“如果你是他,你会在历史的关头如何抉择?”
今天这期内容是我在12月26日出的。对于所有中国人,尤其是像我这样的共产党员来说,今天是一个有着特殊意义的重要日子。用《大决战》系列电影里饰演蒋介石的赵恒多老师的话来说,每一年的12月26日,才是我们共产党人的“圣诞节”。
在这样一个特殊的日子里,我想和大家分享一篇从美版“知乎”问答网站Quora上摘录回来的老文章。更准确点说,其实是一篇老网帖。在写下这篇网帖的时候,它的作者,一位名叫@雅努斯·东野其濛(Janus Dongye Qimeng)的大陆学子,还在英国的剑桥大学攻读博士学位。如今东野其濛早已学成归国,在我们改革开放的前沿——深圳的一家高科技公司工作。
为了提高自己的英文写作水平,当时东野其濛在Quora上注册了一个账号。而我今天要向大家分享的这篇老网帖,就是他在2019年所写的。我之所以要挑在今天这个特别的日子带大家旧文重读,是因为他当初所写的这篇网帖,题目就叫《如果你是他,你会在历史每一个的关头作出怎样的抉择?》
这篇帖子是东野其濛在Quora上一个叫做“今天的中国人是如何看待毛泽东的?”这个话题下面给出的回答。很多英文答主都就这个话题给出了自己的见解,其中有真知灼见的也不在少数,但我个人最喜欢的,依旧是东野其濛的这篇帖子。因为喜欢,所以我后来在读罢之后还给他的这篇帖子做了剪报收藏。他的原帖和那个话题现在在Quora上已经看不到了,还好我当初保留了剪报,要不然现在想和大家分享都分享不了。
东野其濛的原帖非常非常长,光英文字符可能都有几万了。为了方便大家阅读消化,我在编译过程中会对他的原帖做一定的删减处理,并且加入我的一些感悟和理解。
《如果你是他,你会在历史每一个的关头作出怎样的抉择?》
“要想回答这个问题,你不妨设想一下,你在玩一款角色扮演游戏,而你所扮演的角色就是他,你将从头开始体验一遍他波澜壮阔的一生。当那些曾经摆在他面前的选择出现在你面前的时候,你会作出怎样的抉择?而这些抉择又会将你带向什么样的结局呢?”
“让我们开始游戏吧。”
第一章:横空出世
游戏背景:您好,欢迎来到20世纪10年代的中国。你姓毛,名泽东,字润之,是一个来自湖南农村,年仅20出头的年轻人。未来正在向你招手。
任务1.1:你在当时中国最负盛名的高等学府北京大学找了份图书馆管理员的工作,为了生活而不得不终日奔波。由于中国传统的包办婚姻制度,你的父母在你很小的时候就给你结了门娃娃亲。因此从理论上讲,你有个原配妻子,但你不喜欢她。请问,这时的你该如何抉择?
普通人的选择:努力工作,争取先在北大混上研究助理,然后再当讲师,再把原配妻子接到京城来,一家人过上老婆孩子热炕头的舒坦日子。然而,随着1937年的到来,日本帝国主义发动了全面侵华战争,北平沦陷,你也不幸遭到了日本宪兵的逮捕,并惨遭处决。
游戏结束,你的人生停留在44岁的当口。
他的选择:同样是努力工作,抓住自己身为图书管理员的机会,如饥似渴般地博览北大的藏书,而且是那些和马克思主义相关的书籍。你不断地向教授提出有意思的问题,引起他们的关注,想尽办法给他们留下深刻印象,并抓住一切机会,和当时学术界那些研究马克思主义的领袖人物,比如李大钊和邵飘萍搞好关系。并在当时类似Quora的舆论平台上积极发表自己的观点,积攒人气,聚集粉丝。当你的粉丝体量积累到一定程度的时候,果断加入中国共产党,力争上游,成为党内的骨干分子。你勇敢地拒绝了封建社会强加给你的包办婚姻,转而追求自由恋爱。
任务1.2:你已经28岁了,因为在社会上四处奔走,走出北大图书馆之后的你已经在当时的中国舆论界拥有了一定的能量。你选择离京南下,来到当时中国革命氛围最为浓厚的广州去施展抱负,但是国民党中手握大权的蒋介石派系并不喜欢你的思想主张,还觉得你是个危险分子,总想找机会逮捕你。请问,这时的你该如何抉择?
