我侄女就是外语学院毕业的,有翻译任务就是用软件翻一下,再手工对比就可以了

【本文来自《让英语不再是主科高考也改选考,这样的主张是否激进了?》评论区,标题为小编添加】

  • 苍梧鹤
  • 我有两个孩子,一个已经出国留学回来,一个还在读小学四年级;

    第一个感受英语学习的确占用孩子全部学习实践太多了,由于没有太多的应用场景,小学、中学、大学都是反复的学习基本同样的内容;第二个孩子要出国,实际上几个月的强突击就解决了雅思的考试,真正的掌握还是在几年的留学期间,说明如果真正的需要用英语,其实学习实践并不要太长,关键是后期场景的应用;

    就本人而言,从小学三年开始学习,工作中不需要,至今水平也就记得那几个常见的单词;

    英语只是工具,国内应该增加场景应用,由于没有应用场景,用去孩子将近一半的时间在一个工具上,太浪费了;哪怕给孩子增加体育课或社会实践的时间都是有益处的;

    国内高考应该是结合各专业要求,单独提出对英语的要求;

    例如利用雅思分数或中国的英语考试等级(4、6),通过了,高考或中考就不要再考了,一辈子有效,而不是一直在学习;这样有利于孩子结合自己的未来规划集中精力通过一定的等级;作为工具不是一辈子必须学习的东西;

    进入大学,孩子可以根据自己的需要,再行选择专业的英语;

现在的翻译软件无论中翻英还是英翻中比人还准确,我侄女就是外语学院毕业的,有翻译任务就是用软件翻一下,再手工对比就可以了,纯手工的话出错率比软件错的多。而且她们学校毕业后的就业率也不容乐观,她出来实习后也找不到好工作,现在考研中,所以学外语以后最大的作用可能就是程序员的前置技能了,一般人真用不上,用软件就可以了。真要学外语还不如学编程。

全部专栏