“迈”这个约定俗成的“错误读法”影响至今

【本文由“印加节度使”推荐，来自《没有引渡协议，在美国犯罪后逃回中国，这是卡bug吗？》评论区，标题为小编添加】

• toudala

• 这女的开90迈（90mile）就超速了，经常听到国内的开120迈😁，咱就好奇咱也不好问，你的汽车上有英制速度表吗？

1，事实上，您也说“乱”了。（“迈”是mph,mile是长度单位：英里、哩）

公制速度单位是km/h（公里/小时）。

英制速度单位是mph（milesperhour英里/小时）

码（yard，简称yd），1码= 3英尺=0.9144米。

                     1mph=1.609km/h

80mph=128.7km/h；120mph=193.1km/h

2，“你的汽车上有英制速度表吗？”很多有。

有两种形式：机械表采用双数字圈。电子表用选择键变更。

——我就上过当：（自由光）在山东高速上，在服务区选择屏显项目时，不留神改成了MPH，而且以90的表显（144+km/h）开了一段时间，感觉“别的车今天咋都这么慢”！

3，我国是在1929年开始实行公制计量的。

但我们第一代司机，大多是抗战时回国参加抗战（滇缅公路运输）的华侨：“南洋机工”，驾驶车辆大部分是“道奇”那种十轮卡车，所有计量单位均是英制的：迈、加仑、英寸、、、。那时没有驾校，都是师傅带徒弟、、、所以，这个约定俗成的“错误读法”影响至今。

 只是口头说说，也没什么大碍，但见诸文字，还是要严谨一些（例如：某交警队的事故认定写成了80码）。