普通人的选择:既然人家都禁言了,那咱们就老老实实地保持沉默吧。你遂不再公开发表任何有关马列主义的思想主张,你回到北大的校园里安顿了下来,想要低调过日子。你在北京组建了自己的家庭,过上了远离政治纷扰的日子。然而,随着1937年的到来,日本帝国主义发动了全面侵华战争,北平沦陷,你也不幸遭到了日本宪兵的逮捕,并惨遭处决。
游戏结束,你的人生停留在44岁的当口。
他的选择:为避免沦为蒋介石反动派的刀下鬼,你果断离开了广州,回到老家湖南,深入基层做调研,和广大农民同吃同住,将劳苦大众紧紧地团结在自己周围。你继续通过舆论平台积极发声,在中国民间广泛传播“让中国再次伟大”以及“星火燎原”等思想主张。你的主张为你赢得了更多的粉丝拥趸。终于,你拉起了一支革命的武装力量,虽然构成这支武装力量的主要是一群装备着农用器械的农民。
任务1.3:你已经34岁了,蒋介石的国民党反动派对赤色思想的飞速传播深感恐惧,他们发动了四·一二反革命政变,在中国的大城市里大肆搜捕、屠杀共产党人,以及那些被怀疑和共产党人存在联系的进步分子。不少同志都逃到了湖南,寻求你的帮助。你甚至都还没来得及有所动作,一下就沦为国民党反动派的眼中钉、肉中刺。蒋介石蚁聚了十倍于你、且装备精良的正规军部队,兵锋转瞬即至。请问,这时的你该如何抉择?
普通人的选择:交出武器和军队,高举白旗,敬法式军礼,祈求国民党反动派饶你一命。但蒋介石的为人决定了他的手腕,他仍将你视作危险的潜在火种。为免除后患,他最后还是处决了你。游戏结束。
激进派的选择:拼了!拼到直至最后一名同志倒下!面对国民党反动派的疯狂围剿,你们在经过激烈地战斗之后,全部壮烈牺牲。国民党反动派会在你们死后将你们抹黑成是邪恶的“赤匪”,很快你们便会被尘封在历史的垃圾堆里,直至被后人遗忘。游戏结束。
他的选择:走为上计。以最快的速度撤出一切有生力量,在易守难攻的山区建立新的革命根据地。国民党反动派屡屡出击,妄图一劳永逸。但在你的坚强领导下,你率领着工农武装杀了他们一个回马枪,打得反动派措手不及。不仅挫败了他们的嚣张气焰,而且顺势缴获了他们不少粮食和弹药。
任务1.4:由于你在江西苏区的革命建设搞得太红火,坐镇南京的蒋介石终于开始正式将你视作心腹大患,他要动真格的了。蒋介石召集了10万精锐大军,开始对你的革命根据地开展没完没了的疯狂围剿。你不是什么超人类,几次反围剿下来,你的部队最终无法在正面抵抗蒋介石的大军。同志们经过商讨,最终一致决定突出重围,战略转移。而现在你面临着一个新的问题:要往哪个方向突围?
