巴蜀风物志:100个四川人专用“土成语”,你会说几个?

成语,是汉语词汇中定型的词,多为四字,有固定的结构形式,大部分是从古代沿用下来的,是汉语和中国传统文化的一大特色。

四川话作为汉语重要方言之一,也有许多不见于普通话和书面语的“土成语”。这些四川人常用的“成语”,虽然在一般的字典里找不到,但确确实实活跃在四川人的口中,是四川文化的重要载体,体现了鲜明的地域特色。

下面是笔者收集的100个比较有代表性的四川人常用“土成语”,如果你懂得起其中一半以上,那么就可以说是一个比较“资格”的四川人了。

1、巴心巴肝

【释义】形容一心一意待人。

【例句】粑哥对老婆一向是巴心巴肝的。

2、鼻塌嘴歪

【释义】本来指跌倒或挨打的惨状,引申为疲惫不堪的样子。也作“皮搭嘴歪”。

【例句】走了几十里山路,一个个累得鼻塌嘴歪的。

3、长麻吊线

【释义】比喻时间拖得很久。

【例句】这件事长麻吊线的,不晓得好久才能了结。

4、扯谎咧(lia)白

【释义】义同扯撒(撒谎),但比撒谎的语气更重。

【例句】明摆着的事情,未必谁还跟你扯谎咧白!

5、吹噗打鼾

【释义】形容睡得很沉的样子。

【例句】他已经睡得吹噗打鼾的了。

6、打翻天印

【释义】形容学生不听老师的话,甚至攻击老师,出自《封神演义》。

【例句】徒弟忘恩负义,打师父翻天印的事情多得很!

7、打胡乱说

【释义】胡说八道(语气较重)。

【例句】你龟儿不要打胡乱说!

8、大声武气

【释义】形容说话声音很大。

【例句】光听见大声武气地闹麻了,说了些啥子?

9、读望天书

【释义】形容读书不用心。

【例句】尽读望天书,记得住才怪!

10、逗猫惹草

【释义】指到处逗引这个、招惹那个,也作“逗猫惹祸”。

【例句】他尽爱逗猫惹草的,讨厌!

11、二麻二麻

【释义】喝酒喝得半醉的样子。

【例句】他每次喝到二麻二麻的时候就要开始扯把子了。

12、肝经火旺

【释义】形容人急躁,爱发脾气的样子。

【例句】他这个人一遇到事就肝经火旺的。

13、过经过脉

【释义】形容关键、要害之处。

【例句】他讲的都是些过经过脉的地方,很有用!

14、狗头狗脑

【释义】形容吝啬的样子。

【例句】你看他狗头狗脑的样子,一角钱都抠半天!

15、狗儿麻沙

【释义】形容乱七八糟的样子。

【例句】那些狗儿麻沙的东西,怎么拿到场合上来嘛。

16、黑脸董嘴

【释义】黑着脸,嘟着嘴,形容很不高兴的样子。

【例句】一看她黑脸董嘴的样子就晓得还在怄气!

