纪录片《之江故事》全球首发仪式在京成功举办

2019年夏天，一对英国夫妇，用一个月的时间，徒步500多公里，从杭州走到温州，纪录片《之江故事》用日记体的形式记录下了这对英国夫妇一路上的所见、所闻、所思、所想。他们所到之处，镜头和视角都客观真实地展现了一个充满生机与活力的当代中国，为中华人民共和国成立70周年献上了一份“外眼看中国”的厚礼。本片的主人公就是英国上议院原副议长麦克·贝茨勋爵和夫人李雪琳。

纪录片《之江故事》由国务院新闻办公室指导，解读中国工作室摄制。在节目中，麦克•贝茨勋爵和夫人李雪琳通过徒步行走的方式，实地感知和生动解读新时代中国发展理念、发展成就及对世界的启示。这也是国际主流媒体首次邀请西方知名政治家担任纪录片主持人，生动讲述新时代中国故事的节目。

▲ 与会嘉宾共同启动纪录片《之江故事》全球首发

10月9日，纪录片《之江故事》在京全球首发。中宣部副部长蒋建国，英国原上议院副议长麦克·贝茨勋爵，中国外文局局长杜占元，太和智库高级研究员、中国公共外交协会会长吴海龙，中国人民对外友好协会副会长宋敬武出席活动并致辞。

10月13日起，纪录片《之江故事》将在美国CNBC电视台、华尔街日报网、中央电视台和腾讯、哔哩哔哩等新媒体平台投播。

用不同方式共同讲述中国故事

▲ 中宣部副部长蒋建国现场发表热情洋溢致辞

中宣部副部长蒋建国在致辞中表示，中国不乏故事，有的是故事。特别是党的十八大以来，在习近平新时代中国特色社会主义思想的指引下，中国故事更加丰富多彩。我们要主动讲好中国共产党治国理政的故事、中国人民奋斗圆梦的故事，当前更加突出的是讲好中国坚持和平发展合作共赢的故事，让世界更好了解中国。麦克•贝茨勋爵和夫人李雪琳通过徒步的创新形式讲述中国故事，给我们以启发。怎么讲故事的方式不是固定的，不是一成不变的，而是多种多样的。

继续在中国行走下去

▲ 英国上议院原副议长麦克·贝茨勋爵在现场分享徒步感受

“在新中国成立70周年之际，我希望与世界分享浙江丰富的历史和文化。作为一名政治家，我意识到政治经常导致人与人之间产生分歧，但文化总是让人们心心相通。”麦克·贝茨勋爵谈到纪录片的创作感受和初衷时说。

麦克·贝茨勋爵介绍，行走的第一天，在杭州西湖他们赶上了一场由世界各地华人华侨共同参与演奏的交响音乐会。“这些演奏者来自美国、日本、俄罗斯等地，不同的音乐和文化与中国紧紧地联系在了一起，这就是文化交流交融的力量和魅力。” 麦克·贝茨勋爵说。

在青田山上一层层的水稻梯田边，麦克·贝茨勋爵看到一条条鱼儿在稻田里自由游弋，他立刻对这种“稻鱼混作”的方式产生了兴趣。“稻田收入低，农民通过在稻田里养鱼的形式增加产出效益，养鱼不仅解决了化肥、农药带来的高额支出，还解决了环境污染的问题。” 麦克·贝茨勋爵认为，这种注重环保的种养结合模式正是中国注重环境保护的细微体现。

“我们徒步到义乌市郊，这座城市的财富建立在自由贸易的基础上，义乌是世界上最大的小商品市场，这里有7.5万家中小店铺，有180万种不同产品销往世界各地。这些产品来自20万供应商，他们将产品出口到210个国家。” 麦克·贝茨勋爵说，义乌小商品经济的繁荣恰好体现了中国政府一贯坚持的对外开放政策。

“时至今日，超过60个国家、几近三分之二的世界人口已经加入或计划加入‘一带一路’倡议。‘一带一路’倡议和我们‘为友谊徒步’的共通之处，正是通过文化的关注增进人和人之间的了解，拉近彼此的距离。”带着这份理想和坚守，麦克·贝茨勋爵表示，愿意和爱人继续在中国走下去。

讲好新时代中国故事的成功范例

▲ 中国外文局局长杜占元现场致辞

中国外文局局长杜占元在看过纪录片《之江故事》后，感触颇深。他表示：“麦克·贝茨勋爵始终怀有让世界了解中国的真诚愿望，并为此付出了巨大的努力，这让我们非常感动。讲好新时代的中国故事，既是中国走向世界的需要，也是世界读懂中国的需要。《之江故事》讲述了麦克•贝茨勋爵和夫人李雪琳在中国浙江的徒步行走之旅，为世界提供了认知新时代中国的独特视角，也是讲好新时代中国故事的成功范例。”