选择一:向北,挺进中原——中原地势一马平川,蒋介石的大军很快再次包围了你。一番屠杀之下,你全军覆没。游戏结束。
选择二:向南,躲进岭南的丘陵地带——你在横跨湘赣粤桂的南岭群山中左支右绌,成功应付了蒋介石的十次围剿。但在第11次围剿的过程中,你的根据地被反动派切断了资源,最终被一网打尽。游戏结束。
选择三:向西,朝着山穷水恶的云贵偏远地带进发——你躲过了蒋介石一时的围追堵截,来到云川当了当地的草头王。蒋介石觉得劳师动众对付你的代价太高,遂暂时对你采取了“怀柔”政策。1945年抗日战争胜利,一直蜷缩在西南盆地里的你失去了扩大根据地的黄金机会,而蒋介石则抓住机会对你发起了全力进攻。最终,在1950年,的西南大后方被攻破,你被捕后惨遭杀害,享年57岁。游戏结束。
他的选择:突围后取道云贵,进入康藏,蒋介石觉得劳师动众进攻你的代价太高,于是他巩固防御,让你永远打不回去。但你并选择没有留在康藏坐吃山空,而是向北继续进发、爬雪山、过草地,穿越了险恶的无人区。北上途中,你率领的队伍的粮食吃完了,你下令让士兵吃草根维生。你们靠自己的一副铁脚板,硬生生走完了两万五千里的长征路,成功抵达了新的革命根据地——延安。这时的你已经44岁了,你终于迎来了将中国的红色力量发展壮大的好时机。
至此,恭喜!你已经成功通关第一章,第二章剧情解锁,游戏继续。
第二章:虎踞龙盘
游戏背景:天下虽大,但你的根据地却只有延安这一个小红点。位于西边的是穷凶极恶的“马家军”,位于你北边的是狡猾至极的阎老西,位于你南边的是你的老冤家——蒋介石的中央军。除此之外,日本帝国主义者也已于4年前侵占了中国东北,并在那里建立起了一个傀儡政权。
任务2.1:1936年,日本开始秘密策划全面侵华。苏联对孱弱且四分五裂的中国虎视眈眈,而日本则在东北完成了大规模集结。蒋介石认定“攘外必先安内”,遂对东北的日军采取姑息的态度,打算先集中力量,先消灭延安再抗日。这时的你一没钱,二没地,手头的自然资源也很贫乏。请问,你的下一步要怎么走?
普通人的选择:找苏联老大哥帮忙。苏联通过西北线路为你提供了一些武器弹药,但杯水车薪。你无力对抗国民党反动派和日寇侵略者,为求生存只能保持中立。蒋介石则坚持既有路线,攘外必先安内。他飞赴西安亲自坐镇,指挥数十万大军踏平了延安。游戏结束。
他的选择:利用自己身为当时中国头部意见领袖、头部顶流的优势,积极写文章、回答问题,让所有中国老百姓都明白即将到来的日本侵华战争的巨大害处,并激起人们对蒋介石集团的“攘外必先安内”政策的极大愤慨。同时告诉国人,国共两党都是中国人,都是炎黄子孙,日本帝国主义者才是中国人民共同的敌人,国共两党的当务之急应是携手共同对抗日本帝国主义,构建抗日民族统一战线。
因为你文章写得实在太好,以至于就连国民党内部也有不少人开始逐渐认同你的理念。1936年,两名国民党将领发动兵谏,在西安扣押了蒋介石,迫使他同意“停止内战、联共抗日”。国共两党开始了第二次合作,从此两党枪口一致对外,抗日民族统一战线宣告形成。西安事变的和平解决,成为你的重要转折点,因为国民党军队专注于正面战场,你也获得了一丝宝贵的喘息之机。
任务2.2:1937年,日本帝国主义发动了全面侵华战争。日军的战斗力远胜于中国军队,它们很快便占领北平,随后席卷华北。面对日寇锋利的刺刀,外战外行的国民党军队屡战屡败。随着日寇铁蹄的步步逼近,南京沦陷,日军对城内的百姓发动了惨绝人寰的南京大屠杀,30万中国民众无辜惨死。现在中国人人都意识到了,中华民族已经到了最危险的时候。请问,接下来你该怎么办?