17、活摇活甩

【释义】不牢固、不稳定,引申为不确定。

【例句】听他说得活摇活甩的,我也不敢相信。

18、火熛(piao)火辣

【释义】就像被火烧过一样,形容脸红发烫或者伤口疼痛。也作“火烧火辣”。

【例句】刚刚摔了一跤,现在伤口还火熛火辣的。

19、红头花色

【释义】形容脸色红润的样子。

【例句】他自从挣到了钱,人都变得红头花色的了。

20、猴跳舞跳

【释义】形容活蹦乱跳的样子,引申为爱表现。

【例句】大家都不想做事,就他一天就在那儿猴跳舞跳的。

21、恍兮惚兮

【释义】形容粗心不认真的样子,出自《老子》,也作“恍尔惚兮”。

【例句】这个娃儿天天做作业都恍兮惚兮的。

22、鸡叫鹅叫

【释义】形容抱怨、发牢骚的样子。

【例句】我说了他几句,他马上就鸡叫鹅叫起来。

23、见子打子

【释义】原为珠算口诀,意思是在算盘的数位上有几颗子就加几颗子,比喻做事没有长远计划。

【例句】做事要看远点,不能见子打子。

24、惊风活扯

【释义】咋咋呼呼,大声叫嚷。

【例句】芝麻大点的事就惊风活扯的叫。

25、脚粑手软

【释义】形容软弱无力的样子。

【例句】一天没吃饭,早就饿得脚粑手软的了。

26、旮(ka)旮角角

【释义】窄缝或者偏僻的角落。

【例句】啥子旮旮角角的地方他都找得到。

27、毛焦火辣

【释义】形容十分焦躁的样子。

【例句】这个事情搞得他毛焦火辣的。

28、摩皮擦痒

【释义】身上发痒而坐立不安的样子,引申为静不下心来或者不安分。

【例句】还没拿到工钱,我只有在那儿摩皮擦痒地耍了几天。

29、拦中半腰

【释义】事物的中间部分,或者形容事情做到中途。

【例句】他拦中半腰跑出来指手划脚的。

30、流汤滴水

【释义】形容水淋淋的样子,引申为办事拖拉、不利落。

【例句】你们早该弄好嘛,怎么搞得流汤滴水的哟?

31、偏偏倒倒

【释义】形容站立不稳或者东歪西倒的样子。

【例句】他病刚好,走起路来都是偏偏倒倒的。

32、扑爬跟斗

【释义】形容急急忙忙或者狼狈的样子。也作“跟斗扑爬”。

【例句】明天就要交作业了,他今天忙得扑爬跟斗的。

33、气鼓气胀

【释义】形容肚子里涨气的感觉,引申为暗自生气的样子。

【例句】他虽然气鼓气胀的,但也意识到自己不对。

34、清风雅静

【释义】形容很安静,不嘈杂。

【例句】茶馆里原来闹哄哄的,现在却一下变得清风雅静。

35、球经不懂

【释义】什么都不懂。

【例句】亏他想得出来,球经不懂的东西!

36、筛边打网

【释义】形容无关紧要或者与主题无关的。

【例句】你不要紧说些筛边打网的话。

37、生拉活扯

【释义】形容强行、强迫的样子。

【例句】那是两回事,你不要生拉活扯地硬弄在一起

38、甩手掌柜

【释义】形容不管事、不理事的人。

【例句】他当起了甩手掌柜,啥子事都不做了。

39、耍耍打打

【释义】形容不紧张或者不认真的样子。

【例句】这点事情,耍耍打打就做完了。

40、妖精十怪

【释义】打扮艳丽、不庄重的样子,也作“妖精八怪”。

【例句】那个女娃子是有点妖精十怪的。

41、阴尸倒阳

【释义】形容无精打采、毫无生气的样子。

【例句】我也不喜欢他那个阴尸倒阳的样子。

42、渣渣瓦瓦

【释义】零碎、琐碎的事情,或者没有价值的事物。也作“渣渣草草”。

【例句】一天到黑只晓得做些渣渣瓦瓦的事情。

43、抓屎糊脸

【释义】形容把不光彩的事情往自己身上扯。

【例句】我不能自己抓屎糊脸,说些违背良心的话。

44、装疯迷窍

【释义】装模作样或者假装糊涂。

【例句】你不要给我装疯迷窍的,啥子事情你各人清楚。

45、鬼画桃符

【释义】形容书写潦草。

【例句】这个字写的是啥子鬼画桃符哦!

46、拉稀摆带

【释义】形容不干脆、不耿直的样子。

【例句】袍哥人家,从来不得拉稀摆带!

47、周吴郑王

【释义】穿戴周正、打扮整齐(多含讽刺之意),出自《百家姓》。

【例句】耶,今天穿得周吴郑王的,要去相亲哇?

48、无事包经

【释义】做一些浪费时间或者不正经的事。

【例句】天天搞些无事包经的名堂。

49、幺不倒台

【释义】了不起、很厉害(多含讽刺之意)。

【例句】当个科长而已,有啥子幺不倒台的。

50、焦眉烂眼

【释义】愁眉苦脸的样子。

【例句】你抓子了,咋个焦眉烂眼的呢?

51、摆龙门阵

【释义】聊天、闲谈、讲故事。

【例句】四川人莫事就喜欢喝茶摆龙门阵。

52、鼻脓口水

【释义】指鼻涕和口水,通常用来形容脸上不干净的样子。

【例句】那个娃儿天天整得鼻脓口水的,脸都不洗。

53连夜连晚

【释义】即“连夜”,同义复用表示强调。

【例句】听到这个消息,他连夜连晚赶过去了。

54、糍粑心肠

【释义】形容心肠很软。

【例句】王二嬢看起来歪,其实是个糍粑心肠。

55、东说西说

【释义】到处去说,或者不负责任地说闲话。

【例句】这个事情,你千万不要去东说西说哈。

56、点头啄(zhuá)脑

【释义】形容不断点头的样子,也作“点头嗑脑”。

【例句】他讲得确实好,听得下面的人点头啄脑的。

57、花儿糊臊(sào)

【释义】五颜六色的样子。

【例句】你把墙上画得花儿糊臊的,像啥样子?

