华语乐坛大量翻唱日本音乐是没错，不过……

港台流行音乐的目标是捧星、造星，原创歌曲也追求易上口易传唱，所以旋律儿歌化的芭乐歌横行；翻唱是很便捷有效的形成传唱效应的手段，某热播真人秀节目上的一位老牌歌星，就是靠翻唱日本歌曲红的。港台歌手不仅仅翻唱日本，也翻唱欧美，韩国，甚至大陆：

范玮琪 《那些花儿》收于专辑《真善美》 原唱朴树

郭富城 《旅途》收于专辑《旅途.愉快》 原唱树


郑秀文《我爱你，再见》收于专辑《LaLaLa》原唱朴树


李心洁《Happy Tune》收于专辑《第三代李心洁》

幸亏朴树只出过两张专辑


周华健《如果我现在》收于专辑《Now周华健》原唱 高旗&超载


杨乃文《不要告别》收于专辑《Silence》原唱高旗&超载


江美琪《最美》收于专辑《Melody》原唱羽泉


杜德伟《彩虹》收于专辑《I believe》原唱羽泉



连刀郎的《情人》杨臣刚《老鼠爱大米》这种歌都有港台歌手翻唱

但不可否认，港台歌曲在很长一段时期内都是华语歌曲的代名词。

港台确实是华语音乐的杰出代表，其音乐工业仍然较大陆先进。

就是，许巍的《礼物》《时光》《故乡》《旅行》《彩虹》《四季》《曾经的你》《第三极》《蓝莲花》等等已经让我躺坑底里陶醉N多年了

所以说知乎上都是BALALA大神