我是英语专业毕业，我一年翻译资料五十万字，也是以机翻为主

【本文来自《中美高层战略对话，美方翻译竟还夹带私货、火上浇油？》评论区，标题为小编添加】

收银软件

看看。国内还有一帮人攻击英语主科地位，要让西方人学习中文，来体现大国地位。
美国人的傲慢导致大部分人不学中文，真到了需要用的时候，只能靠这种素质的翻译去了解对手。甚至连自己在对手眼中的形象都不能准确把握。
中国人未来几十年的最大敌手很可能就是英语系国家，自己放弃能无需借助他人，就能主动了解敌人的工具，就是误国。

我就是英语专业毕业，我多少有点发言权，我的整体感受，确实没必要太强调英语在大众中的作用，

现在基于AI的机器翻译基本能达到人工翻译90%的准确度了，我现在看英文资料，也是以机器翻译为主，人工只是对一些专有名词和语法做一些微调，效率非常高，

我一年翻译的工作资料差不多接近五十万字，当然，我说的是笔译，如果是口译和同传的话，那个确实是需要专门训练的，但是也不需要所有人都掌握，

英语就是个工具，能帮助自己做好本职工作就行，真没必要让学生们花太多精力在上面，真正把基础学科学扎实才是最需要的！