58、多而不少

【释义】或多或少,形容“有一些但不太多”。

【例句】出去打了这么久的工,多而不少总要拿些钱回来嘛。

59、汗爬水流

【释义】形容大汗淋漓的样子,也作“汗爬水滴”。

【例句】今天太阳太大,跑得他汗爬水流的。

60、活天冤枉

【释义】天大的冤枉,形容极其委屈。

【例句】我好久说你坏话来的?简直是活天冤枉!

61、换手抠背

【释义】互相帮忙。

【例句】这就是个换手抠背的好事情,你为啥不答应呢?

62、横(huán)板顺跳

【释义】形容大吵大闹、耍无赖的样子。“板”是四川话“挣扎、扭动”的意思。

【例句】他不但不认账,还在这儿横板顺跳的。

63、夹手夹脚

【释义】形容胆小、怯场而手足无措的样子,引申为有顾虑或有阻碍而不敢放手干。也作“夹脚夹手”。

【例句】1、你看他夹手夹脚的,硬是没见过大场面的人。2、你莫夹脚夹手的,大起胆子干嘛!

64、巾巾吊吊

【释义】纺织品破烂不完整的样子,形容人穿得破烂、邋遢,也作“巾巾网网”。

【例句】平时在街上趿(sá)起一双烂鞋,穿得巾巾吊吊的,哪个看得上他?

65、抹(mǎ)干吃尽

【释义】强迫他人服从并榨取其利益。也作“吃干抹尽”。

【例句】他硬是把别个抹干吃尽了。

66、麻麻杂杂

【释义】杂乱、不清楚的样子,引申为稀里糊涂、马虎或者不负责。

【例句】这个账目有点儿麻麻杂杂的,你最好去问清楚。

67、面子活路

【释义】比喻只求好看、不讲实际效果的事,即“形象工程”。

【例句】当地领导只晓得搞面子活路,经不得仔细检查。

68、懒心无肠

【释义】形容不热心或者提不起精神来。

【例句】今天的太阳晒得人懒心无肠的,不想上班了。

69、捞食口袋

【释义】原意为乞丐背在身上的袋子,比喻谋生手段。

【例句】看你长大了到哪儿去找个捞食口袋。

70、毛根朋友

【释义】从小便认识的朋友。

【例句】我和他在一个院子里长大,算是毛根儿朋友了。

71、熬更守夜

【释义】即“熬夜”,同义复用表强调。也作“熬更打夜”。

【例句】以后考个好大学,也对得起天天熬更守夜学习。

72、脸红筋胀

【释义】形容因发怒、害羞或剧烈运动而脸红的样子。也作“面红筋胀”。

【例句】他已经脸红筋胀了,你就不要再激他了。

73、咬卵匠

【释义】指固执己见、不愿改变想法或者爱钻牛角尖的人。

【例句】他就是个咬卵匠,和他争没得用的。

74、三扒两爪

【释义】比喻做事麻利、迅速。

【例句】确实是饿了,三扒两爪整了一大碗饭。

75、呵嗨连天

【释义】形容非常困乏的样子。

【例句】这个会开到半夜两点还没结束,大家早就呵嗨连天的了。

76、皮泡眼肿

【释义】形容脸上浮肿的样子。也作“肿眼泡皮”。

【例句】他咋个皮泡眼肿的,是不是得病了?

77、七拱八翘

【释义】形容不平整的样子,引申为内部闹矛盾。也作“七翘八拱”。

【例句】他们单位内部经常是七拱八翘的。

78、悄悄密(mī)密

【释义】低调地、不为人知地做某件事。

【例句】喊你悄悄密密的,你却整得大家都晓得了。

79、情情美美

【释义】形容感情融洽、相处和谐。

【例句】多年的老邻居了,大家处得情情美美的。

80、ri ma 捣娘

【释义】形容非常粗野地骂人。

【例句】他还想去解释几句,被她一阵 ri ma 捣娘骂回来了。

81、笋子炒肉

【释义】比喻老师或长辈用竹板打屁股。也作“笋子熬肉”。

【例句】这娃儿闯了这么大的祸,回去一顿笋子炒肉是免不了的。

82、熟人熟事

【释义】形容彼此都非常熟悉、了解。

【例句】哎呀,熟人熟事的,还说那些做啥子。

83、提劲打靶

【释义】说大话逞威风,或者豪强霸道的样子。

【例句】莫跟我提劲打靶的,先称称各人有几斤几两!

