我曾让土耳其人听新疆维语频道的访谈，他们都觉得很熟悉，个别词能够猜出来

【本文来自《这种人的话也有人信？》评论区，标题为小编添加】

诸多突厥语确实差别比较小。但这个比较小只是相对而言的，比起印欧语系的话，它们之间的差别确实小。但即使这样，所谓维吾尔语和土耳其语的区别相当于重庆话和广东话的区别，说这话的人既不懂维吾尔语，也不懂土耳其语。

不是蠢就是坏。

我本人亲自试过，让土耳其人听迪丽热巴以前在新疆维语频道的访谈，他们的反应都是类似的：觉得很熟悉，个别词能够猜出来什么意思，但仅此而已。

在某种程度上，对于土耳其人而言，撒拉语的词汇可能更容易懂。因为虽然隔得那么远，这两个语言都属于乌古斯语支。撒拉人说自己的祖先是从中亚往东迁来的，土耳其人的祖先则是往西迁走了。论突厥血统，恐怕撒拉族要比土耳其人高。

绿萝正统在华夏😀

而且现代土耳其人还能听懂一些中亚的突厥诸语，部分要归功于凯末尔领导的语言改革，本来奥斯曼土耳其语是大量受到波斯语、阿拉伯语和法语影响的。突厥语成分相对较少，凯末尔时代，为了彰显突厥色彩，刻意引入了大量其他突厥语的词汇。否则如果按照奥斯曼时代发展下去，土耳其语可能会变得跟英语类似，只有在底层保留日耳曼语的特点，大部分的高级词汇都来自于其他语言（至少英语借用的还是印欧语系的兄弟，奥斯曼土耳其语借用的语言全都不是突厥语系的）

但即使这样，今天的土耳其语仍然受到大量西化的影响，主要来自于法语（主要是19世纪到20世纪，这一部分词汇主要用于指代信息时代前的几乎所有现代产品或概念，从名词电梯，到动词注册）和英语（主要是美国英语，虽然没有到日语片假名泛滥的程度，但是也很严重），相比之下，近亲阿塞拜疆语受到大量俄语的影响，两个语言虽然互通，但绝对不能说是一个语言。实际上，土耳其人会笑话阿塞拜疆人的土耳其语是姥姥辈用的，低情商的表达就是：土。