马来西亚人得奥斯卡影后，算不算华人骄傲？

就在刚刚，杨紫琼创造了新的历史。奥斯卡成立95年来迎来了首位亚洲影后，杨紫琼也成了第一位拿到奥斯卡主角奖（不分男、女）的黄种人！

（《瞬息全宇宙》成本届奥斯卡最大赢家）

在本届奥斯卡，《瞬息全宇宙》杀疯了。该片演员关继威和杰米·李·柯蒂斯接连拿下最佳男配和女配。此前已多个奖项傍身的杨紫琼在奥斯卡再下一城似乎也算是顺理成章的。但随之而来的争议，倒不是她演得怎么样，而是她的身份问题。

华人杨紫琼，有什么问题？

时针往回拨动31年，当时恐怕没有人能够想到，这个给成龙作配的“打女”，未来有朝一日会登上好莱坞的舞台，成为影后，给华人争光。

早在1月12日，杨紫琼凭借《瞬息全宇宙》获金球奖音乐及喜剧类电影最佳女主角，香港文化体育及旅游局长杨润雄就送上了祝福，称她是香港演员。

相比香港方面大大方方的公开发声，内地的祝福则显得有些遮遮掩掩。甚至在今天某博的实时，都能见到诸如此类的评论。

实际上，杨润雄的祝福中谈到“对于香港演员在国际影坛继续大放异彩，他感到非常鼓舞”，就受到了不少国外的质疑。因为杨紫琼并非香港人，而是出生在马来西亚。这一送祝福有“蹭热度”之嫌。

在杨紫琼喜提奥斯卡最佳女主提名后，通稿也都称其为“首位华人/亚裔提名者”，同样引来了不少的疑问。某社交平台上就有不少定位在马来西亚网友呼吁中国人少蹭杨紫琼。

杨紫琼本人可能也没想到，她的华人身份居然也能惹来争议。

“她是马来西亚人”，这句话并没有错，但她也确实是华语影坛出身。就像，梁静茹是马来西亚人，但她确实是华语乐坛歌手。

华人世界很大，马来西亚华人（又被叫做“大马华人”）一直是华语世界的重要组成部分。“马来西亚有三大民族：马来人、华人和印度人”、“马来人信伊斯兰教，华人信佛道教和印度人信兴都教”——这是马来西亚小孩自幼稚园不断听到的论述。

1962年，杨紫琼在马来西亚的怡保出生。19世纪时，当地发现了大量锡矿，丰富的锡产也吸引了大批中国矿工涌入。这也是现在怡保华人聚居的重要原因，市区内华人居民占比超七成，连语言都是粤语。杨紫琼的祖籍，正是中国福建。大马华人对于对于“华人”，甚至“中国人”的身份认同源于骨血里传承，源于从小说到大的母语，“乡愁”“老家”的情绪涌动其中。

中华文明源远流长，华人认同不因国界而分割。

对于华人、华侨、华裔，相比国内，国外的区分更加鲜明一点。

简单来说，只要是被称为Chinese，那都可以翻译成华人。如果是人在海外，保留中国籍的叫“华侨”；如果是外国国籍，无论第几代都是“华人”；如果是外国国籍，不是第一代可叫“华裔”；如果是中国国籍，那就得翻译为“中国人”；如果是讨论民族，那还是得翻译成“华人”。

不难发现，“华人”的内含和外延是很大的，杨紫琼不是中国国籍，但一定是“华人之光”。

对于马来西亚来说，不论地理位置还是文化，香港都不遥远。

香港电视剧对马来西亚华人来说已经形成了收视惯性，故事题材和文化也很接近大马华人的生活习惯。马来西亚华丽台Astro华丽台是香港电视广播有限公司与马来西亚Astro合力开办的粤语综合频道，主要播放TVB的节目。

“TVB万千星辉颁奖典礼”，除了在颁出了视帝、视后、演艺大奖、最佳剧集等奖项，还会颁出大马各奖项。

TVB甚至还设置了TVB马来西亚星光荟萃颁奖典礼。

更重要的原因是，马来西亚当地娱乐工业不发达，当地有演艺才华的人，只能北上中国香港、中国台湾寻找发展机会。直到今天依然是这样的情况。

杨紫琼与香港不可分割

杨紫琼的马来西亚人和华人的双重身份其实是从来就没有争议的。比如2010年，凭借《剑雨》提名第14届中国电影华表奖优秀境外华裔女演员。

在她的发展历程中，香港一直扮演着举足轻重的角色。

与“打女”印象不同，杨紫琼出生是实打实的“白富美”。祖父是“马来西亚交通之父”，创建了巴士公司，父亲是有名的律师，被授予拿督爵位。她4岁就开始学习芭蕾，但因为苦练舞蹈时导致脊椎受伤，不得不终止了舞蹈生涯。

