这两句名言的原创者不是诸葛亮

如今,许多人将“淡泊明志,宁静致远”作为座右铭,这也是当今习用的两个成语。一般人常常以为,这八个字出自诸葛亮的《诫子书》,也因此《诫子书》很是有名。算起来,这篇《诫子书》已经流传将近1800年了。《诫子书》全文极短,谨引录如下:“夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!”其中,“静以修身,俭以养德”,“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”这两句尤其著名,常被后人引用。然而,仔细追究一下,这两句名言的原创者并不是诸葛亮,而是春秋末期的思想家文子,其原文分别是“君子之道,静以修身,俭以养生。”“非淡漠无以明德,非宁静无以致远,非宽大无以并覆,非正平无以制断。”这几句都出自《文子·上仁》。看来,诸葛亮的确博览群书,他应当很熟悉《文子》这部典籍,因此能够顺手拈来,化用其中的句子。

然而,文子的生平已然不可考,其著作《文子》在西汉时遭到《淮南子》的大量抄袭乃至篡改,从汉代起直至上世纪70年代,这部典籍曾经被许多名家硕儒认为是伪作,如东汉史学家班固就有怀疑,“似依托者也。”唐代大文豪柳宗元在《〈文子〉辩》中就称其《文子》为“驳书”。近代梁启超、章太炎都指称《文子》系伪作。直到1973年,《文子》一书的真伪因竹简本《文子》的出土而判然分明。在河北定县城关八角廊村的西汉中山怀王刘脩墓(定县四十号汉墓)中出土了《文子》竹简本残简,共计277枚2790字,其中与传世《文子》相同的文字有六章,也有一些内容不见是传世本中没有的。竹简本《文子》全本每章节都以“平王问……文子答……”的形式出现,与传世本都以“老子曰”开头大不相同。竹简本《文子》的发现,充分证明文子这位思想家以及《文子》这部典籍的存在是真实无疑的。

根据史书记载以及一些学者的记述,大致可以弄清文子的基本情况。文子的原名是辛氏,名钘,字文子(一说名文子,生卒年不详),又称计倪、计研,号计然、渔父,春秋时期宋国葵丘濮上人,其祖先是从晋国逃亡至宋国的落难贵族。文子系老子的弟子,博学多才,天文地理无一不通,尤善计算。南游越国时,收越国大夫范蠡为徒,授范蠡七计。范蠡辅佐越王勾践,用其五计而灭吴国。

文子的著作主要是《文子》一书。唐天宝元年(公元742年)唐玄宗诏封文子为“通玄真人”,诏改《文子》为《通玄真经》,成为道教的主要典籍之一。但《文子》此后却被道教以讹传讹以致面目全非,因此,恢复《文子》的本来面目应是当代学者的责任,这正是传承优秀古典文化的需要。

 

站务

最近更新的专栏

全部专栏