国庆档审片 |《夺冠》“场外因素”干扰太明显了,幸好新女排部分还行

【本文原标题“[国庆档审片]戴着镣铐打球——场外因素对《夺冠》(中国女排)的影响”,风闻社区进行了修改】

《夺冠》这片本来应该叫《中国女排》的,也本来应该在大年初一与大家见面。但是各种场外因素让这部电影延期了,也改了名字。由于疫情原因,从大年初一延期8个月,一直到9月25日才上映;由于场外因素,让这片从《中国女排》改名为《夺冠》。

不得不说,改叫《夺冠》这名对这部电影造成了极大的影响,上映前的宣发不足以及这让人摸不到头脑的名字,让不关注这部电影的人压根不知道说什么。我和我父亲说要去看《夺冠》时他摸不着头脑。

“吃好饭我们去看《夺冠》吧”

“那是啥?”

“就是《中国女排》”

“你……你要吃好饭去看女排比赛?”

“不,是电影《中国女排》,本来要在过年时上映的”

“哦哦哦……”(感觉还不明白)

《夺冠》主要讲述中国女排的三个时期:1981年首次夺得世界冠军、2008年北京奥运会失利、2016年里约热内卢战胜巴西队。08年的部分作为一个低谷,影片着笔并不多,主要在1981年的老女排以及2016年的新女排,而“场外因素”对这部电影的影响,则主要集中在老女排时期,甚至对电影的观看体验造成了不可忽视的影响。

对于“场外因素”孰是孰非,我既不是体育爱好者也不是女排爱好者,对里面种种事更是不清楚,也怕说错,所以略过不表。这里主要说说这些因素对电影所造成的影响,也供大家做个参考。

500

从这改名就能感受到“场外因素”了

场外因素对老女排部分最大的影响莫过于,整个中国女排从教练袁伟民到陈招娣、周晓兰等女排队员,以及陪练陈忠和,全都没有名字。没错,整个老女排部分,差不多一小时的内容吧,除了郎平之外中国女子排球队的全体成员都没有名字,只有1号球员、7号球员、8号球员、教练、副教练、陪练、你等称呼。作为对老女排辉煌时期一点都不熟悉,也不是女排爱好者的我,这样的称呼让我难以分清除了郎平之外这些队员谁是谁,怕是只有硬核老女排爱好者才能在看电影时一一对号入座。这样的改动一方面给观众观影带来了巨大的困扰,而另一方面这些很明显是后期修改,使得在称呼X号球员时和影片里的嘴型对不上)(我在观影中没有注意到这点,但是有很多人反应这一事)。这就造成很滑稽的一幕,在81年女排世界杯对日本的决赛上,日本队员一个个有名有姓,而中国队除了郎平就只有号码,实在让人不知说什么好。

而对名字的忌讳在葬礼上登峰造极,陈招娣的早逝连我这个不关注排球的都了解(这是郎平回来重新执教的重要原因),也很清楚病床上的是陈招娣、追悼会遗像上的人是陈招娣。镜头中有一幕是拍到陈招娣女儿捧着妈妈遗像,名字部分正好被手挡住,只能看到“……同志永垂不朽”。不知道这是巧合还是导演对于场外因素的无声抗议,毕竟在拍摄时场外因素理应还没有起作用。

幸好新女排部分没有受到太多场外因素干扰,这也使得观看体验大幅提升,一个个都是有名有姓而不是一个个数字号码。新女排的“我演我自己”更是给电影的观看带来了极佳的体验,尤其电影里对巴西队的比赛看着实在是酣畅淋漓。

再说说“场外因素”的中心,陈忠和对中国女排的发展做出了极大的贡献,可以说是陪伴着中国女排从八十年代一路走过来。而电影里出演“陪练”、“教练”的黄渤,天生就自带喜剧气场,看到他出场总让人想笑。而在电影里,不论是青年时期的“陪练”还是后面的“教练”,作为一个重要配角在电影里的表现总让人有些想笑——这不仅仅有演员的原因(比如黄渤自带喜剧气场),也有剧情的安排,一定程度上让这个以陈忠和为原型的角色成为“搞笑担当”(如第一次在机场里喝咖啡、淹没于女排队员的身高之中等)。而此前传说的“吃鸡腿”等剧情,在成片中并没有出现,应该也是“场外因素”的关系。

500

500

黄渤和陈忠和的气质多少有些不搭

平心而论,换成我是陈忠和,面对这样的选角以及剧情安排没有情绪那是说假话。而由此造成的场外因素干扰,让这电影的观看体验就较差了,也是这部电影最终呈现的成片令人遗憾之处。

当然这部电影不是只有场外因素,这部电影的质量还是非常让人感动的。就比如第一个高潮,1981年女排世界杯对日本队的决赛,电影里这一段堪称是当年比赛的“高清复刻版”。从整个赛场气氛、排球的打击感、球员的运动以及镜头呈现的效果均可堪称完美。可以说电影里这一场比赛,是完美重现了当年的一切。观影结束后和父亲聊起这场比赛,他这么和我评价:“当年就是这样的”。我想这句话就是对电影老女排部分的最好的肯定。

而新女排部分的“我演我自己”,调动女排队员的情绪,让没有任何表演经验的朱婷和巩俐饰演的郎平彪了那么长的对手戏,陈可辛导演的功力可见一斑。《夺冠》作为一部体育片堪称优秀,白浪演母亲、巩俐神还原、新女排自己演自己以及精彩的比赛重现都让这部电影对得起那票价。

当然除了场外因素之外,这部电影也不是没有问题。有一点让我比较不满的是,巩俐扮演的郎平太年轻太漂亮了。影片中巩俐所扮演的郎平看上去只有四十岁左右,徐娘半老风韵犹存。如果说2008年巩俐扮演的郎平显得年轻还说的过去,那么2016年依然看不出一个56岁老运动员的岁月痕迹就有些说不过去了。而对于电影拍摄来说,这并不是难以克服的问题,在化妆上显得老一些增加岁月痕迹(如皱纹等)就行了。巩俐精湛的演技让郎平几乎可以乱真,但是扮相上还是让人有些遗憾。

500

500

巩俐虽然神还原了郎平,但是外表所表现出来的年龄就让人有些出戏了

全部专栏