去人性化是重点

去人性化是重点

你知道,当你结束对特朗普第一任期的怀旧时,事情是很糟糕的。

萨沙·阿布拉姆斯基

2025年2月7日

《国家》

 

特朗普2.0的又过了一周,一连串可怕的政策和明显的非法行为。在这淫秽的盛宴上有这么多选择。

我可以写埃隆·马斯克的政府效率部(在我的脑海里,我一直把它翻译成SLORC,奥威尔式命名的国家法律和秩序恢复委员会,将缅甸作为一个军政府统治了几十年),以及它是如何在联邦政府中横行的。它正在破坏制度,而且,即使在联邦支出冻结被认为已经解除之后,它仍在扰乱资金流,它正在破坏精心建造的社区基础设施,这些基础设施依赖于联邦资金的稳定流动,从运送老年人到透析预约,再到培训残疾人在当地公司工作。

一个甚至假装对美国老年人很关心的政府,不会对他们所依赖的服务是否得到资助如此漫不经心。正如梅拉尼娅·特朗普的夹克标志在特朗普1.0中所说的那样,在移民儿童被关在边境笼子里的故事传开后,“我真的不在乎。你呢?”我想这和丈夫唐的荒唐回答是一样的,当被问及他是否会去美国航空公司一架飞机最近在波托马克河上与一架陆军直升机发生致命碰撞后坠毁的现场时,他的回答是:“水?你想让我去游泳?”

我可以把唐纳德·特朗普处理外交事务的方式描述为结合了第三帝国幻想的元素,即一个永久占据主导地位的国家统治一个心甘情愿的世界,同时收取保护费。这是黑手党的愿景,除非海外政府将稀有矿物、石油、铀、锂等货物运送给特朗普及其助手,否则它将威胁到经济的破坏和人口的迁移。这是一种“砸了就抢”的行动,它的前提是,像加沙地带这样的整个国家和地区的存在,只是为了给美国的企业掠夺者提供财富。

我可以专注于酝酿中的法律斗争,从出生公民权到保护联邦工作人员和跨性别军人。

我可以写一篇文章,说明像马斯克-特朗普政府本周在联邦调查局和中央情报局所做的那样,解雇或收购数千名训练有素的执法和安全人员通常是一个坏主意。毕竟,你永远不知道什么时候你可能需要所有这些专业知识。而且,正如苏联解体时所发生的那样,大批熟练的政府雇员最终失业,没有稳定的薪水,拥有这些市场技能的人往往会被坏人——雇佣军组织、卡特尔、武器和毒品、人口走私者、恐怖主义网络——抢走,愿意为他们的知识支付现金。这种情况永远不会有好结果。

 

我可以写下破坏政府的愚蠢程度,以至于大量人口变成类似于不情愿的末日准备者,在一个肮脏而野蛮的环境中挣扎着生存,在这个环境中,新政的联邦计划,伟大的社会,以及最近安全网的扩张正在以极快的速度被粉碎,或者至少是以政府效率部为目标。

但这些都不是本周专栏的最终焦点。相反,我想强调无情地剥夺一个又一个群体人性的努力:移民、跨性别美国人、多元化平权行动工人、巴勒斯坦人及其支持者、气候科学家、公共卫生工作者等等。很简单,虐待狂隐藏在众目睽睽之下。也是令人叹为观止。如果现在我是一幅画,我会是爱德华·蒙克的《呐喊》。

让我们从政府官员开始,他们被世界上最富有,显然也是最有权力的人埃隆·马斯克妖魔化为“罪犯”,被嘲笑和恐吓,并最终被赶出他们的工作和福利。可能没有比马斯克和特朗普在过去两周内将美国国际开发署及其人道主义援助工作人员逼到不存在的方式更能表明这个政权对正派、试图做好事的人的蔑视。追捕那些在地球上经济最落后的国家从事分发救命药物和建设基础设施的人,并幸灾乐祸地消灭他们的工作,应该足以让这位向纳粹致敬的自大狂成为但丁地狱中最底层的人。马斯克和他的技术兄弟们在查看政府支出文件并简单地“删除”那些他们不喜欢的支出的漫不经心的方式也应该如此,尽管这些钱已经被合法挪用,政府效率部绝对没有宪法权力搜查联邦资金,更不用说访问数百万美国人的机密信息和个人数据了。