普通人的选择:与国民党军队并肩作战,在正面战场迎击日军。你的部队伤亡惨重,仍然无法阻挡日军进攻。你意识到,这不是两军对垒,而是以卵击石。你的有生力量不断消耗。到了1945年,在“屈原”和“苏武”的重压之下,日本宣布投降。抗日战争结束后,蒋介石立刻对你发起了全面反扑,你陷入了重重包围,被捕后惨遭杀害。游戏结束。
他的选择:国民党打国民党的,你打你的。把正面战场交给国民党军队,你专注于在日占敌后的地区打游击战。你极力团结一切不愿沦为亡国奴的仁人志士,无论他们来自中国的哪个阶级,也无论他们之前曾经与你的革命队伍存在过什么样的过节。你绕开了日军重兵把守的大城市,转而在那些日军防御薄弱的农村地区建立敌后根据地。
在你的正确领导下,华北地区的敌后抗日根据地逐渐都染成了赤红色。所有人,尤其是那些在日寇的屠刀上惶惶不可终日的贫苦农民,他们都尊敬你、仰慕你、爱戴你,因为他们觉得重庆政府已经抛弃了他们,只有你真正理解他们的苦难和不屈,理解他们的国仇家恨。随着农村包围城市的革命路线的不断贯彻,你在日占敌后地区的名望越来越高。
你牵制了日寇大量的精力和资源,迫使他们不得不放缓侵华步伐,以巩固那些他们好不容易才占领的土地。积极开展敌后抗日斗争的经历,为你积累了丰富的地下工作经验和庞大的人脉网络。慢慢地,你拥有了一套遍布了全中国的情报系统,它效率高、消耗低,而且还是去中心化的。你能够源源不断地从国民党当局和日本人的作战参谋室内获取到极高价值的一手情报,而敌人却对延安的情况一无所知。
任务2.3:1945年,美国在日本投下两枚原子弹,苏联也正式向日本宣战。一个月之内,苏联红军的铁骑以摧枯拉朽之势,横扫了盘踞东北多时的日本关东军,并一度占领了东北三省。在“屈原”和“苏武”的重压之下,本就行将就木的日本最终宣布投降,将包括台湾岛在内的侵占土地退还给了蒋介石。
虽然你将苏联视作老大哥,可苏联人却将东北的主要城市交给了蒋介石,只把那些生产力落后的农村地区留给了你。在接管东北之后,你手下大军扩充到130万,地方民兵更是高达260万。蒋介石如梦方醒,不顾全国人民的强烈反对,于1946年悍然撕毁了国共两党在重庆谈判上达成的和平协议,挑起全面内战,向解放区全面进攻,企图将你好不容易才发展起来的有生力量扼杀于一旦。
尽管这时你的革命力量相较抗日之前已经得到了长足的发展,但在拥有430万装备精良的正规军部队,而且还得到了美国大力支持的蒋介石集团面前,你手底下的土八路仍然远远不如。请问,现在的你应该怎么办?
普通人的选择:他娘的!欺人太甚。既然你蒋介石不仁,那我们也不用客气了。你对自己的部队很有自信,觉得虽然130万军队比不上蒋介石的460万,但是运筹得当还是有胜算的。你随即选择了跟蒋介石的美械王牌正面硬刚。相中了你这支潜力股的苏联开始为你提供源源不断的军事援助,而国民党那边美国人的援蒋力度同样不遑多让。这场国共内战持续了十年仍然难分胜负,造成了大量平民伤亡。
最终,美苏两国选择亲自下场,介入国共内战,迫使双方停火。最终中国落得了个跟朝鲜和德国一样的结局,一分为二,南北划江而治:长江以北归你,南方以南归蒋介石。糟糕的结局!
他的选择:迅速从延安转移出去,低调地移驻到河北的小村庄西柏坡里。摸不清你的方位,蒋介石朝思暮想的一战功成就无法施展。胡宗南的部队虽然拿下了延安,得到的却是一座空城。你的中央机关完好无损,中国的革命仍在继续。
在解放战争初期,凭借着美械王牌和美国金援的巨大优势,自以为优势在我的蒋介石一度以为已经稳操胜券。但他对解放军的疯狂进攻,使得南京政府忽略了战后的经济重建。美国人提供的巨额金援贷款大多都被浪费在了那些与民生无关的地方。信奉“五子登科”的国民党内部腐败横行,趁着抗战胜利的东风,人人都想从那些被日寇吐出来的民族资产里分一杯羹。
因为国民党将领官僚的吃相实在太难看,闹到最后甚至逼得不少民族资本家都投入了你的麾下。伴随着“反饥饿、反内战、要和平、要民主”的有力口号,觉醒了的中国人民纷纷走上街头,用各种方式抵抗蒋介石的反动统治。这时,你认为发起战略反攻的时机终于成熟了,你随即号召那些饱受“三座大山”压迫的劳苦人民加入新生的中国人民解放军。历经三大战役之后,你成功消灭了蒋介石麾下最得力的有生部队。再加上你出色的地下工作,许多国民党将领也在这一时期纷纷开始向你投诚起义,中国革命胜利的曙光已经近在眼前了。
任务2.4:时间来到1949年,在短短一年之内,你已经成功消灭了蒋介石的大部分主力部队,并将他赶到了长江以南。一向狡诈的蒋介石在这时给你写了一封信,请求国共停战,他表示愿意与你划江而治,但双方在表面上仍然对外维持“一个中国”的整体形象。
与此同时,英国海军的“紫石英”号护卫舰无视了你的警告,在你进攻南京的关键时刻仍在长江水域上横行无忌。很显然,英国人是在你示威。面对蒋介石的求和信,还有当时仍然十分强大的西方军队,请问你该怎么办?
