回复5条
-
智利樱桃最早是香港那边宣传比较多（正文里有提到），香港人说的粤语因为曾经殖民地的原因，很多用词来源于英语音译，比如草莓-strawberry-士多啤梨，樱桃-cherries-车厘子，甚至贝克汉姆-Beckham-碧咸。
零几年很多进口水果商是从广州、深圳等地（现在的大湾区）转到内地，为了起个噱头也为了凸显自己进口的“装逼”感，就用上了港商的叫法，所以国内很多曾经进口高端水果都有这种粤语过来的“译名”。
现在越来越多水果都已经实现本土化，所以这种特定时代的叫法早晚被祛魅，这也是我们实现文化自信过程的必然现象，这种过程必然伴随着各种碰撞（自信与不自信、习惯与不习惯、积极拥抱与谨慎保守），大家要坚持、多科普。 -
没有啊，夏天买的汶川黑珍珠大樱桃实在好吃，美味太多了，价格隋然有点小贵，可好饿里买的的是国内灾区人民亲手栽的，
-
明明是国内商家，欧美人会中文吗？
-
嗯，吹牛逼的可不是欧美人，主要还是代理人，可以卖个好价钱呗
-
说出真名就不名贵了，就卖不出高价了。
正经点的名字，
就是智利樱桃
热点
- 1 中国商品消费潜力还很大 8万
- 2 伊朗为何丢掉制空权 27万
- 3 烘焙坊的浪费现象 16.2万
- 4 美国会否加入以伊冲突？ 6.8万
- 5 救护车800公里2.8万 6万
- 6 内地对香港影响越来越大 11万
- 7 特朗普G7变G8想多了 6.7万
- 8 若伊朗封锁霍尔木兹海峡 10.2万
- 9 印度空难是这个原因？ 21.7万
- 10 台湾信息茧房逐渐被打破 13.2万
站务
-
请你来预测，2025年这些期待是否会发生？
岁月匆匆，又是一年。这一年，我们看到过巴以战场上无家可归的孩子，见证过巴黎奥运会赛场上的拼搏，也迎来了新中国的第75个生日……这一年，我们讨论经济、讨论房价股市，在现实的磨...... -
风闻“投资者保护”：守护你的财富，共筑理性投资路
在投资的浪潮中，每一次波动都暗藏机遇与挑战。你是否曾因信息不对称而迷茫？是否遭遇过投资陷阱，让辛苦积攒的财富受损？又或者有过慧眼识珠、收获满满回报的成功经历？无论你的经历如......
最近更新的专栏
风闻最热
-
1如何正确看待伊朗的教法监国？ 评论 133 赞 57 -
2小学生被“严重警告”处分并记入学籍，是惩... 评论 130 赞 6 -
3“死道友不死贫道”是观网的特色吗？ 评论 82 赞 18
-
4特朗普本来不想打伊朗，但喜欢占便宜，这次... 评论 81 赞 22 -
5全文！巴列维王朝第一顺位继承人发表告全体... 评论 72 赞 2 -
6中国历史才是政教合一，西方历史才是政教分... 评论 68 赞 1
-
7伊朗人为什么如此在乎中国的态度？ 评论 66 赞 23 -
8伊以冲突舆论观察：当今世界“果敢出击” ... 评论 64 赞 4
基操了，早就说过，吹牛逼，谁也比不过欧美人。