他说，中国外文局作为一家与共和国共同诞生、共同成长的综合性国际传播机构，70年来，一直致力于向世界讲好中国故事，传播中国文化，“此次拍摄这部纪录片，是我局与国际友人、国内外机构合作共同讲好中国故事的一次很成功的尝试，我们将继续与麦克·贝茨勋爵在全媒体产品制作、图书出版等方面开展合作，推出更多讲述新时代中国故事的精品力作”。

小故事里的中国“大发展”

▲ 太和智库高级研究员、中国公共外交协会会长吴海龙致辞

“纪录片《之江故事》没有大话，没有豪言，更没有大人物，大场面。有的都是凡人小事，有的都是实话实说。这让观众下意识地跟着麦克·贝茨勋爵夫妇的脚步走了起来，与他们结伴同行。更为重要的是在不经意中看到了经意的故事：让人感知了浙江的丝绸、茶叶、珍珠、太极、中草药，更让人感知到了习近平总书记在浙江探索和实践，感知到了习总书记八次视察丽水时提出的’绿水青山就是金山银山‘的理念。”太和智库高级研究员、中国公共外交协会会长吴海龙在致辞时对该片作出高度评价。

架起中外人文交流的桥梁

▲ 中国人民对外友好协会副会长宋敬武致辞

中国人民友协副会长宋敬武在致辞中说，麦克•贝茨勋爵夫妇走访了多个城市、乡镇和农村，与数千名中国普通人相遇交流，有感于新中国成立以来发生的翻天覆地的巨大变化，畅谈中国改革开放、经济发展、民生改善取得的实实在在成果。《之江故事》在海外播出必将有助于各国民众从中国普通百姓的故事中真实地感知中国、了解中国、领悟中国，为中国同世界各国人民间的了解架起一座新的桥梁。

▲ 纪录片《之江故事》先导片

在纪录片《之江故事》开篇，麦克•贝茨勋爵就这样表示：“要揭开中国的神秘面纱，必须在你抵达机场时就丢弃可能的文化偏见，并准备探索真正的中国。”

从精准扶贫到“一带一路”倡议，再到“绿水青山就是金山银山”新发展理念，麦克•贝茨勋爵怀着对以实地走访的方式，用脚步讲出了具有吸引力、感染力，不同历史、文化、语言背景的受众都能真正接受的新时代中国故事。

在杭州徒步期间，麦克·贝茨勋爵走进浙江下姜村，通过采访下姜村原党支部书记姜银祥、村民姜珠海等下姜村发展巨变的见证者、参与者，讲述了习近平在担任浙江省委书记期间，多次到下姜村实地考察，无数次担当下姜村脱贫致富引路人的生动故事。

在下姜村，麦克·贝茨勋爵感慨地说：“2003年，习近平主席在目睹了村民穷困生活后，立志要让这里富裕起来。如今，这个村子早已不见往日的贫困，它不仅发展繁荣、生态环保，而且还被誉为中国最美的乡村之一。”

在义乌徒步期间，麦克·贝茨勋爵走进义乌国际小商品城、“义新欧”中欧班列始发站等地，实地探索和了解“一带一路”倡议在义乌实践的生动案例。麦克·贝茨勋爵还主动走访在义乌经商的多位英国商人，请他们讲述为什么赞成“一带一路”倡议，最后得出这样的客观结论：无论是本国企业还是境外商人，都能切实从“一带一路”倡议的巨大红利中获得实惠。

麦克·贝茨勋爵认为“一带一路”不仅具有经济的巨大价值，同样是一个让世界分享中国发展经验的平台。他表示，“‘一带一路’倡议是中华人民共和国国家主席习近平于2013年提出的。如今，中国理念正在通过贸易和‘一带一路’倡议，超越国界让全世界受益。”

麦克·贝茨勋爵来到“绿水青山就是金山银山”理论首次阐发地丽水，通过深入了解青田田鱼村从过去资源掠夺性发展到当前生态友好型发展的转型故事，高度赞赏和生动阐述“绿水青山就是金山银山”的新发展理念和实践。麦克·贝茨勋爵在节目中评价：“这里近年来的发展巨变正是基于绿水青山就是金山银山理念：人类如果保护环境，环境也会造福人类。”

麦克·贝茨勋爵还以英国政治家的独特视角，记录和讲述了徒步遇到的60多位中国普通人物的生活与梦想，他们既有村党支部书记、农民、工人、大学生，也有民营企业家、书画家、归国华侨、影视演员等，全景式、多角度展示了中国人民对新时代中国发展成就的获得感、幸福感，传递了新时代中国深化改革、扩大开放、繁荣发展的良好形象。