普通人的选择:你觉得渡江战役的代价可能太大了,强攻难免得不偿失,不如先把精力抽出来巩固一下东北和华北的解放区,等到元气恢复之后,再择机挥师南下。但当时间来到1950年,美国人的航母来了,他们的舰队就停靠在上海,他们的护卫舰沿长江而上,为蒋介石控制下的沪宁竖起了一道钢铁屏障,以防解放军渡江。
随着美国人的介入,美苏两强最终都亲自插手了国共内战,迫使双方停火。划江而治的局面终于还是形成了,中国不得已变成了大号的德国和韩国。此后,经过几十年的发展,中国得以成为一个地区性强国,哪怕是到了20世纪90年代初苏联解体那会儿也没有崩溃。但直到2025年,全世界人民仍然生活在冷战阴影下,中国大陆仍然被一分为二。糟糕的结局!
他的选择:打过长江去!解放全中国!将革命进行到底。中国必须统一,绝不接受划江而治。渡江战役不仅要打,而且还要大打、快打。
英国人最初没把解放军放在眼里,他们以为你绝不敢向长江里的英国军舰开火。但他们错了,解放军的锐气和魄力远超他们的想象,“紫石英号”最终被解放军的大炮给揍成破铜烂铁。解放军的百万雄师横渡长江,以雷霆扫穴之势突破了蒋介石精心布置的江防。血染的红旗在蒋介石的伪总统府上高高飘扬,南京这座六朝古都终于回到了人民的手中。你感慨无限,遂赋诗一首,传阅天下:
《七律·人民解放军占领南京》
钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。
宜将胜勇追穷寇,不可沽名学霸王。
天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
在此后的5个月时间里,中国华南大部分地区相继宣告解放。蒋介石反动派的残余势力被赶到了台湾岛上苟延残喘。1949年10月1日,饱经沧桑的你站在天安门的城楼上,用一口浓浓的湘音,向全世界庄严地宣布:“中华人民共和国中央人民政府成立了!中国人民站起来了!”
这场游戏一路玩下来,不知道各位同志和朋友的心中有何感想?不知道大家是否也曾因为一步行差踏错,导致最终满盘皆输?
如果这样波澜壮阔的故事只发生在一场游戏里,那么无论我们走错了多少步、输掉了多少局,我们都还有机会重新再来。大不了就是读取先前的存档,避开此前的错误选项,再选一次而已。
但教员并没有这样的超能力,他虽说是个伟大的战略家,但说到底也不过是一介凡人而已。他之所以能在这盘步步为营的大棋里笑到最后,靠的并不是什么开挂或读档,而就是对于历史经验的不断总结、对于正确方法的灵活运用、对于红色信仰的坚持到底、对正义事业的执着追求,以及,对劳苦大众的无限热爱。
他曾经无数次陷入山穷水尽的险境,却总能闯出一条柳暗花明的出路。从当年北大图书馆里那个求学若渴的年轻人,到后来天安门城楼上那个久经考验的领导者,他带领了中国人民走出了遭人欺凌、积贫积弱的困难历史,将中国带入了雄踞世界强国之林的大国行列。是他,为日后中国鲲鹏展翅的改革开放奠定了坚实的物质、精神以及制度基础;是他,谱写了今天人类命运共同体的新长征路上的伟大序章。
在中国,当你问起这片古老土地的劳动人民:“谁是华夏五千年历史上最伟大的巨人?”
我们会和你说:“是他。”
而他则会笑着回答你:“不,是人民。”
每当我回望国庆阅兵式上,那一列列雄赳赳、气昂昂,走过长安街的解放军队列,看着那轰隆隆驶过的东风导弹发射车,看着跟着那些威武强大的先进装备后头,欢呼雀跃的人民队伍,看着天安门城楼上他的巨幅画像,看着画像两旁那两句不朽誓言,我总有一种感觉:人民的钢铁,锻造出了钢铁的领袖;领袖的钢铁,保卫着钢铁的人民。
不必时时怀念他,也不用总盼着他回来。他从未离开我们,我们就是他。
毛主席万岁。
中华人民共和国万岁。
世界人民大团结万岁。