这确实令人震惊,但并不孤单。想想自1月20日以来出台的恶性政策和执行策略。上周,特朗普承诺将把3万名被判有罪的移民送往关塔那摩湾。当我向霍利·库珀提出这一想法时,她嗤之以鼻,认为这只不过是一出令人震惊和敬畏的戏剧。霍利·库珀是一名顶级移民律师,曾参与多起针对特朗普1.0的集体诉讼。她解释说,建造那样规模的营地需要数年时间;关塔那摩没有商业航班进出;这里没有管理30,000名囚犯所需的基础设施,也没有管理这30,000名囚犯的基础设施。她说,提供宪法规定的护理、食物、住房等水平将会非常昂贵。“我认为这至少需要两到三年的时间,这是假设你使用帐篷,”库珀说。

几天后,第一架载有10名移民的军用运输机离开埃尔帕索,前往关塔那摩湾。国防部长兼特朗普的忠诚者皮特·赫格塞斯承诺加快帐篷城的准备工作,很快国防部的规划人员表示,整个设施可以在几周内建成并运行。

 这么快建造一个容纳30,000人的战俘营,条件几乎肯定是原始的,暴力的,混乱的,残酷的。但是,当然,这正是重点。这是向移民传达一个信息,他们不被视为个体——他们的社区、他们与亲人的距离、他们联系律师的能力、他们的工作、生活和家庭都不重要。这是为了传达一个信息,如果你为了逃离贫困和暴力而来到美国,并且不幸被抓住了,你将会受到与基地组织恐怖主义嫌疑犯同样的对待。你的权利将像那些在2001年9月11日恐怖袭击后未经审判就被关押在关塔那摩长达20年的数百名嫌疑人一样被轻易践踏。

.

正是这种冲动导致政府与其目前最喜欢的独裁者萨尔瓦多的纳伊布·布克尔谈判达成一项协议,允许政府将有犯罪记录的无证移民,不仅来自萨尔瓦多,还来自任何国家,与该国臭名昭著的超级监狱中被定罪的帮派成员关押在一起。更令人震惊的是,布克勒说他愿意监禁犯有暴力罪行的美国公民,特朗普兴高采烈地宣布,如果可以,他将“毫不犹豫地”将美国罪犯驱逐到萨尔瓦多。

好像这还不够,共和党在红州的立法者正在竞相配合特朗普的怪诞剧院,反移民联邦行动。例如,在密苏里州和密西西比州,共和党立法者正在推动法案,授权赏金猎人追捕无证移民,并奖励那些提供移民线索的人1000美元。这是反堕胎剧本中的立法。在德克萨斯州,在最高法院推翻全国堕胎权的几个月前,立法者通过了一项堕胎奖金法,向成功起诉私人公民实施或帮助病人违反该州几乎完全的堕胎禁令的平民奖励1万美元。简单地说,美国有着以这种方式压制权利的悠久历史。《逃奴法案》似乎正在为特朗普的美国进行更新。

 当你最终怀念特朗普1.0时,你知道事情真的非常非常糟糕。在那次迭代中,特朗普反复测试民主党的护栏,这些护栏几乎保持不变。这一次,他和马斯克正在进行一场闪电战,旨在击溃他们在几周疯狂的过程中所看到的“深层国家”。因此,我们正在目睹的是对宪法秩序的全面攻击,这一攻击得到了沉默的国会的支持,并得到了一个MAGAfied Supreme Court及其特朗普诉美国总统豁免权裁决的授权。

本周三,在萨克拉门托加利福尼亚州议会大厦外的反特朗普集会上,我看到一个标语,上面写着,“法西斯主义不再是‘如果会怎样?’现在正在发生。法西斯计划的一个核心部分一直是创造一个非人化的“他人”的滚动名册,容易成为社会灾难的指责对象,容易成为铁拳残酷打击的目标。这在今天和在20世纪30年代一样正确。这是特朗普和马斯克现在威胁要打倒美国的最黑暗的道路。

作者是《国家》杂志的西部通讯员。他著有几本书,包括《美国的贫困之道》《二十万本书的房子》、《小奇迹:洛蒂·多德的精彩故事,世界上第一位女性体育超级明星》,最近出版的《混乱来门:对抗极右翼接管美国小镇的斗争》。

原文标题是:The Dehumanization Is the Point

注:梅拉尼娅·特朗普的夹克:这是一个典故,在竞选期间,特朗普的性丑闻很多,而在公共场合露面时特朗普的第三任妻子梅拉尼娅的夹克上写着:“我真的不在乎。你呢?”作者巧妙地运用这句话表示特朗普对老人和飞机失事人员的冷漠。MAGAfied Supreme Court:应该是一个创新的词汇,Supreme Court表示“高等法院”,但MAGAfied是什么,把它解析成MAGA与fied的组合,而MAGA表示让美国再次强大,并进一步演化为特朗普的铁杆粉丝,最后组合起来可以判断为偏向特朗普的铁杆粉丝(诉讼)的高等法院

站务

全部专栏