中国“声优”正在迎来春天？

可能我的表达跟你的理解有偏差，而且我的表达里有“谈爱国”和“政治层面”的东西吗？声优是舶来词，可是俳优不是，但你会用俳优去称呼演员吗？从“俳优”衍生的“X优”，正式对应的应该是“演员”展开的“XX演员”。     
我之所以主张用“配音演员”而不是“声优”：第一是我认为配音工作者首先是一名演员，用声音表演和用形体表演不分尊卑高低，应该说是同为“梨园子弟”。既然一些偶像都可以自称“偶像演员”，为什么配音演员还得专门避开本行“演员”二字呢？不如说，优秀的配音演员比一些自称演员的人更值得“演员”这个职业的称号。    第二，“配音演员偶像化”是日本首先兴起并繁荣的趋势，虽然这与“声优”二字并无必然联系，但是作为舶来词，“声优”二字不可避免的沾染上这种色彩与印象。且不说“偶像化”是不是配音演员长久发展的一条好的道路，但既有“配音演员”这个在中文语境中毫无冗赘的表达，又何必往“声优”上面蹭呢？不如说，这种直接引用“声优”二字的做法，跟把咖啡奶称呼为意大利语音译的“拿铁”一样，既懒惰，又装哔。    
最后也是最重要的一点是，这个行业的名字叫“演员”。这个行业里既有如丁建华、童自荣的人民艺术家，也有如黄渤、张涵予的影帝级人物，也有如季冠霖、山新的新生代中流砥柱。这个行业不缺乏优秀的人才，只不过是长期以来动画类的表演舞台少，而给影视配音又不如影视演员般夺人眼球。所以，“别国”的二次元发达了带动这个行业发展起来了，就要将她的称呼改为别国一样……这其实也很难看。