《大轰炸》全英文版流出,范冰冰戏份剪到仅剩9秒

新京报(记者滕朝)

今日,网上流出电影《大轰炸》1080P的资源。其中,最令网友关注的是片中范冰冰的戏份问题。整部影片范冰冰总共有5个镜头,3句台词:“no,to the basement(不,去地下室)”、“everybody,hurry,come,now(所有人,快点)”、“come on,dear(没事,亲爱的)”,出场时间仅有9秒钟。这9秒钟都集中在一场戏中,她饰演的幼儿园教师叶佩璇带着学生躲避日军飞机的狂轰乱炸,这场戏结束之后便再也没有出现。在影片结束的最后字幕表中,范冰冰的名字排第15位。

500

范冰冰在《大轰炸》中出场的第一个镜头,说出第一句台词:no,to the basement(不,去地下室)。网络截图

网上流出的资源应该是美国上映版本,影片中所有演员的台词均为英文,很明显,非英语母语的演员都做了英文配音。该片在国内经历了多次调档,至今没有在国内公映,不过今日在北美正式公映,从流出的资源看,全片时长97分钟,与之前国内计划公映的132分钟版少了25分钟,剪掉了不少戏份。

《大轰炸》由萧锋执导,刘烨、布鲁斯·威利斯、宋承宪、陈伟霆、范伟、马苏、车永莉、吴刚、冯远征、张钧甯、耿乐等演员出演,讲述了抗日战争时期,面日军对重庆狂轰滥炸,为了保卫家园,年轻的中国飞行员在美国飞行教官的帮助下与日本空军展开了一系列惨烈悲壮的空战。

全部专栏