84、展牙巴劲

【释义】斗嘴、搞嘴上功夫。

【例句】天天吃饱了莫事做,只晓得展牙巴劲。

85、贴心豆瓣

【释义】比喻非常亲近、信任的人。

【例句】你那个贴心豆瓣喃?今天咋没跟你一路来?

86、黄皮寡瘦

【释义】面黄肌瘦,营养不良的样子。

【例句】减肥也不能减得各人黄皮寡瘦的噻!

87、戳锅漏

【释义】比喻总是把事情搞砸的人。

【例句】哪个敢喊他那种戳锅漏来帮忙哟?

88、估吃霸赊

【释义】强吃强拿,形容蛮横霸道。

【例句】那是几个估吃霸赊的“操哥”,一般老百姓哪儿惹得起哦!

89、装猫吃象

【释义】形容假装糊涂。

【例句】谁搞的鬼谁清楚,何必装猫吃象的。

90、拧筋掼骨

【释义】形容人脾气古怪、乖戾。

【例句】他这个人有点拧筋掼骨的,过场多得很!

91、日不拢耸

【释义】形容灰头土脸、邋遢,或者为人不靠谱、不能干、不耿直。

【例句】用日不拢耸的青春,书写鬼眉日眼的人生!

92、吆鸭子

【释义】形容排名最后(因为赶鸭子的人总是走在最后面)。

【例句】这次考试他又吆鸭子,把他妈老汉儿气惨了。

93、饿痨饿虾

【释义】形容馋嘴、贪吃的样子。

【例句】你看他那个饿痨饿虾的样子,就像八辈子没吃过饭样。

94、涎(xuán)皮搭脸

【释义】形容脸皮很厚。

【例句】别个妹儿又看不上他,他还涎皮搭脸地去追人家。

95、黑黢(qū)麻孔

【释义】形容颜色很黑或者光线很暗,同义词:黢麻打黑。

【例句】屋头黑黢麻孔的,一下子找不到。

96、二不挂五

【释义】形容歪斜、不整齐,引申为不修边幅的样子。

【例句】你看你那个二不挂五的样子,快先去收拾下。

97、猫儿洗脸

【释义】训斥、教训他人。

【例句】李老师爱收拾人,动不动就给你来个猫儿洗脸。

98、栽(zuāi)筋打斗

【释义】即“摔跟头”。

【例句】咋个走个路还栽筋打斗的呢?。

99、血骨零当

【释义】血淋淋的、血肉模糊的样子。

【例句】她最见不得这种血骨零当的场面,喊她莫要过来。

100、正南齐北

【释义】正宗的、正式的、正经的。

【例句】懂得起这些“土成语”的,都是正南齐北的四川人!

说明

关于本文入选的“土成语”的标准,需要作一点说明。

这些“土成语”,当然不是严格意思上的“成语”,但我们也可以参照成语的标准。成语最大的特点,就是有固定的结构形式和成分,一般不能替换。

那么,按照这个标准,很多读者提名过的“瓜眉日眼”没有入选就很好理解了:因为X眉日眼这个结构在四川话中可以有很多搭配,比如瓜眉日眼、鬼眉日眼、怂眉日眼、哈眉日眼等等,可以理解为它的成分是可以替换的,你把瓜眉日眼替换成哈眉日眼意义基本上一样,不符合成语“固定成分”的要求。

成语多数为四字,但也有少数三字或多字的,不过三字或多字的成语,容易与专用名词、俗语混淆,所以我们本着从严的标准,只选择了“戳锅漏”“吆鸭子”“咬卵匠”这三个比较有代表性的。

另外,正规的成语大部分出自古代典籍,而这些四川话“土成语”虽然也有少数出自古代典籍,比如“恍兮惚兮”(出自《老子》)、“打翻天印”(出自《封神演义》)、“周吴郑王”(出自《百家姓》)等等,但绝大多数还是来自人民群众的创造,这也体现了四川话“接地气”的特点。

最近更新的专栏

全部专栏