韩文节去汉字,还记得“训民正音”的初心吗?

  • 人形猫爷爷 若有来生,愿投胎为猫,绝不做无耻人类。

    不认同作者的观点,文化沙文主义态度并不明智。
    我觉得对于韩国人的选择,冷眼相待、一言不发才是妥当的态度。
    汉字是我们汉民族祖先为了自己民族的语言而量身定制的优秀文字,与汉民族语言(包括各方言)水乳交融,具有精简、逻辑性相对(其他东亚语言)强、表达效率极高的优点。
    但对于不同语系的语言,汉字与其较为原始低效的语言之间契合度自然就低了。是削足适履使用汉语言而丧失自己的民族语言,还是创制自己的民族文字,理性选择不言而喻。
    具体到如何使用民族文字、使用到何种程度,则见仁见智。
    我懂朝鲜语和日语,说实话觉得朝鲜语或日语使用彦文或假名,比使用汉字容易得多。
    当然,这些语言因为比较原始低效,而且逻辑性差,所以使用民族文字也确实存在很大缺陷,但我觉得不是靠使用汉字而应该是靠民族语言的发展创新才能逐步解决这些问题。
    一句话,汉语是我们的,汉字是我们的,汉字是为汉语服务的优秀、高效的工具,我们自己要珍惜就是了。

回复12

返回文章

站务

全部专栏