1983年，21岁的杨紫琼在妈妈的鼓励下参加了马来西亚小姐选美，并获得冠军。

选美夺冠后，杨紫琼开始有一些演出的机会。

1984年，她受邀到香港和周润发合拍广告片，从此与香港影坛结下不解之缘。在她的第一部电影《猫头鹰与小飞象》里，她饰演一个柔柔弱弱的女教师。

这部戏的导演和男主角是洪金宝，杨紫琼在片场看到洪金宝拍打戏，觉得很有意思，武打动作好像舞蹈一样——练舞出身的她觉得自己也可以打呀，于是戏拍完她就跟着洪家班练拳。

次年的《皇家师姐》，杨紫琼就化身“打女”，拉开了她日后40载的打女生涯序幕。

《猫头鹰与小飞象》和《皇家师姐》的形象差异之大

武打戏是以男演员为主的世界，而很拼的杨紫琼不仅打下了自己的江山，还获得了成龙等一众男演员的尊重，成为风靡亚洲市场的顶流“打女”。

1997年，杨紫琼出演了《007之明日帝国》，成为好莱坞首位亚裔“邦女郎”。她以漂亮的身手与詹姆斯·邦德平分秋色，突破了花瓶式的邦女郎形象。

难得的是，除了敬业和努力，她本人怀着感恩的心，每每在英语采访节目中提及她在香港的艰苦训练。

1993年，一张老报纸照片上写着：香港片酬第一成龙2000万，李连杰1500万，周星驰1200万。女演员里，片酬第一的就是杨紫琼，350万。巩俐、张曼玉、林青霞，都在后头。此时的杨紫琼，已经是“华人第一女打星”。

杨紫琼开始扬名好莱坞是从中国台湾导演李安的《卧虎藏龙》开始的。而这是一部地地道道的香港电影。

在《卧虎藏龙》里，杨紫琼苦练台词，受伤后继续上场，竭力演文戏，最终这部电影获得了奥斯卡金像奖的多个奖项，但演员类奖项颗粒无收，甚至连提名都没有。亚裔演员没有入围资格，打女更是拿不到奥斯卡，这是2001年好莱坞的傲慢与偏见。

从中国到东南亚再到美国唐人街，这样近那样远，身份认同带来的悲喜并不相通。中国的世界地位间接或直接影响着华裔演员的生存处境，华裔演员在好莱坞的奋斗史则展示了文化碰撞和融合的不易。

闯荡好莱坞，杨紫琼依然没有离开“香港演员”这一身份，不少电影是她在香港时武打定位的一种延续。

比如《卧虎藏龙2青冥宝剑》，这部续集已经成了彻头彻尾的美国电影。

包括《瞬息全宇宙》，也有着冥冥的呼应。

在这个戏里，她演了一个同样叫着秀莲的华人移民（在《卧虎藏龙》中饰演的角色叫做俞秀莲），她说粤语，会功夫。

假设一下，如果没有香港的演艺经历打下的基础，杨紫琼不说粤语，也不会功夫，她或许根本不会得到这个演出机会。

香港的余辉

其实《瞬息全宇宙》不仅主角杨紫琼再度登上事业巅峰，片中饰演女儿和丈夫的许玮伦和关继威都入围了最佳配角奖。最终，关继威拿下最佳男配。

搜了一下，发现关继威也是出生于越南胡志明市的华裔。但是相比杨紫琼，在国内互联网上，没有对他的身份有任何讨论。杨紫琼的风采和咖位固然是原因之一，而还有很大一部分则是因为她的香港发展经历。可以说，没有香港影坛的辉煌，就没有杨紫琼的今天。

我们现在来聊杨紫琼，当然不是沉溺于她辉煌的过去。

而是，你几乎可以把她当做一个缩影，以此来纪念一场曾经浩浩荡荡的港人西进序曲。她在讲述着一代香港影人的努力，与失落。杨润雄表达的“香港演员”没有问题，说她是“华人之光”更是情理之中。

有不少华人从来没有在华语圈发展，依然对这个身份感情深厚。

温子仁也是马来西亚籍华裔，7岁那年，他与家人移民到了澳大利亚，并在那里度过了自己大部分的童年时光，他在墨尔本皇家理工大学获得文学学位，据说当时他主修的是中国民族划分。

在宣传《海王》时，温子仁第一次来到中国。他感慨颇多：“我是中国人，但生在海外，这次‘回家’非常兴奋，而且也很高兴能把自己最自豪的一部作品带到中国，和‘家里人’分享”。

不难发现，“华人”是一个自我认知的概念，并不等同于“国籍”。

即便如此，相比杨紫琼，温子仁的成功总归是和国内观众少了一些成长发展经历上的互动，缺了一分心理上的亲近感。

奥巴马是第一位黑人总统、谷爱凌在冬奥会上为中国争光、上野千鹤子致力女性主义……为哪里争光，是看国籍、民族、人种还是性别？

大部分时候，杨紫琼的发声提及的都是“亚洲演员”，不是马来西亚人、香港演员。问题没有那么复杂，争论也大可不必。马来西亚人自豪又出了一位优秀国人，亚裔们骄傲在影坛出了国际影后，女性们也可以说她为女人们争了口气、中国网友欢欣鼓舞中华文化又一次在世界上崭露头角……

（图源：见水印）

只是，也要平常心对待，不用过分把别人的荣誉拿来给中国人贴金，没必要。