亨廷顿如何看待语言问题

今天观网左栏有一篇关于语言的文章《英语已经盛极而衰?外国网友有话说》。正文不长,论点也比较简单明了。

作者认为,英语是英国美国获得的全球主导地位的副产品,因此,也会随着主导者政治经济文化影响力的衰落而衰落。

确实,在一个空前统一的全球市场中,必须要有一种语言来维系各种商业活动,即通用语言。通用语言本身不仅是一种公共产品,它还为其他的公共产品(美元、世界银行IMF等机构及其他经济规则和争议处理规则)提供了交流工具,由此带动更多市场参与者使用这种语言。

而公共产品的提供者必然会推行自己的语言,因为语言是文明的载体,文明的输出不仅有商业意义,更有统治意义。

事实上,亨廷顿90年代在《文明的冲突与世界秩序的重建中》“普世文明?”一节中也有关于“语言”的一段思考。他说,语言在世界上的分布反映了世界权力的分配。而权力分配的变化产生了语言使用的变化。

500

500

500

500

500

500

500

500

全部专栏