主观推测一下欧美人不带口罩的原因
新冠肺炎欧美爆发,欧美人刚开始却坚决不戴口罩,但对勤洗手非常认可,人们交流也不敢再握手。尤其看过英国王子查尔斯不握手很不习惯的视频的感觉是,欧美人对肺、呼吸器官和呼吸系统是不是有什么误解?
然后就想到有人描述国中外人士阅读跨专业文字的不同点。中国人看完,每个字都认识,但啥意思看不懂;外国人看,几乎每个单词都不认识。
医学是专业学科,尤其欧美医学都用拉丁文。中英文,肺lung,肺炎pneumonia,新冠肺炎COVID-19 pneumonia,双侧肺间质肺炎Bilateral pulmonary interstitial pneumonia。所以,很可能中国的文盲都懂肺炎就是肺部出问题,跟呼气吸气有关,原因是肺字放到哪里都读fei。英文的肺、肺炎两个词读音拼写毫无联系,欧美底层大众都被快乐教育搞废的,他们读pneumonia类似中国人听到美尼尔氏综合症的反应一样,啥玩意儿?不明白...还有咱们吃内脏,只要做过肚肺汤的,肺泡都能直观了解。欧美人只有学过解剖、或在屠宰场工作过才理解肺长什么样(这个推断也许不科学,外国香烟壳喜欢印刷病变的肺)。
以上文字供大家一乐。但自认为依据比较合理,所以称为推测而非臆断,望理性探讨,尤其希望在有欧美生活经历的人、跟欧美人交流多的人,多多批评指正。