本有可能成为经典版本的赵敏,却被玛丽苏编剧毁了
19版倚天播出以来,我一直在追。这版虽然槽点不少,低级错误更是数不胜数,但也不乏亮点,还有很多比老版进步的地方。
这里面,陈钰琪版的赵敏,则可以用熠熠生辉来形容过。很多网友表示,陈钰琪是他们追剧的唯一动力了。
这部剧原先在豆瓣上分数最低只有4.9分,但现在达到5.6分。有人戏称,陈钰琪是把一己之力将分数拉高0.7分的女人。
这种说法有点夸张,毕竟张翠山自刎后,剧情就渐入佳境,分数也缓慢爬升,但不可否认,分数的上升确实有陈钰琪莫大的功劳。
不得不说,陈钰琪确实演绎出了赵敏的自信、俏皮,让人神魂颠倒。我不敢说这是最好的赵敏版本,但绝对是我个人最喜欢的,钟爱程度也远远超过其他版本。
甚至,在周六-周二没有更新的时候,我还饥渴难耐地回看前面的片段,甘凉道出场、绿柳地牢、踢馆武当、小酒馆私会……一段段地品味,仿佛在回看旧恋人的照片一般。
但这种好感,到了32集就嘎然而止。在这之后,赵敏人设的崩坏,让人大失所望。那感觉就像你女朋友本来独立、自信,有一天毫无征兆地表现出一身公主病,仿佛换了个人,让你完全崩溃。
1、
我并不是六小龄童那种,“一千个读者只能有一个孙悟空”式的极端原著党。固步自封只会扼杀艺术的生命力。经典之所以是经典,就在于可以不断被诠释。
冯小刚也说了,观众不是上帝,而是对手。像《东方不败》改得甚至让金庸七窍生烟,但依旧征服了挑剔的金庸爱好者。徐克、王家卫的修改一开始便挑战观众的预期,然后再用合情合理的诠释,把观众打得服服帖帖。
问题是,你关展博有徐克、王家卫的鬼才?
从32集以后的情况来看,完全没有。编剧根本就不是在挑战观众,而是媚俗、讨好,但跟很多自作聪明的编剧一样,完全不懂观众的口味,最终弄巧成拙。
36集的预告,张无忌跟赵敏说,我们不该走得这么近,回到中土后还是敌人。
这个时候,原著中的赵敏会怎么做?肯定是若无其事地跟着张无忌。毕竟,她可是被张无忌打了耳光后,依旧心平气和的女人。
但雷人的是,陈钰琪用力把船往海里推,哭着喊着:“没有船,我们就不用回中土了。”
39集,当张无忌说起两人的华夷之别,陈钰琪居然像小女生一样捂起耳朵,哭着说:“我不要听,我不要听。”
更让人无力吐槽的是这句:“我可以为你放弃一切,为什么你不可以为我放弃一切?”
一股久远的童年气息扑面而来。没错,这就是严重落后时代的琼瑶苦情剧。男女主角恋爱恋爱大于天,动不动就是为对方放弃一切。
拜托,你想要媚俗我可以理解,但能不能媚新一点的俗。现在的电视剧还流行这种为了爱情放弃一切的老套桥段?估计只有我妈她们那一辈人才喜欢看这种东西。95后、00后的妈妈,恐怕都不太感冒了。
《欢乐颂》的结尾,关雎尔都不肯跟谢童一起去美国,因为她不想放弃自己的工作、朋友、亲人,她认为爱情很重要,但不是一切。
现在的女性,已经找到了自己的价值坐标,爱情再重要,也不值得抛弃一切了。而在男女矛盾日趋激化的情况下,男性对于傻白甜的厌恶也与日俱增。
大家都看着宫斗剧、职场剧长大,你居然还想用二三十年前那套来忽悠现在早熟的观众?这不是侮辱观众的品味吗?
2、
最重要的是,真正的赵敏是这样哭哭啼啼,在爱的人面前无比卑微,被家庭、民族和爱情撕扯,没有主见、软弱的小女生吗?
这真的是对赵敏这个角色莫大的侮辱。赵敏最大的特点,就是自信、果敢。她自信到可以拿情敌来挑逗张无忌,给张无忌一种“你身边再多女人,最后还不是要栽在我手里”的感觉。
而在面对家庭和爱情的两难局面时,赵敏根本就不可能像编剧所写的那样,遭受左右为难的痛苦。她一开始就知道自己想要什么,并坚定地去追求,怎么可能捂起耳朵喊“我不听我不听”这样玛丽苏的话呢?
这只能说明,编剧的思维还停留在用苦情增加剧情冲突的低级层面。原著中赵敏做选择如此果断,真的太平淡,太没戏剧冲突了,所以必须让她经历抉择的折磨和撕扯。
光是民族、父兄作为障碍还不够,张无忌的家庭也必须给这段关系增加阻力——多么经典的婆媳苦情剧戏码呀!
