白宫对喷后,特朗普还加班创了一项美国新历史!

出处 |  策辩

在美乌白宫吵架的硝烟还未散尽时,特朗普周六加班突然又甩出一记“语言炸弹”!

500

当地时间3月1日(星期六),特朗普签署行政命令,将英语指定为美国的官方语言。按照美媒的说法,这是美国历史上首次在联邦层面将英语定为美国官方语言,废除了克林顿时期的多语言服务政策!

按照特朗普的解释,他的“英语新政”有三重宏伟目标:

一是促进团结?

行政命令称“联邦政府指定一种——且唯一的一种——官方语言符合美国的最佳利益”“能促进国家凝聚力和团结”。

理想很丰满,真的是为了“团结”?

在白人至上主义气焰日益高涨,反亚裔仇恨以及针对其他少数族裔和移民群体仇恨犯罪日益增多的背景下,出台该政策的排他性只会进一步助长美国仇外心理和歧视。

500

美移民权益组织批评该政策具有“排他性”,他们担心非英语群体将更难获得医疗、教育和投票等关键服务,且就业遭遇歧视。一些活动人士和组织则批评“此举是特朗普煽动分裂和恐惧的又一种方式!”

不只是如此。特朗普“英语新政”是对民主党大佬克林顿政策的直接否定,因此此举立即在两党间开辟了新战场。有民主党议员“痛心疾首”高呼:美国建国250年来从未指定联邦官方语言,这是违宪的“文化清洗”。

你说,这是“促进团结”?促进个锤子!

二是节省开支省钱?

减少翻译开支,鼓励移民“主动融入”是特朗普“英语新政”的第二大目标;或许按照特朗普的逻辑就是“学英语,包治百病!”

500

对此有网友质疑:在特朗普签署这个命令,“强推”英语的时候,有没有想起自己2月中旬在莫迪访美印度记者会上,因听不懂口音现场找“英语翻译”的名场面?有网友因此调侃“总统先生有些钱省不了,你得先给自己配个方言速成班!”

三是提高政府效率美国赢?

《华盛顿邮报》等美媒称新命令将促进“政府运作效率”,共和党欢呼“美国优先”再下一城赢麻了。

真如此吗?

美民主党纽约州议员阿德里亚诺批评“这将削弱美国的全球竞争力”“这个行政命令的意图是一支年轻人学习其他语言的能力”。美众议院民主党领袖哈基姆·杰弗里斯也表达了同一观点,批评称“鼓励单一语言将使美国在全球舞台上的竞争力降低。”

那么特朗普为何在外交互怼硝烟还未散尽时,又推出这么一项极具争议的语言法案呢?

我们若将这两件事串联起来看,你会发现特朗普还是有一套他的执政哲学的,那就是:用对抗塑造权威,用符号强化认同,用流量裹挟民意。

1.吵架是工具,立威是目的

2月28日白宫吵架名场面传开后,全世界差不多逐帧分析了相关画面和各位镜头人物的微表情。其中特朗普政府中第三号人物鲁比奥,全程沉默,一言未发的表现引发各种猜测。

500

事后美国CBS等“主流媒体”对万斯和鲁比奥态度也截然相反,一捧一踩,评价说“特朗普是个耻辱,万斯也是个耻辱”“鲁比奥与他们不屑为伍”。

而复盘白宫吵架现场后,很多人认为万斯是个“捧哏”,正是他的“神助攻”导致了场面逐渐失去控制;但他的表现却极其迎合了特朗普塑造“救世主”“强人”形象的心理。

如特朗普在争吵中反复强调“没有美国,你什么都不是”,万斯立即补刀批评泽连斯基没“感恩”之心,甚至对特朗普从来没说“谢谢”。这些实际上都向美国内选民展示了“强人外交”,而泽连斯基的“不感恩”,则恰好成了他转移矛盾,回击他拥抱俄罗斯美国国内质疑,给保守派支持者提供情绪价值的绝佳素材。

所以万斯立即得到了“奖赏”。

很多人不知道的是,“英语新政”正是美副总统的“执念”。在担任参议员期间,万斯就推动《英语语言统一法案》,试图将英语确立为官方语言,并要求联邦政府仅以英语执行职能,同时将语言测试作为入籍程序的一部分。

2.语言是工具,身份是战场

现在的美共和党,被戏称为特朗普“MAGA党”。如有着特朗普当选“头号功臣”之称的马斯克,几乎无时无刻不戴着一顶“MAGA”帽;之所以如此,因为这是特朗普“美国优先”赢麻主义的象征。

500

如当地时间2月14日,白宫官网毫不掩饰地头条宣称“在特朗普总统伟大领导下,美国从早到晚赢!”

之后在2月17日,美纽约州共和党众议员克劳迪娅·坦尼又提案“将特朗普生日6月14日定为美联邦公共假日”;以及白宫官网赤裸裸地张贴了“特朗普,国王万岁”的画报。

500

因此英语新政看似突兀,实则与“美国优先”一脉相承;通过强调英语的“正统性”,特朗普试图通过语言绑定,在更大范围内将美国人与“赢麻党”绑定。所以有网友不无担忧的调侃:英语新政下,移民或许先得学会用英语说“Thank you,Mr.President Trump”才能领福利!

3.真人秀治国,流量即正义

2月28日白宫美乌吵架经过被全世界详细解读后,其中有个细节少人关注:我想我们已看够了......这将是一部很棒的电视剧!

500

这是吵架最后特朗普的“总结”。

从这句话我们不难看出,特朗普很清楚这场吵架的“后果”。一如网友们犀利评价“乌克兰选了一位喜剧演员当总统,美国选了一位总统当喜剧演员”。实际上,全世界对特朗普有共识:他是一位新媒体时代,政治领域的“网红”;其深谙“黑红也是红”的流量密码。

毕竟在社交媒体时代,争议性政策的传播效率远高于冗长的法案;白宫吵架“真人秀”,几乎立即占据全球所有媒体头版头条并被持续解读,这充分说明了这一点。

当然美国人选一个总统以喜剧演员模式来治国,是他们的“国运”。正如特朗普英语新政,与其说是为了“团结”,不如说是一场精心策划的身份政治博弈,是美国“赢麻党”的权力符号一样。

500

至于美国“赢麻”之后,美国人是迎接他们的“川普王”,还是怒抗“国王暴政”,这都将是美国人自己的“命运”。我们要做的是,在这个纷乱繁杂的魔幻世界中,保持定力、坚持做好自己的事,该吃瓜吃瓜,该看戏看戏!

出处 |  策辩

站务

全部专栏