中国前30年在“工业自动化仪表”的成就，随着改开过程而被湮没了，谁之过？

少见多怪了。
70年代中期中国自建、新建的部分石化企业就已经使用上Ⅲ型仪表了。
由于Ⅲ型仪表的输入输出接口传输信号为4~20mA,,而当时广泛使用的原Ⅱ型仪表接口传输信号为0~10mA，因此Ⅲ型仪表不能简单的替代Ⅱ型仪表，只能在新建的全套新型系统设备中采用，因此，在当时非常多的老企业只要不是新建成套（全套）新型设备系统，通常，改造和维修（含大修）设备也仍旧是使用原Ⅱ型仪表，只有新建全套的设备时，系统全新设计，才有可能上Ⅲ型仪表，这就产生了你说的“主流是II型”的现象，这不是“蒙你”，而是还原当时的自动化仪表界设备使用现状，也是当时为什么Ⅲ型仪表不普及的状况所在。
由于你在当时的中国企业当仪表工，所站得“高度”不够，被当时的“现状”所限制，看不远是正常的，能够看到“未来”和左右未来的人在当时的确是凤毛麟角，再加上后来你出国，国内因“改开”产生的巨变，发生非常多的不尽人意的事情，也是很难避免的，我们也因为是经历过这样的过程，回想起当初，.....唉，不堪回首的。中国当时并不是所有的方面都不如西方的。