外媒：英国政府对中国表示愤怒，认为我们病例造假，要对我们清算

  以下全文翻译自Bussiness inside  australia  2020年3月29日晚6:52分发文

   作者：亚当佩恩

-英国政府官员说，在处理冠状病毒方面，中国将受到“谴责”。

-据报道，鲍里斯·约翰逊政府对中国政府非常愤怒。

-它指责中国散布虚假信息，并谎报自己的病例数量。

-据报道，科学家警告约翰逊，中国的病例可能比报告的多40倍。

-这可能促使总理放弃与中国电信公司华为的交易。

   据报道，鲍里斯·约翰逊政府对中国处理冠状病毒的做法感到愤怒，英国官员周日引述警告称，一旦COVID-19危机结束，北京将面临“清算”。

  据英国《每日邮报》周日报道，英国政府官员认为，中国正在散布有关其国内冠状病毒疫情严重程度的虚假信息。

该报说，科学家警告约翰逊说，中国可能将其已确诊的冠状病毒病例数“降低15至40倍”。截至发稿时，中国已报告81439例。

官员们还认为，中国正试图通过向其他试图抗击病毒的国家提供帮助来扩大其经济实力。

该报援引了三名英国官员的话，他们都报道了约翰逊政府内部的愤怒。

其中一人说：“这之后我们跟中国的外交关系将发生根本性改变。重新思考都是一种轻描淡写的说法。”

第二位不愿透露姓名的官员说“这件事结束后必须有一个清算”，而第三位官员说“愤怒情绪会直接升级”

该报还说，约翰逊政府对中国处理危机的方式非常愤怒，以至于首相可能会放弃此前让中国公司华为开发英国5G网络的决定。

约翰逊通过给华为在改善中国基础设施方面的有限但重要作用，激怒了他的主要盟友唐纳德·特朗普。

特朗普政府对该决定感到愤怒，据报道，总统本人表示不赞成，然后上个月与约翰逊打了“大怒”的电话。

这一决定也激怒了约翰逊所在的保守党的大量议员。

英国《每日邮报》援引一位内阁部长的话说：“我们不能袖手旁观，任由中国政府窃密毁掉世界经济，然后像什么都没发生一样卷土重来。

“我们允许华为这样的公司不仅进入我们的经济，而且成为我们基础设施的重要组成部分。

他说，这一点需要紧急审查，任何依赖中国供应链的具有战略意义的基础设施也需要审查。

约翰逊已经写信给英国每家每户，敦促人们继续遵守严格的社会距离规则。

在这封将在未来几天内送达英国的信中，这位本周检测出冠状病毒阳性的首相说：“我们知道事情在好转之前会变得更糟。”

“但我们正在做正确的准备，越是遵守规则，失去的生命就越少，恢复正常的生活就越快。”

本周早些时候，英国首相实施了一项封锁措施，告诉人们只有在必要的情况下才离开自己的家，并赋予英国警方对不遵守规定者处以罚款的权力。

   【点评】又是一篇来自于澳大利亚媒体的文章，不知道是否是造谣，反正也引用了英国每日邮报的信息来源，据说英国政府当局内部官员对中国政府极度不满，认为我们瞒报信息，并且要事后对我们进行清算。 这么呼应彭佩奥，看来美帝在五眼里面还真是不少忠犬啊。我们当趁此时机立威，现在关键是我们的经济要尽快恢复，尤其是要拯救外贸企业和中小企业，国企央企实力雄厚倒不了，大型民营企业也问题不大，现在构成国民经济重要构成的中小企业至关重要，因为他们创造了最多的就业。此时必须加大投资，要真金白银尽快投入，早一天投入，经济就早一点恢复，外部已经彻底沦陷了，可能至少三个月内是无法依赖的。只要能够挺过这三个月到半年，中国经济将会发生涅槃，我们国家也会发生涅槃，我们有太多短板需要改善，有太多需要追赶的了，尽快纠偏纠正吧。