热点
- 1 莫迪被G7拒之门外 20.4万
- 2 郎咸平劝年轻人别买车 6万
- 3 中国的预期人口 8.9万
- 4 国足输印尼 队长疑甩锅 9.3万
- 5 蒋雨融被反华分子盯上 17.6万
- 6 在哈佛毕业典礼上讲什么 8.1万
- 7 你支持高铁站台吸烟吗? 4万
- 8 台积电会被在美建厂拖垮 7.3万
- 9 联合国人口基金会 8.5万
- 10 朝鲜翻船事故最新进展 8.1万
站务
-
请你来预测,2025年这些期待是否会发生?
岁月匆匆,又是一年。这一年,我们看到过巴以战场上无家可归的孩子,见证过巴黎奥运会赛场上的拼搏,也迎来了新中国的第75个生日……这一年,我们讨论经济、讨论房价股市,在现实的磨...... -
风闻“投资者保护”:守护你的财富,共筑理性投资路
在投资的浪潮中,每一次波动都暗藏机遇与挑战。你是否曾因信息不对称而迷茫?是否遭遇过投资陷阱,让辛苦积攒的财富受损?又或者有过慧眼识珠、收获满满回报的成功经历?无论你的经历如......
最近更新的专栏
风闻最热
-
1史诗级大单!巴基斯坦官宣:采购40架歼-... 评论 235 赞 35
-
2此次巴基斯坦军售项目,是微妙但意义深远的... 评论 132 赞 88
-
3“日本计划牺牲中国利益,换美方让步”,我... 评论 74 赞 1
-
4“向巴基斯坦提供现役装备这事儿,一开始也... 评论 72 赞 42
-
5编译 | 印度自诩“全球南方领袖”,为什... 评论 61 赞 0
-
7某高校航海学院招收的印度留学生,毕业后转... 评论 54 赞 11
-
820多年前的高考,我给自己挖了个大坑 评论 52 赞 33
羊皮纸是蛮族用的,那个时期普遍的书写用纸应该是莎草纸,较真的话,莎草纸,这可以有,因为亚里士多德有个徒弟叫做亚历山大,而考古证据说明,彼时“抄写员”这个职业已经诞生了。(开玩笑其实关系不大)
再开个玩笑啊,上帝还真不如亚里士多德。大翻译运动(你可以百度一下很有意思的)中有个的口号就是“圣经里说过的听圣经的,上帝没说过的听亚里士多德的”(这个转自逼乎我竟然就记下来了)在翻译抄写的过程中,大量的羊皮纸存世文献留下来了。
而亚里士多德问题在于,他可能是古希腊最后一个“大师”了,他还创造了一个学院,还有拿学生的读书笔记直接作自己的传闻,所有的研究他都参与,无论好坏都能混个署名,最关键的是他没有对话录,所有“发现”的著作,都仅仅是传闻是他写的文字,结论性的东西。
现在的亚里士多德全集中译本据百度有三百多万字,原文应该更精炼一些,不过我觉得到您这里已经500万字都是羊皮纸了估计再传下去要一千万字全是犊皮纸了(我想,已经有了),而全集形成不是两千多年前写的,而是后人翻译过程中发现、翻译整理出来的,其中有多少翻译年代人的私货不得而知,反正作为结论性的亚里士多德所谓著作水分比柏拉图等人的大,这个是没啥问题的,不过总归亚里士多德“著作”里说的东西是一个内核的,姑且认为是“亚里士多德”们写的吧。
希望你能看完