浙江古籍现岳飞《满江红》原稿破解百年之争

  • 《满江红·与祝允哲述怀》的作者是岳飞无疑,那么传世版《满江红》作者会是谁呢?以笔者之见,传世版的作者还是岳飞,最简单的一个逻辑是:如果是他人见到原版《满江红》后修改而成,那么原版应该具有一定的流行度,不然怎么恰好被一个怀有壮怀激烈英雄气概的作词高手见到且修改?而如果原版有一定流行度,那么必然会在文献上留下踪迹,但事实上迄今为止仅千年来除了1983年出世的祝氏族谱别无记载,岳飞作为一个词作高手修改自己的应和之词是最合理的解释。

回复1

  • 后人修饰前人作品很普遍,连诗仙李白式微静夜思也有修改
    宋朝版本静夜思
    床前看月光,疑是地上霜。抬头望山月,低头思故乡
    明朝版本
    床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡
    宋朝与唐朝更近,宋版应该是原文或者更接近原文。
    但是无论怎么改,静夜思就是李白的大作。
返回文章

站务

全部专栏