ACG

在《平家物语》之前,琵琶法师就已经是动漫作品里的“大杀器”了

题图 / 平家物语

本文由ACGx原创,转载请注明出处。

小心古代盲人弹琵琶 每个音符都是让对手gg的前奏

500

500

9月15日,由监督山田尚子和老搭档脚本家吉田玲子合作的改编动画《平家物语》在日本FOD放送,在中国国内,独播平台为B站。除了前面两位主创,这部新番的制作团队中还有角色原案高野文子、原画小岛崇史、音乐牛尾宪辅、科学猴动画,声优悠木碧、樱井孝宏、早见沙织等,可以说阵容相当豪华。

镰仓幕府前的日本历史时间线里,“平家灭”廖寥数字背后标志着由平家兴起的武士阶层进入统治阶层,历史走向新时期,亦蕴含了平氏一族短暂活跃在政治舞台最终被终结的历史悲剧。被平安时代琵琶法师传唱流传下来的《平家物语》也是与《源氏物语》齐名的日本古典文学的文武双璧。尽管题材所限,《平家物语》在国内动画观众中注定是一部小众作品,但是我们仍很感兴趣:监督山田尚子能用短短11集动画Hold住这部宏大叙事的经典文学吗?

500

在B站,这部动画已经播至第2集。动画里水彩淡淡铺垫的背景,简单勾勒的古典角色,山田风格的画面每一帧都是壁纸级。剧情上,《平家物语》原著是史书编年体,以平家的视角主要以平清盛为主角讲述与源氏家族之间两大武士势力复杂残酷的斗争,平家几代人由盛及衰各种群像的故事演绎在后来的能剧、歌舞伎表演里也被常常选为台本,在日本算是家喻户晓。  

500

从目前两集的叙事来看,山田监督对这部本该严肃色彩浓厚历史故事的展现避重就轻,冲突性强的角色一带而过,更多选择轻轻着墨于在历史漩涡中被动接受命运的小人物身上,一如画面一样只有淡淡的美。

也许是为了让本身宅向的受众不会过于压抑容易感同身受,也许是为了铺垫后期的悲壮,动画中加入了原创的女主角“琵琶”。她会弹琵琶,也有能预见未来的阴阳眼,擅长女性戏的山田监督较好地将她融入到剧情里,注定“发刀”的战争故事就缓缓由小琵琶女的视角来讲述,正好契合这个故事本身流传至今的缘由。通过《平家物语》动画对主角“琵琶”的刻画,让我们再次了解了琵琶法师这个诞生在古代日本传奇职业。 

500

琵琶,是古时由唐朝传入日本的乐器。琵琶法师还有个我们更熟悉的名字“座头”。对的,就是《座头市》的座头,因为琵琶的样子看起来很像座头鲸故而起名。“座头”本是平安时代的一种官位,由于仁明天皇的儿子仁康亲王患眼疾,他便隐居并召集大量盲人研习琵琶、管弦和诗歌,仁康死后这批盲人乐师大都入仕,最高官位称为“检校”,以下设有“别当”、“勾当”以及“座头”。座头级别最低,主要是在街头卖艺的盲人僧侣,以说唱《平家物语》等文学作品而兴盛一时,明治维新后盲人乐师才日渐衰落。

500

而今提到座头,大部分人都会想到北野武版的《座头市》(2003年),实际上最初的“座头市”诞生于小说家子母泽宽1948年连载的短篇作品《座头市物语》。1962年,这部小说被改编为同名电影,由胜新太郎主演,因为太受欢迎一发不可收拾,在随后20年间,日本拍摄了26部相关电影及100多集电视剧,直接把这个IP拍成了老牌剑戟经典。

这些影视剧作品一扫之前传统侠客正直无趣的刻板形象,虽然市井无赖却反手握剑以一敌百,虽入世欢乐却习惯路见不平拯救平民活成盲侠,各种跳脱的定位不停的打破了当年剑戟片严肃冷酷的框架,座头市一跃变成当年日本电影街上最靓的崽。   

500

在《座头市》系列几十年的影响下,琵琶法师这类盲僧演变成各类小说动漫游戏里绝对正义的隐藏高手,人均武力值智力爆棚。《海贼王》里的受欢迎的角色之一海军本部大将“藤虎”就是尾崎荣一郎以座头市的初代主演胜新太郎为原型设计的,虽然是盲人,也拥有超越常人的实力和判断力,清楚世间的丑恶也有能力伸张正义,将座头市的精神在新生代中继续传承下去。  

500

《火影忍者》里被粉丝盘点的最强光头角色之一就有琵琶法师——法一,这个动画里的原创角色以拥有深不可测的秘术“仙除离吸”当选,可以通过弹奏琵琶,召唤出拥有自我意识的查克拉锁链,发动封印法术控制我爱罗逐渐抽走其体内的尾兽力量,简直就是火影里开挂一样的存在。琵琶法师来一打,尾兽不是就都捕完了吗?    

500

除了上面说的几个不务正业只知道在剧里打架打得人气爆棚的光头怪物,还记得琵琶法师本职工作的动漫作品就所剩无几了,其中之一就是手冢治虫笔下的《多罗罗》。

战国乱世背景下的百鬼丸一路同宿命斗争,如果没有遇到琵琶法师的言语点拨,百鬼丸就完全没有一个站得住脚的脱胎换骨成长的理由。《多罗罗》里的琵琶法师一路弹唱、剑术高超,是位游历四方开悟苦难众生的盲人高僧,他的存在虽然没有几格画面,却让作品在故事内核上有了拔高和升华,可以说是既符合历史形象又拥有超越现实的实力,是读者眼中理想的琵琶法师。

500

说到琵琶法师的正职是在民间传唱史诗,不得不想到欧洲中世纪辗转在各国弹小曲歌颂英雄故事的吟游诗人。后者显然浪漫传奇得多,不过现实还是残酷的,除了地位高的游吟诗人能得到贵族认可在宫廷中表演,大部分低等级的吟游诗人只能在乡村和各个领地间流浪,乐器表演杂耍无所不能,闲时在城堡里负责吹响号角,忙时作为仆人跟随国王出征将战斗事迹编成歌谣。大量RPG游戏中都有这个主流玩家职业,主要能力一般是给队友加BUFF,存在感超低但是极具特色,选“吟游诗人”职业的玩家现实中也许八成是个内心浪漫的隐藏现充。

回到日本,除了《平家物语》,明年将在大银幕上映的汤浅政明的《犬王》也是以琵琶僧人为主角。《平家物语》里的小琵琶女作为见证平家衰亡的旁观者,《犬王》里和著名能乐师犬王产生友谊的失明琵琶师友鱼,他们都是一段残酷历史故事和传奇人物的传唱者,直到世界进化成近现代,人类的故事不再需要他们传颂,但好在有他们,我们能知道这个世界某些地方过去的模样。

全部专栏