企业形象都是企业自己经营出来的,索尼这个名称也是生造的,但不妨碍这家公司成功
【本文由“爱国留学生”推荐,来自《比亚迪能不能改个好听点的中文名字,现在这名字太难听了》评论区,标题为小编添加】
- 南山闲聊
一个纯粹的中国国产,为啥要去取一个洋名呢?显得自己有西洋文化?和国际接鬼?既然你要假扮洋鬼子,那就需要承担你这样选择所带来的因果,华为,中兴,长城,长安,东风,理想,蔚来,这些中国企业中国名不挺好吗?搞个BYD洋不洋土不土的,还要怪别人没文化不能理解,这不是很搞笑嘛,你看看BYD那LOGO丑的,做企业你的形象让大家喜欢或不喜欢,都是企业自己经营出来的,这总没错吧,这么多人不喜欢这个名字和LOGO难道要怪大众不识千里马吗?
有因有果,确实是没错——问题在于,谁不肯承受因果?我没有看到比亚迪公司怪任何人不能理解啊。。。
-
坦白讲,我也觉得比亚迪这个名称不太好。但是1995年成立的公司,起这一类名字的并不奇怪。中文名确实没有任何含义,但没有含义并非一定是缺点,有网友也提到了这类名称“辨识度高”。
-
Sony现在是世界名牌,但这个名称同样是生造的,日文里并没有“索尼”这个字或词。SONY来源于拉丁语的“sonus(意为声音)”和当时流行的“sonny boy”(可爱男孩)中的“sonny(小男孩)”这两个词。但日本人有可能会读成“sonni”,由于担心日本人会联想到日语的“损失”(日语发音为son)一词,盛田昭夫决定去掉了一个“n”,将其改为“sony”——这个名称一开始同样很多人反对,包括投资的三井银行。但盛田昭夫表示:“我们要在全球发展,应该毅然决然地采用索尼株式会社(ソニー株式会社)这一名称”。
-
——比亚迪当然还没有达到索尼的高度,BYD也确实不如SONY读起来顺畅。“纯粹的中国国产”到底能不能起个“洋名”,这个也确实见仁见智。。。但该不该扣上“假洋鬼子”的帽子?国产品牌就不该和“国际接轨”?就不能全球发展?据我所知,比亚迪在海外发售秦、汉、唐、宋并没有改名,同样保留汉字车标,有什么问题?
-
确实,企业形象都是企业自己经营出来的,肯定有人喜欢有人不喜欢——但我觉得楼上把网友当成“厂家代表”口诛笔伐的做法未免。。。干卿底事?你不喜欢比亚迪,不买他们的产品就是了,不然呢?