高价中餐早已不是合餐制,真正难让老外懂的是味觉体系
【本文来自《中餐正在征服全世界?骗你的》评论区,标题为小编添加】
国内的高价餐厅,哪还有什么合餐制呀?菜是一道一道上,每道菜都只有一点点,比如,红烧肉最多就两块,汤羹就一小盅。
其实我觉得真正的原因,还是在于中餐的味觉体系与西餐在两个不同的维度。我们完全能理解西餐的全部,比如什么样的牛排好吃,什么样的摆盘精致,哪些红酒配什么肉比较好之类。
但是,外国人很难弄懂中国人的味觉,比如我们有五十种味型,外国人能区分出五种就不错了。比如,宫保鸡丁,我们这里讲的是小荔枝胡辣味,稍有点差池就感觉没法吃。原料非常简单廉价,但是,这个口味非常珍贵,真要做正宗了,中国人是愿意花大价钱去吃的。但是,在外国人吃起来 ,只是一个糖醋味,不必非要大师来做。
再一个中国菜的味觉层次,多种味觉口感,外国人也不一定能够体会到。
当然,外国人对他们的西餐也有是理解的,对葡萄酒也是细致的感觉,特别是意大利呀,法国呀,南欧呀,他们也有自己非常复杂的美国系统。在这样的地方,可想而知,中餐不会有太大的市场。
然而,中餐想要攻克的,主要是美国英国这样的大市场,而这样的地方,恰恰是美食的荒漠,他们的老百姓,对美食还是一群门外汉,能够欣赏日本料理,已经是非常不错了。
就如同你家的猪,你给它味猪食,它觉得好吃,你搭配一点蔬菜水果,它觉得更好吃,你再弄点色香味,它就理解不了了。
这就解释了,为什么在中国长住的外国人,都会接受中餐,离不开中餐的原因。中餐是中华文明的一部分,几千年的历史,是对味觉的深度探索形成的深刻理解。浅近文明的国家,理解它不容易,但一旦理解了,就发现是不一样的人生。这个和烟酒有点像,成年人的爱好,只有苦,没有甜。