所以,可怜的谢逊就这样被编剧当枪使,原著里他还跟赵敏相见恨晚,在电视里却变成“恶婆婆”,对赵敏的蒙古郡主身份百般挑剔。
陈钰琪在之前的采访里说,她觉得赵敏这个角色很压抑,演得她抑郁了。这就让我非常纳闷了。你看了几乎所有电视剧版本的倚天,读了多个版本的原著不止一遍,为何会得出这种风马牛不相及的结论?难道你没有基本的文学鉴赏能力?
看了32集以后的剧集和预告片,我的疑惑也就解开了。编剧确实是一直在努力压抑赵敏的,演的人当然是最感觉压抑的。
何止是陈钰琪,昨晚观众都集体抑郁了。你不得不佩服这样用几个预告片就让观众集体辗转反侧的编剧。
3、
但如果这剧一开始就是这样的琼瑶画风,我也根本不会吐槽,只是把它当烂剧,眼不见心不烦也就是了。
问题是,32集前陈钰琪演得如此之好,虽然演技不算纯熟,但对人物的把握还是相当到位。
那会的赵敏就是像书中所写的那样,有郡主的气场和自信,又有十六七岁少女该有的俏皮可爱。哪怕是张无忌拿着剑架在她脖子上,她依旧不紧不慢地开玩笑。
张无忌把六大派的高手都放了,她也只是风轻云淡地回了句:“这些人不能为我所用,留着也没用。韩姬妖妖娆娆的,看了就烦,杀地好。
面对情敌时,赵敏也从来不会使性子,表现吃醋也多是为了逗张无忌,根本不可能像33、34集那样,连蓬头垢面,饿得死老鼠都吃的武青婴的醋都吃。
前后割裂如此严重,陈钰琪甚至让人觉得是一人分饰两角,完全无法自圆其说。
在此之前,我一直说贾静雯的赵敏演得很糟糕,全程卖萌,演的根本不是赵敏。但好歹,贾静雯的赵敏还是自信的,几乎也没在张无忌面前卖过惨。那版纵然因拍成偶像剧而广受吐槽,但怎么也比这版的琼瑶式苦情戏要好。
而19版的编剧,恰恰是94版倚天的编剧关展博。如此,在2019年翻拍金庸剧,居然还用十年前就无比落后的苦情剧剧情,就完全可以理解了。90年代,咆哮教主演的琼瑶苦情剧恰好红遍大江南北。94版的倚天,也是近二三十年来自作聪明式魔改最多的版本。
老爷子大概还是沉浸在那个时代的女性审美,把赵敏这种带有新时代特征的女性当异端,觉得女人就一定要为了男人要死要活,在抉择间遭遇撕心裂肺的痛苦才让人感动。
他根本就不知道,现在的人看这种桥段根本就不会哭,只觉得矫情。
是的,像杨逍父女相认,张无忌在光明顶和外公、六位叔伯的大型认亲现场,我哪怕看书都会觉得眼眶湿润,看电视更是看一次哭一次。那没有任何戏剧冲突,却返璞归真,给人一种真实的共鸣。
但赵敏的“我可以为你放弃一切,为什么你不可以为我放弃一切”……抱歉,我一点都没有感动,更没想哭,只觉得作呕。
4、
本来,我虽然一直在追这版倚天,但也没有喜欢到成为粉丝的程度。之所以写这么一篇长文吐槽,主要是为陈钰琪感到不值。
在我心目中,这版赵敏本来是可以成为经典的,就像我们提起黄蓉会想起朱茵,提起赵敏会想起黎姿,提起小龙女会想起李若彤、刘亦菲,陈钰琪版的赵敏,完全有这种潜力。
前面说过,陈钰琪虽然演技不够纯熟,但胜在还原度高,并且,她把赵敏的自信、气场和可爱,融合地天衣无缝。
踢馆武当那场戏,她表现得咄咄逼人,但又不失亲和力。
调戏张无忌“小淫贼”的时候,她表现地可爱灵动,但又不失自信,不会因为可爱而变成傻白甜。
陈钰琪最近因赵敏这个角色圈粉无数,大概就是因为这种气质上丰富的层次感。
那种意味深长,总能给人新感受的书,会让人一读再读。揉合了多样特质的女人也是如此,接触时间越长,便越让人欲罢不能。
正因如此,我过去这个星期连续发文表达对她的喜爱,哪怕一分钱没收,却还遭受接连不断的“收钱洗地”的诽谤和谩骂,甚至不停掉粉也在所不惜。喜欢本身就是有代价的,为欣赏的艺人发声,遭受点冤屈、掉点粉又算得了什么?
可比掉粉、谩骂、冤屈更让我难受的,是32集后赵敏人设的崩坏。32集前,我个人可以给陈钰琪的表现打7、8分,甚至加上一点点私心的9分,32集以后,我觉得她的表现只值4分甚至3分。
但错不在陈钰琪,而在编剧。
欢迎关注公众号:曾不才在别处