中国哑巴英语在专业英语上没问题,难点还是在听和说

【本文来自《哪些人最支持“强制性全民英语”?》评论区,标题为小编添加】

  • 小水萝卜
  • 英语是用的,非专业,只需要沟通+领域词汇即可。如果一个理科是天才,那么他是怎么看文献?靠翻译?多一道手就得祈祷翻译者的水平,所以专业领域需要持有相关领域外语(英语、德语、俄语,选择多,但英语为主)。非专业的英语,只要肯下功夫是可以掌握的。不只是中国人有交流问题,非英语母语,甚至母语为英语的外国人交流也有稀烂的,但大家能控制在一个平面上靠词汇交流就已经能克服很多问题。

专业英语主要是读和写,中国哑巴英语在专业英语上没问题,难点还是在听和说,一句话一篇文章读出来写出来完全没问题,但是听就听不懂,因为听不懂,所以说不出来,就算是我自己写的英语,让老外读给我听,我也听不懂,说得太快了。

站务

全部专栏