有一个很简单的例子可以高度质疑亚里士多德文献的真伪

  • 明显是假的,判断文献随便找几个证据就能说明:
    首先亚里士多德的作品要流传,肯定不能只有原本,需要有手抄本,300万字作品手抄几十套,都不是当时人力所能及。永乐大典6套,也就500年现在都找不齐了,亚里士多德2000年的作品还能有300万字完整的?鬼才信。
    其次,既然是手抄,一定有错漏,那么流传到后代,应该有很多版本,参考道德经、论语、周易就知道了。而且,既然他的作品这么牛,肯定后代学者(罗马时代到中世纪)有围绕他的作品出大量论证引用的文献,在哪里?
    第三,流传下来,应该有不同年代的古籍,当前论语最早版本是西汉初年,距离孔子及其弟子生活年代也就200-300年,之后历代都有古籍,亚里士多德最早的古籍在哪里、后续的古籍在哪里,请拿出来验证一下。

回复2

  • 观无妄 自尊自觉自爱自信自重
    看看我们的各种古籍各有多少种版本,各个时代因为避讳皇帝的名号而出现多少字词的置换,再来看所谓古希腊那些学者的著作,,居然都只有一个原始版本就是很奇怪的事。要知道,咱们中文还是最稳定的文字,那么少的字数都有那么多的变化,而欧洲多少种语言文字,居然千年传抄,没有文字变化,没有错漏,真的是奇怪之极。莫非欧洲人都是复读机,三百万字的著作,两千年传抄都坚决不出错的那种?!
  • 当年的作假者头脑还是不够灵光,不应该说是从什么阿拉伯文集中翻译过来的,留下了这么多破绽。应该写好后偷摸摸地埋在古希腊某处地下,突然某天挖开,说煌煌巨著淹没千年,今朝重见天日,后人还真没法质疑。
返回文章

站务

全部专栏