虽然暂时压住了，但以后他只要靠近有水的地方，三闾大夫就会来梦中寻仇。

我听完这个故事，十分不解：就算你没按规矩写，好歹写的是安康，也是美好的祝福啊，至于让它那么怨恨吗？李海超沮丧地搓搓脸：“老马你这次数学考的怎么样？” 我大怒：“我好心关心你，你煞什么风景？”

李海超一摊手：“你看你看，我一问你，你就急。” 我说：“废话，我数学不好，你偏来问成绩干嘛？” 李海超苦笑着点点头：“其实三闾大夫也一样。

他投江之后，尸体被江中黑鱼啃噬得残缺不全，他本来就怨气冲天。你说我端午节弄个粽子给他，大剌剌写上安康二字，他老人家能开心吗？这不哪壶不开提哪壶吗？”